அப்போது, ஸ்ரீகிருஷ்ணரின் அதிபுத்திசாலியான சக்தியால், பல வலிமையான மாடுகள், சுரபி வகை பசுக்கள் மற்றும் பல்வேறு இனத்த கன்றுகள்—all auspicious—உலகில் தோன்றின. அவற்றில், ஒரு மாடு மட்டும் கோடியே சிங்கங்களுக்குச் சமமான வலிமையுடன் விளங்கியது. அடுத்து, கிருஷ்ணரின் திருவடிகளிலிருந்து அழகிய வண்டுகள் தோன்றின. அவற்றில், ஒரு வண்டு ராஜவண்டாக, பேராற்றலும், வீரமும் கொண்டதாக இருந்தது. பிறகு, பரமாத்மனான கிருஷ்ணரின் இடது காதின் வழியே, பல வெள்ளை குதிரைகள் வெளிப்பட்டன. அவற்றில், ஒரு வெள்ளை குதிரை தர்மத்தை நிலைநாட்டவும், வாகனமாகவும் வழங்கப்பட்டது. அதேபோல், வலது காதின் வழியே தேவதைகளின் கூட்டத்தில் பல அருமையான வாகனங்கள் தோன்றின. அவற்றில் ஒன்றை கிருஷ்ணர், பரமபெருமையுடன், ப்ரக்ருதிக்கு அருளினார். யோகிகளின் அதிபதி கிருஷ்ணர் தன் யோக சக்தியால் ஐந்து ரதங்களை உருவாக்கினார். ஒவ்வொன்றும் நூறு ஆயிரம் யோஜன உயரமும், பத்து ஆயிரம் யோஜன நீளமும் கொண்டவை. அவை அனுபவத்திற்கும், இன்பத்திற்கும் ஏற்றதாக, எண்ணற்ற வசதிகள், அருமையான படுக்கைகள் கொண்டிருந்தன. அதிசய வடிவமைப்புகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, சிறந்த நவரத்தின பாத்திரங்களால் பிரகாசித்தன. தீயால் தூய்மைப்படுத்தப்பட்ட ஆடைகள், பலவகை முத்துப் பிடிகள், சிவப்புக் கல் சாரத்தால் நயமாக செய்யப்பட்டு, மிகுந்த திறமையுடன் வடிவமைக்கப்பட்டிருந்தன. அவற்றில் ஒன்றை கிருஷ்ணர் நாராயணனுக்கு அருளினார். பின்னர், கிருஷ்ணரின் ரகசிய இடத்திலிருந்து மற்றொரு அதிசயமான உயிரினம் தோன்றியது. அவன் ரகசியத்திலிருந்து தோன்றியதால் "குஹ்யகர்கள்" என்று அழைக்கப்படுகிறார். குபேரனின் இடது பக்கத்தில் ஒரு கன்னிகையும் தோன்றினாள். பிறகு, பிசாசுகள், பூதங்கள், பிரேதங்கள், ராக்ஷஸர்கள், மற்றும் பிரம்ம ராக்ஷஸர்கள் தோன்றினார்கள். சங்கு, சக்கரம், கோடை, தாமரை ஆகியவற்றை ஏந்தியவர்கள், காடுபூக்கள் அலங்கரித்தவர்கள், கிரீடங்கள், குண்டலங்கள், நவரத்தின ஆபரணங்கள் அணிந்தவர்கள்—all appeared. இந்த நாலு கரம் கொண்ட சேவகர்களை கிருஷ்ணர் நாராயணனுக்கு அருளினார். இரண்டு கரம் கொண்ட, கருப்புப் பிணை நிறம் கொண்ட, ஜபமாலை ஏந்திய சிறந்தவர்கள் தோன்றினார்கள். பத்து வேலைக்காரிகள், மிகுந்த பக்தியுடன் அர்ப்பணிப்புகளை எடுத்துக்கொண்டு வந்தார்கள். அவர்களின் உடலில் ரோமஞ்சிதம், கண்களில் கண்ணீர், குரலில் நடுக்கம் இருந்தது. அப்போது, கிருஷ்ணரின் வலது கண் வழியே பயங்கரமான உயிரினங்கள் தோன்றின. அவர்கள் நிர்வாணமாக, பெரும் உருவத்துடன், எரியும் நெருப்பின் நாக்கைப் போல் விளங்கினார்கள். அவர்களில் ருரு, சம்ஹாரா, காலா எனும் பெயர்களுடன், கொடூரமான கோபத்துடன் இருந்தார்கள். இடது கண் வழியே, மற்றொரு பயங்கரமான உயிரினம் தோன்றியது. அவன் பெரும் உருவம், மூன்று கண்கள், தலையில் சந்திரனை அணிந்தவன், நிர்வாணமாக இருந்தான். ஆயிரக்கணக்கான டாகினிகள், யோகினிகள், மற்றும் புனித இடங்களை காத்து நிற்கும் காவலர்கள் தோன்றினார்கள். கோடி கணக்கான தெய்வீக உருவங்கள், வானுலக பரிசுகளுடன் தோன்றினார்கள். இப்போது, ஸௌதி சொன்னான்: "கிருஷ்ணர் நவரத்தினங்களின் அதிபதியையும், ஒரு மாலையுடன் சேர்த்து நாராயணனுக்கு அருளினார். சாவித்ரியை பிரம்மாவுக்கு, தர்மனுக்குத் தக்க வடிவத்தை மரியாதையுடன் அருளினார். மற்ற அனைவருக்கும் அவர்களுக்குரிய வடிவங்களை வழங்கினார்." பிறகு, யோகிகளின் குரு, எல்லாம் வல்ல இறைவன் சங்கரனை அழைத்தார். ஸ்ரீ கிருஷ்ணரின் வார்த்தைகளை கேட்ட நீலலோஹிதன் (மகேஸ்வரன்) சிரித்தார். அப்போது, ஸ்ரீ மகேஸ்வரன் கூறினார்: "உங்கள் வழிபாட்டிற்கே உரியவையாக, அடிமைபாதைக்கு எதிராக இருப்பவள், உண்மை அறிவு தோற்றத்தால் மறைக்கப்பட்டவள், யோக வாயிலின் கதவுகளை காத்திருப்பவள். தவத்தால் மறைக்கப்பட்ட உருவம் கொண்டவள், மாயையின் பெரும் பெட்டகமாக விளங்குகிறாள்." இவ்வாறு, கிருஷ்ணரின் அபார சக்தியால் இந்த உலகில் பல்வேறு உயிரினங்களும், வாகனங்களும், தேவதைகளும், சேவகர்களும், அதிசய வடிவங்களும் தோன்றினன.