ஒரு நாள், சானக முனிவர், கதை சொல்லும் போது, அவர் கூறினார்: "யாரும் கொடுக்கும் அன்னதானம், சிலர் தவறாக வழங்கினால், அது சிறிது நேரத்தில் மூத்திரமாகவும், பிண்டம் உடனே மலமாகவும் மாறிவிடும். தேர்ந்த தெய்வம் இதை ஏற்கும்; ஆனால் உணவு அர்ப்பணிப்பும், அந்த நீரும் ஏற்கப்படாது. இப்படிப்பட்ட பாவிகள், இந்திரனின் ஆட்சி நீடிக்கும் காலம் முழுவதும் கும்பிபாக நரகத்தில் வேகப்படுவார்கள். தன் மனைவியின் மீதமுள்ள உணவை உண்ணும் பிராமணர், கீழ்த்தரமாக, சுத்ரனுக்கு சமமாகிறார். அறிவில் பலவீனமான சுத்ரன், ஒரு பிராமண பெண்ணை எடுத்தால், அவன் பதினெட்டு இந்திர-காலங்கள் காலாசூத்திர நரகத்தில் அடைக்கப்பட்டிருப்பான். அதன்பின், அந்த பிராமண பெண், சந்தாலர்களின் வம்சத்தில் பிறக்கிறார்." இவ்வாறு கூறி, சானக முனிவர் அமைதியாக இருந்தார். அந்த நேரத்தில், மேனகா அந்த பாதையில் நடந்துவந்தாள். அப்போது, அந்தப் புறக்குல பெண், தன் மாதவிடாய் முடிந்த பின், அங்கு சிறிது நேரம் மகிழ்ச்சியுடன் தண்ணீர் அருந்தினாள். பிறகு, அவள் தன் காதலான ட்ருமிலாவை சந்தித்து, அவனை வணங்கி, அழகாக பார்த்தாள். கலாவதி சொன்ன வார்த்தைகளை கேட்ட ட்ருமிலா, மகிழ்ச்சியுடன் முகம் பிரகாசித்தது. ட்ருமிலா அவளிடம் கூறினார்: "நீ ஒரு வைஷ்ணவனைப் பெற்றெடுப்பாய்; நீ பாவமான பெண், அதனால் உனக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம். எந்த கருவிலோ, எந்த விதையிலோ வைஷ்ணவன் பிறந்தாலும், இருவரும் விஷ்ணுவின் ரதத்தில், ரத்தினங்களால் ஆன விமானத்தில் ஏறுவர். இனி, நீ, நல்ல முகமுடையவளே, ஒரு பிராமணனின் வீட்டிற்கு செல்லவும்." இவ்வாறு கூறி, கோவர்களின் அரசன், குளித்து, அர்ப்பணிப்பை செய்தான். அந்த அர்ப்பணிப்பில், நான்கு லட்சம் குதிரைகள், ஒரு லட்சம் யானைகள், ஐந்து லட்சம் உச்சைஷ்ரவஸ் குதிரைகள், ஆயிரம் ரதங்கள், பன்னிரண்டு லட்சம் மாடுகள், மூன்று லட்சம் எருமைகள், ஒரு லட்சம் புறாக்கள், நூறு கிளிகள், ஆயிரம் கிராமங்கள், நூறு நூறு நகரங்கள், நூறு கோடி தங்க நாணயங்கள், ஆயிரம் ரத்தினங்கள், எண்ணற்ற தங்க பாத்திரங்கள் மற்றும் ஆபரணங்கள்—all these were given as gifts. அந்த மன்னன், தன் ராஜ்யத்தையும் தானமாக வழங்கி, உள்ளம் மகிழ்ந்து, ஹரியை நினைத்து, பைதரீயராக, பதரியில் சென்றான். அங்கு, அழகான கங்கை கரையில், ஒரு மாதம் தவம் செய்தான். பின்னர், விஷ்ணு உருவாக்கிய ரத்தின விமானத்தில், விண்ணுலகிற்கு சென்றான். அங்கு, ஹரியின் சேவையைப் பெற்றான்; ஹரியின் பக்தராக ஆனான். அவரின் பிரிவால், கலாவதி, கணவரை இழந்து, உருகி அழுதாள். ஒரு பிராமணன், "அம்மா" என்று அழைத்து, மகிழ்ச்சியுடன் அவளை அழைத்துச் சென்றான். அந்த நல்ல பெண், பிராமணனின் வீட்டில் சிறந்த மகனை பெற்றாள். அங்கு இருந்த அனைத்து பெண்களும், அந்த புண்ணியமான சிறுவனை பார்த்தனர். அவன் அழகில் காமதேவனை விட சிறந்தவன்; அவன் முகம் சந்திரனை விட பிரகாசமானது. அவனது கை, கால்கள், கன்னங்கள்—all were charming, and he was enchanting to behold. அவன் இரண்டு கை சுழலும்; அவன் தன் தாயின் மார்பை நாடி அழுகிறான். பிராமணன், அவள் மற்றும் அவன் மகனை, தன் குழந்தைகள் போல கவனித்தான். சௌதி கூறினார்: அந்த சிறுவன், தன் கடந்த பிறப்புகளை நினைவில் வைத்திருந்தவன்; அறிவில் சிறந்தவன்; எப்போதும் பழைய மந்திரங்களை நினைத்தவன். கிருஷ்ணரின் புகழ், பெயர், குணங்கள் எப்போதும் பாடப்படுகின்றன. கிருஷ்ணருடன் தொடர்புடைய ஒரு ச்லோகம் எங்காவது கேட்டாலும், அவனது உடல் முழுவதும் தூசி படிந்து, தூசியை அர்ப்பணிக்க விரும்புகிறான். இவ்வாறு, அந்த புனிதமான நிகழ்வுகள், அருள் நிறைந்த கதையாக தொடர்கின்றன.