ஒரு காலத்தில், வீடுகளில் வலிமையுடன் செயல்படுவோர், பிறவியால் இணைக்கப்பட்ட உறவினர்கள் ஆவார்கள். மனிதர்கள் ஒருவரை ஒருவர் அறிந்திருப்பது போல், அவர்களது உறவினர்களும் அவ்வாறே அமைவது இயற்கை. பிறப்பு மற்றும் நடத்தையின் அடிப்படையில், பிராமணர், க்ஷத்திரியர், வைசியர், சூத்திரர் என நான்கு வர்ணங்கள் நிர்ணயிக்கப்படுகின்றன. ஆனால், கலியுகம் வந்ததும், இந்த நான்கு வர்ணங்களும் மெளலிச்சர்களின் வழிகளைப் பின்பற்றத் தொடங்குவார்கள். பிராமணர், க்ஷத்திரியர், வைசியர் ஆகியோரின் வம்சங்கள் சூத்திரர்களுக்குச் சேவை செய்வதைப் பழக்கமாக்கிக் கொள்வார்கள். அவர்கள் சமையல்காரர்கள், தூதர்கள், மற்றும் மாட்டுவண்டி ஓட்டுநர்களாக மாறுவார்கள். அந்தக் காலத்தில் மரங்கள் பழமில்லாமல் போகும்; பெண்கள் பிள்ளை பெறாமல் இருப்பார்கள். கணவனும் மனைவியும் பரிவில்லாதவர்களாகி, குடும்பத்தார் சந்தோஷம் இழந்துவிடுவார்கள். ஆறுகள், ஓடைகள், குளங்கள், குகைகள் அனைத்தும் நீரின்றி வறண்டுவிடும். ஆயிரக் கணக்கானவர்களில் ஒருவரும் நற்குணமுடையவராக இருப்பதில்லை. இதன் பின், தீய தொழில்கள் மற்றும் அவமதிக்கத்தக்க வழிகள் மேலிடும். சிலர் சிறிய குடிசைகளில் ஒன்றாக வாழ்வார்கள். காட்டில் வசிப்பவர்கள் எல்லோரும் வரிவிதிப்பால் சுரண்டப்படுவார்கள். வயல்கள் பயிரின்றி காணப்படுவும்; சிறந்த நிலங்கள் தக்கபயனின்றி அழியும்வரை போய் விடும். உயர்ந்த வம்சத்தில் பிறந்தவர்களும் கலியுகத்தில் தாழ்ந்த நிலைக்கு தள்ளப்படுவார்கள். பாவிகள், புண்ணியவான்கள், ஒழுக்கமற்றோர், ஒழுக்கமுடையோர்—அனைவரும் ஒரே மாதிரியாகிவிடுவார்கள். தபசுவிகள் பாவிகளாக மாறுவார்கள்; விஷ்ணு பக்தர்கள் பக்தியற்றவர்களாகி விடுவார்கள். திரிகூடம் அணிந்த கபடிகள் பிறரை அவமதிப்பர், நகைச்சுவை செய்வர். அறிவில் பலவீனமான அந்த மோசடிக்காரர்கள் மதிப்பும் மரியாதையும் பெறுவார்கள். கலியுகத்தில், மனிதர்கள் குறுகிய ஆயுளும், இளமையிலேயே முதுமையும் அடைவார்கள். எட்டு வயது சிறுமி, இளம் பெண்ணாகி, மாதவிடாய் பெற்று, கர்ப்பமாவது நிகழும். ஆயிரக்கணக்கில் சில பெண்கள் மட்டுமே பிள்ளை பெறாமல் இருப்பார்கள், அது கூட கலியுகத்தில் அதிகம். தாய்மார்கள், மனைவிகள், மருமக்கள்—அனைவரும் வேறு ஆண்களுடன் சேர்ந்து சம்பாதிக்க எண்ணுவார்கள். கலியுகத்தில், ஹரியின் திருநாமங்களை விற்பனை செய்யும் மனிதர்களும் இருப்பார்கள். மனதில் யோசித்து, அவர்கள் தாங்களே எல்லா எல்லைகளையும் மீறுவார்கள்; தாங்களும், பிறரும் கொடுத்ததை எல்லாம் மீறி நடப்பார்கள். சிலர் பிறருடைய மனைவியிடம் செல்வார்கள்; சிலர் எல்லா இடங்களிலும் சுற்றுவார்கள். கலியுகத்தில், சிலர் தம் சகோதரரின் மனைவியிடம் செல்வார்கள். தாம் பிறந்ததை மறந்து, எங்கும் சுற்றித் திரிவார்கள். மக்கள், பொருட்கள், கிராமங்கள்—இவை அனைத்திலும், மனிதர்கள் ஒருவர் மீது ஒருவர் வன்முறையும், கொலைகளும் செய்வார்கள். அவர்கள் லாக், இரும்பு, சாறு, குறிப்பாக உப்பு ஆகியவற்றை வணிகமாக்குவார்கள். அனைவரும் சூத்திரர்களின் உணவு உண்ணுவார்கள்; கீழ்மையான பெண்களுக்கு ஆசைப்படுவார்கள். யாகம் செய்யும் புனுல் இல்லாமல், சந்த்யாவந்தனம், தூய்மை ஆகிய பழக்கங்கள் இல்லாமல் இருப்பார்கள். அந்தக் காலத்தில், விபச்சாரிகள், கூலிப்பணியாளர்கள், சாதியிலகர்கள், நடுவர்கள், மாதவிடாயுள்ள பெண்கள்—இவர்கள் அனைவரும் ஒன்றாக கலந்து இருப்பார்கள். உணவில் எந்த வகை வேறுபாடும் இருக்காது; எது எங்கு வந்தது என்பதிலும் கவலை இருக்காது. இவ்வாறு, கலியுகம் முழுமையாக எழுந்ததும், எல்லோரும் மெளலிச்சர்களைப் போல ஆகிவிடுவார்கள். அப்போது, விஷ்ணுவுக்காக புகழ்பெற்ற ஒரு பிராமணரின் மகனாக, கல்கி அவதாரம் எடுப்பார். அவர் நீண்ட வாளை ஏந்தி, நீண்ட கால்கள் கொண்ட குதிரையில் ஏறி வருவார். அவர் பூமியை மெளலிச்சர்களிலிருந்து விடுவித்து, அதை மறையச் செய்வார். ஆறு இரவுகள், இந்த பரந்த பூமி பெரும் மழையால் முழுவதும் மூடப்படும்.