முன்னொரு காலத்தில், நாராயணனுக்குப் பிரியமான கங்கை, அந்த உயர்ந்த நிலையை அடைந்தாள் என்று ஷிகளில் சிறந்தவரே, கேள். அந்தக் கங்கை, கோலோகத்தில், திரவ வடிவில் இருந்தாள். திரவங்களுக்குத் தலைவனாகிய அவள், பூமியில் ஒப்பற்ற அழகைக் கொண்டவள். அவளது முகம், இலையுதிர்காலத்தின் மதிய நேரத்தில் மலர்ந்த தாமரைப்பூவைப் போல் புன்னகையோடு, மிகுந்த அழகுடன் இருந்தது. அவளது ஒளி மெல்லியதும், மிகுந்த பிரகாசமுமாக இருந்தது; தூய சத்தாக்களாகிய அவள், பரிபூரணமான சத்தும், சித்தும், ஆனந்தமும் கொண்டவள். அவளது மார்புகள் நிறைந்ததும், உயர்ந்ததும், உறுதியானதும், முழுமையாக வட்டமானதும் இருந்தன. அவளது கூந்தல், அலைபோல அசைந்தது; மல்லிகைமாலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டது. அவளது அழகான கன்னங்களில் கஸ்தூரி புள்ளிகள் இருந்தன. அவளது பற்களின் வரிசை, பழுத்த மாதுளை விதைகளைப் போல் ஒளிர்ந்தன. ஆசையுடன், அவள் வெட்கத்துடன் கிருஷ்ணரது பக்கம் எழுந்து வந்தாள். அவள் பரவசத்தின் அடையாளங்களோடு பிரகாசமுடன், சுயநினைவின்றி இருந்தாள். முப்பது மில்லியன் கோபிகளுடன் வந்த அவளது ஜொலிப்பு கோடி சந்திரர்களை ஒத்தது. அவளது ஒளி வெள்ளை செம்பகப்பூக்களை ஒத்தது; அவள் பெருமிதமான யானை போன்று மென்மையாக நடந்தாள். அவள் அணிந்திருந்த மாலை, அணிகலன், எரியைக் கொண்ட சுத்தமான ரூபி ரத்தினங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டது. அவளது பாதங்களில் தாமரைப்பூவின் ஒளி வீசியது; அந்த மென்மை தேவர்களுக்கே ஆனந்தம் அளித்தது. ரத்நங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட விண்ணக மாளிகையிலிருந்து அவள் இறங்கினாள். கஸ்தூரி புண்டரிகம், சந்தனமும் சந்திர வடிவமும் கொண்ட திலகம் அவளது நெற்றியில், கூந்தல் எல்லையில் ஒளிர்ந்தது. அவளது அழகான, அடர்ந்த கூந்தல் அசைந்தது; அவளும் அதேபோல் நடுங்கினாள். ஜொலிக்கும் மணிமாடத்தில் கிருஷ்ணரது பக்கம் அவள் வந்து நின்றாள். அவளைப் பார்த்த கிருஷ்ணர், தவறாதவர், மரியாதையுடன் எழுந்து நின்றார். கோபர்கள் பயத்துடன், தங்கள் கழுத்தைத் தாழ்த்தி வணங்கினர். கங்கை விரைவாக எழுந்து பேசத் தொடங்கினாள். அவள் பணிவோடு, பயந்து, தொண்டை, உதடு, நாவு வறண்ட நிலையில் நின்றாள். அப்போது, தாமரையில் அமர்ந்த கிருஷ்ணர், அவளுக்கு அபயம் வழங்கினார். அப்போது கங்கை, சிம்மாசனத்தில் உயர்ந்து அமர்ந்திருந்த ராதையைப் பார்த்தாள். அவள், எண்ணற்ற பிரம்மாக்களின் ஆதியாயினி, சிருஷ்டியின் நித்திய மூலமாயிருந்தாள். பிரபஞ்சத்தின் எல்லா கூட்டத்திலும், ரூபத்திலும், குணத்திலும் ஒப்பற்றவள். அவள், சுபத்ரை போல், சுபமாகவும், தன் நாதனின் பாக்கியத்துடன் கூடியவளாகவும் இருந்தாள். கிருஷ்ணரது உடலின் பாதியாகவும், பிரகாசத்திலும், இளமையிலும், ஒளியிலும் கிருஷ்ணருக்கு சமமாகவும் இருந்தாள். அவளது மகிமை, அந்த சபையையே மறைக்க, அதனை உன்னதமாக பிரகாசமளிக்கச் செய்தது. அவள் பிறவியற்றவள்; அனைத்து உலகின் தாயும், பாக்கியசாலியும், மதிப்புமிக்கவளும், தன்னம்பிக்கையுமிக்கவளும். அந்த தருணத்தில், ராதை, உலகத்தின் நாதனிடம் பேசத் தொடங்கினாள். “என்றும் எனது பக்கத்தில் ஆசையுடன், கண்கள் காமத்தால் சிவப்பாகி என்னை நோக்கிக் காண்கிறாள். அவள் அழகால் மயங்கி, அவளது உடல் புளகாங்கிதமாகிறது. நீயும், என்மீது ஆசையுடன், எப்போதும் சிரித்துக்கொண்டே என்னை நோக்குகிறாய். இப்படிப்பட்ட ஒழுங்கற்ற செயல்களை நீயே மீண்டும் மீண்டும் செய்கிறாய். அந்தக் காதலியை நீ கொண்டு, கோலோகத்திலிருந்து செல், காமுகனே! சந்தன வனத்தில் விரஜையுடன் நீ இருந்ததை நான் பார்த்தேன். ஒருமுறை, என் பெயரை நீ அவளிடம் சொன்னபோது, அவள் உடனே மறைந்து விட்டாள்,” என்று கூறினாள் ராதை. இவ்வாறு, அந்த உயர்ந்த கோலோகத்தில், கங்கை தேவியும், ராதை தேவியும், கிருஷ்ணரது மகிமையையும், அவர்களது பரஸ்பரமான உணர்வுகளையும் வெளிப்படுத்தினர்.