அவள், பயந்து, சிந்தித்து, அந்த பானத்தை பருக தயாராக இருந்தாள். அப்போது, கோலோகா முழுவதும் வறண்டுவிட்டதைப் பார்த்து, நான் அங்கே வந்தேன். எல்லாவற்றையும் அறிந்தவன், எல்லாவின்த் உள்ளார்ந்த ஆத்மா, அவர்களின் எண்ணங்களைத் தெரிந்தவன் நான். ராதிகா மந்திரத்தை அவளுக்கு அளித்து, கோலோகாவை மீண்டும் நிரப்பினேன். “இந்த தேவி, தேவர்களின் தலைவி, காந்தர்வா வழியில் திருமணம் செய்து ஏற்க வேண்டும்,” என்று நான் கூறினேன். “தேவர்களில் சிறந்த ரத்னம், மனிதர்களில் சிறந்த ரத்னம்; பெண்களில் சிறந்த, அறம் நிறைந்தவள் அவள். பெருமையால், அருகில் இருக்கும் கன்னியைக் ஏற்காமல் இருப்பவன், அறிவாளி என்றாலும் இயற்கையை மறுக்க முடியாது. நீயே, ஆதியில்லாதவன், குணமற்றவன், இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்டவன்.” ராதிகா, உயர்ந்தவள், முன்பு கிருஷ்ணனின் இடது பக்கத்திலிருந்து பிறந்தாள். அதனால், அவள் உன்னைத் தேர்ந்தெடுக்கிறாள்; ஏனெனில் அவள் உன் உடலிலிருந்து பிறந்தவள். இவ்வாறு கூறி, படைப்பாளி அவளை வழங்கி விட்டு, அங்கிருந்து விலகினார். மலர்களும் சந்தனமும் அலங்கரிக்கப்பட்ட, இன்பத்திற்கான படுக்கையை ஏற்படுத்தினார். பூமியில் சென்று, மீண்டும் தன் இடத்திற்கு திரும்பினார். புதிய சங்கமத்தின் அந்தக் கணத்தில், அந்த தேவி மயக்கமடைந்தாள். அதை பார்த்த வாணி, ஒப்பனைக்காரிய嫉தொகையில்லாமல், கவலையடைந்தாள். கங்கை உட்பட, லட்சுமி நாயகருக்கு மூன்று மனைவிகள் இருந்தனர். அப்போது நாரதர் கேட்டார்: “துளசி எங்கே பிறந்தாள்? அவள் முன்பு யார்? எந்த குடும்பத்தில் பிறந்தாள்? யாருடைய மகள்?” எல்லாவற்றையும் காட்சிப்படுத்தும், மாற்றமில்லாத, ஆசையில்லாத, சாட்சித் தன்மை கொண்டவள். எல்லோராலும் பூஜிக்கப்பட வேண்டிய, எல்லாருக்கும் ஆண்டவன், எல்லாவையும் அறிந்தவன், எல்லாவுக்கும் காரணமானவன். அந்த தேவி எப்படி மரம் வடிவம் எடுத்தாள்? என் மனம் சந்தேகத்தில் சுழல்கிறது, மீண்டும் மீண்டும் உங்களைப் போற்றி கேட்கிறேன்; என் சந்தேகத்தை நீக்க வேண்டும், எல்லா சந்தேகங்களை அழிப்பவனே!” நாராயணன் பதிலளித்தார்: “புகழ்பெற்ற, விச்ணுவின் ஒரு அம்சத்திலிருந்து பிறந்தவன். அவனுடைய மகன் தர்மசவர்ணி, நற்குணம் கொண்ட, விச்ணுவை வழிபடும், தூயவன். அவன் மகன் தேவசவர்ணி, விச்ணுவின் விரதங்களைப் பின்பற்றும். அவன் மகன் வ்ரிஷத்வஜா, வ்ரிஷத்வஜாவை வழிபடும். அரசனும் சிவனும் அவனை மகனுக்கு மேல் நேசம் கொண்டனர். அவன், மற்ற எல்லா தேவர்களை வழிபடுவதை விலக்கினான். மாதம் மகத்தில், சரஸ்வதியை வழிபடுவதை விலக்கினான். சிவனை காரணமாக, எந்த தேவனும் அரசனை சாபிக்கவில்லை. திரிசூலம் எடுத்துக் கொண்டு, சங்கரன் சூரியனைத் தடுத்தான். கோபத்தில், சிவன் திரிசூலம் எடுத்துக்கொண்டு பிரம்மாவின் உலகத்திற்குச் சென்றான். அங்கேயும், சங்கரன் திரிசூலம் எடுத்துக்கொண்டு சூரியனுக்கு எதிராக நின்றான். அந்த பயத்தில், எல்லோரும் நாராயணனை, எல்லாவுக்கும் ஆண்டவனை, அடைக்கலம் நாடினர். அவர்கள் அனைவரும் ஹரியிடம் தங்கள் பயத்தின் காரணத்தை விளக்கினார். நாராயணன், கருணையால், அவர்களுக்கு பயமில்லாமல் ஆக்கினார், முனிவரே. எங்கே, எந்த ஆபத்தில் உள்ளவர்கள் என்னை நினைத்தாலும், நான் உலகங்களின் பாதுகாவலன், என்றும், எப்போதும் அவர்களுக்கு படைப்பாளி. நான் சிவன், நான் நீ, நான் சூரியனும்; மூன்று குணங்களும் கொண்டவன் நான்.