அந்த நேரத்தில், அவளது பிரகாசம், பகவானின் சபையை மூடித் திகழ்வதை இன்னும் அதிகமாக ஒளிரச் செய்தது. அவள் பிறவியற்றவள், எல்லா உலகங்களுக்கும் தாயாகியவள், பாக்கியசாலி, மதிப்பிற்குரியவள், தன்னம்பிக்கையுடன் நிறைந்தவள். அப்போது, ராதை, உலகத்தின் அதிபதியிடம் பேச ஆரம்பித்தாள். ராதை கூறினாள்: “எப்போதும் என் பக்கத்தில் நீயே இருக்கிறாய்; உன் கண்கள் ஆசையால் சிவந்துள்ளன; ஆசையுடன் என்னை நோக்கிக் கொண்டிருக்கிறாய். என் அழகால் நான் மயங்கி விழுகிறேன்; என் உடல் புல்லரிப்புடன் நிறைந்திருக்கிறது. நீயும், எப்போதும் என்னை ஆசையுடன் சிரித்துக் கொண்டு நோக்குகிறாய். இப்படிப்பட்ட தவறான செயல்களை மீண்டும் மீண்டும் செய்யும் ஒருவன் நீயே. இப்போது, என் காதலனை எடுத்துக்கொண்டு, நீ இந்த கோலோகத்திலிருந்து போய் விடு, ஓ உன்மத்தா! சந்தனக் காடில் விரஜாவுடன் உன்னை நான் பார்த்தேன். ஒரு முறையாவது நீ என் பெயரை உச்சரித்தபோதும், அவள் உடனே மறைந்துவிட்டாள். அந்த இடம் நூறு யோஜனங்கள் அகலமும், அதற்கு நான்கு மடங்கு நீளமும் கொண்டது. நான் வீட்டிற்குப் போனபிறகு, நீ மீண்டும் அவளிடம் சென்றாய். அப்போது, அவள் தன் யோக சக்தியால் நீரில் இருந்து எழுந்து, சிறந்த யோகினியாக ஆனாள். பிறகு, நீ அவளை அணைத்து, உன் விதையை அவளிடம் வைத்தாய். மேலும், சாம்பக வனத்தில் அழகான ஒரு கோபியுடன் நீ இருந்ததை நான் பார்த்தேன். அவள் அழகு, அவளது உடலை விட்டு, சந்திர மண்டலத்தில் சேர்ந்தது. நீ கொடுத்ததை, தூய மனதுடன் பகிர்ந்தாய்—ஒரு பகுதி தாமரை முகமுள்ள பெண்களுக்கு, ஒரு பகுதி அரசனுக்கும், ஒரு பகுதி சந்தனக் குழம்புகளுக்கும், மற்றொரு பகுதி நீருக்கும், மேலும் பழங்களுக்கும், நன்கு பழுத்த தானியங்களுக்கும். பிரகாசமான ஒரு கோபியுடன் நீ விரிந்தாவன வனத்தில் காணப்பட்டாய்; அவளது ஒளி, அவளது உடலைவிட்டு சூரிய மண்டலத்தில் சேர்ந்தது. முன்பு நீ கொடுத்ததை, காதலுடன், கண்ணீருடன் பகிர்ந்தாய்—ஒரு பகுதி அக்னிக்கும், ஒரு பகுதி அரசர்களுக்கும், ஒரு பகுதி திருடர்களுக்கும், மற்றொரு பகுதி பாம்புகளுக்கும், ஒரு பகுதி பாக்கியசாலி பெண்களுக்கும், புகழ்பெற்றவர்களுக்கும். அமைதியான கோபியுடன் நீ ராசமண்டலத்தில் காணப்பட்டாய். மணிக்கொள்கல்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட, மணிமயமான அரண்மனையில், மணிமணிகள் பதிக்கப்பட்ட விளக்குகளால் ஒளிர்ந்தது. நீ கொடுத்த வெற்றிலை, வாசனையுடன், அவள் அதை அனுபவித்தாள். என் பெயர் ஒலிக்கும்போது, உடனே நீ மறைந்துவிட்டாய். பின்னர், அவளது உடல் உயர்ந்த குணங்களால் நிரம்பியது. முன்பு, மந்திரத்திற்கு உனக்கு பக்தியுள்ளவர்களுக்கும், வைஷ்ணவர்களுக்கும் ஒரு பகுதி வழங்கப்பட்டது. நான் முன்பு, மன்னிப்புடன் கூடிய ஒரு கோபியுடன் நீயும் இருந்ததை பார்த்தேன். அவள் மணிமணிகள் அணிந்து, அழகான சந்தனக் குழம்பு பூசப்பட்டவள். புதிய சங்கமத்தின் மகிழ்ச்சியில், அவன் உடனே தூக்கத்தில் ஆழ்ந்தான். உன் மஞ்சள் ஆடை எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டது; உன் மயக்கம் தரும் புல்லாங்குழலும் எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டது. பிறகு, தோழிகளின் வார்த்தையால், அவை அன்புடன் திருப்பிக் கொடுக்கப்பட்டன. வெட்கத்தால், க்ஷமா தன் உடலை விட்டு பூமிக்குள் சேர்ந்தாள். நீ முன்பு கொடுத்ததை, காதலுடன், கண்ணீரோடு பகிர்ந்து வழங்கினாய்—அது தர்மத்திற்காக நியாயமானவர்களுக்கு, மற்றும் சிறிதளவு பலவீனர்களுக்கும் வழங்கப்பட்டது.