ஒரு புண்ணியவதி தேவியின் அழகு எல்லா உலகத்தையும் மயக்கும் வகையில் இருந்தது. அவள் தலையில் மணம் வீசும், அடர்த்தியான, அழகிய கூந்தல் பரவசமாக ஜொலிக்கின்றது. அவள் நடக்கும் நடை, அன்னப்பறவையும் வாலாட்டும் பறவையையும் விட இனிமை மிகுந்தது. அவள் மேல் வைரங்களால் ஆன மாலை, மாணிக்கங்களால் ஆன வளையல்கள், தோடுகள் அணிந்திருந்தன. மேலும், விலைமதிப்பற்ற நகைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, அவள் கால்களில் அணிந்திருந்த சிலம்புகள் இனிமையாக ஒலித்தன. அந்த தேவியார், ரத்னங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட சிறப்பான சிம்மாசனத்தில் அமர்ந்திருந்த கோவிந்தரிடம் பேசினார். அவளது உடல் ரோமக் கூரைகளிலிருந்து, கண நேரத்தில், எண்ணிக்கையற்ற கோடி கணக்கான கோபிகைகள் தோன்றினார்கள். அவர்கள் எப்போதும் இளமையுடன், மன உறுதியுடன் இருந்தார்கள். அதேபோல், கிருஷ்ணனின் உடல் ரோமக் கூரைகளிலிருந்து, கண நேரத்தில், முப்பது மில்லியன் கோபர்கள் தோன்றினார்கள். அவர்கள் எல்லோரும் அழகாக, கவர்ச்சியாக இருந்தனர். கிருஷ்ணனின் உடலில் இருந்து பல்வேறு விதமான வலிமைமிக்க காளைகள், ஸுரபி பசுக்கள், கன்றுகள்—all auspicious— தோன்றின. அவர்களில் ஒரே ஒரு காளை, ஒரு கோடி சிங்கங்களுக்குச் சமமான வலிமை உடையவன். கிருஷ்ணனின் பாத நகங்களில் இருந்து அழகிய அன்னப்பறவைகளின் வரிசை தோன்றியது. அந்த அன்னங்களில் ஒருவன், ராஜ அன்னம், பெரிய வலிமையும் வீரமும் கொண்டிருந்தான். கிருஷ்ணனின் இடது காதின் ஓட்டிலிருந்து ஒரு வெண்குதிரை தோன்றியது; அது தர்மத்தை நிலைநாட்டவும், வாகனமாகவும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. வலது காதின் ஓட்டிலிருந்து தேவகணங்களின் மத்தியில் பல வெண்குதிரைகள் தோன்றின; அவற்றுள் ஒன்றை கிருஷ்ணன், மிகுந்த மரியாதையுடன், பிரகிருதிக்கு அர்ப்பணித்தார். யோகிகளின் தலைவனான கிருஷ்ணன் தனது யோகசக்தியால் ஐந்து ரதங்களை உருவாக்கினார். ஒவ்வொரு ரதமும் ஒரு லட்சம் யோஜன உயரமும், பத்தாயிரம் யோஜன நீளமும் கொண்டவை. அவை எல்லாம் இன்பத்திற்கும், ஆனந்தத்திற்கும் ஏற்றவையாக, எண்ணற்ற மெத்தைகள் கொண்டு அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தன. அவை விசித்திரமான வடிவங்களால் அழகுபடுத்தப்பட்டு, அருமையான மாணிக்க பாத்திரங்களால் ஜொலித்தன. தீயில் தூய்மை செய்யப்பட்ட ஆடைகள், பலவகை முத்துச் சூழல்கள், சிவப்புத் தோற்றமுள்ள மாணிக்கங்களின் சாரத்தால் ஆனவை, நயமுடன் உருவாக்கப்பட்டிருந்தன. அவற்றுள் ஒன்றை கிருஷ்ணன் நாராயணனுக்கு அர்ப்பணித்தார். பின்னர் கிருஷ்ணனின் ரகசிய இடத்திலிருந்து இன்னொரு அதிசயமான உயிரினம் தோன்றியது. அந்த உயிரினம் ரகசியத்திலிருந்து தோன்றியதால், அவை "குஹ்யகர்கள்" என அழைக்கப்பட்டனர். மேலும், குபேரனின் இடது பக்கத்தில் ஒரு பெண் தோன்றினாள். பிசாசுகள், பேய்கள், ராக்ஷஸ்கள், கூபேரர்கள், பிரம்மராட்சஸ்கள் என பல்வேறு உயிரினங்களும் தோன்றினர். சங்கு, சக்கரம், கதை, தாமரை ஆகியவற்றை ஏந்தி, வனமாலைகள் அணிந்து, கிரீடம், குண்டலம், மாணிக்க நகைகள் அணிந்த நான்கு கைகளுள்ள சேவகர்களை கிருஷ்ணன் நாராயணனுக்குத் தந்தார். இரண்டு கைகளுடன், கருப்பு நிறத்தில், ஜபமாலை ஏந்திய சிறந்தவர்களும் தோன்றினர். பத்து வேலைப்பெண்கள் நியமிக்கப்பட்டனர்; அவர்கள் மிகவும் பக்தியுடன், அர்ப்பணங்களை எடுத்து வந்து கொடுத்தனர். அவர்களது உடலில் பிலிகள் எழுந்து, கண்களில் கண்ணீர் பாய்ந்து, குரல் நடுங்கியது. கிருஷ்ணனின் வலது கணில் இருந்து பயங்கரமான உயிரினங்கள் தோன்றின. அவர்கள் unclothed, பெரிதும், எரியும் நெருப்பின் நாக்கைப் போன்ற தோற்றமும் கொண்டிருந்தனர். அவர்களுக்கு ரூறு, சம்ஹார, காலா என்ற பெயர்கள்; அவர்கள் இருண்ட கோபத்துடன், மிகுந்த பயங்கரத்துடன் இருந்தனர். கிருஷ்ணனின் இடது கணில் இருந்து ஒரு பயங்கரமான உயிரினம் தோன்றியது. அவனும் unclothed, பெரிதும், மூன்று கண்கள் உடையவன், தலைமேல் சந்திரனை அணிந்திருந்தான். இந்த வகையில், பரமாத்மாவான கிருஷ்ணனிடமிருந்து உலகில் உள்ள பல்வேறு ஜீவராசிகள், தேவதைகள், விலங்குகள், பறவைகள், அதிசயமான வாகனங்கள், சேவகர், வேலைப்பெண்கள், அசுரர்கள், மற்றும் பல உயிரினங்கள் தோன்றினார்கள்.