காலம் உலகங்களை கரைத்துவிடுகிறது; பாவிகளுக்கு யமன் தான் ஆட்சி செய்கிறான். எல்லாவற்றுக்கும் ஆதியாகவும், எல்லாவற்றின் சாரமாகவும், எல்லாவற்றுக்கும் முன்பாக இருந்தது அந்தப் பிரக்ருதி. அப்போது மகேஸ்வரர் பேசினார்: வேதங்களை படித்தவர், அவற்றின் சாரத்தை உணர்ந்தவர் யார்? முனிவர்களில் சிறந்தவரே, நீங்கள் யாருடைய சிஷ்யர்? உங்கள் பெயர் என்ன, இரு முறையும் பிறந்தவரே? நீங்கள் தேவர்களையும், நம் ஆண்டவனாகிய விஷ்ணுவையும் இகழ்கிறீர்கள். உடல் வீழ்ந்தவுடன், ஆன்மா பரமாத்மாவை அடைகிறது. ஜீவன், அதன் பிரதிபலிப்பு, மனம், ஞானம், சித்தம், தூக்கம், கருணை, தூக்கமடைதல், பசி, தாகம், ஊட்டம்—இவை அனைத்தும், ஆண்டவன் பிரயாணம் செய்யும் முன் செல்லும் சக்தி, அவன் தங்கியிருக்கும்போது, உடலோடு இருப்பவனுக்கு எல்லா செயல்களிலும் திறமை அளிக்கிறது. உலகங்களை அமைப்பதும், எல்லா செயல்களுக்கும் காரணமாக இருப்பதும் பிரம்மா தான். ஸ்ரீகிருஷ்ணருக்காக படைப்பாளர் நூறு ஆயிரம் தபஸ்கள் செய்தார். எண்ணற்ற யுகங்களாக நான் ஹரிக்காக கடுமையான தவம் செய்தேன். இப்போது, ஐந்து முகங்களுடன், நான் அவன் நாமத்தையும் குணங்களையும் பாடுகிறேன். என் நாமம், குணங்களைப் பாடுவதால், மரணமே என்னை விட்டு விலகி ஓடுகிறது. எல்லா பிரபஞ்சங்களையும் அழிப்பவனாக இருந்தாலும், நான் மரணத்தை வென்றவனாக அறியப்படுகிறேன். சரியான சமயத்தில், நான் கரைந்து மறைந்து மீண்டும் தோன்றுகிறேன். கோலோகத்தில் இருப்பவர், வைகுண்டத்திலும், ஸ்வேதத்வீபத்திலும் இருப்பவர் ஒரேவர். ஒரு மன்வந்தரா என்பது எழுபத்து ஒன்று தெய்வ யுகங்களை கொண்டது. இந்த மன்வந்தராக்கள் நூறு ஆண்டுகள் நீடிக்கும் பிரம்மாவின் ஆயுளுக்கான அளவாகும். எல்லா அம்சங்களிலும், நான் பிரதானம்; கிருஷ்ணரின் பரமாத்மா. இவ்வாறு கூறி, அங்கு சங்கரர் அமைதியாக இருந்தார், சௌனகரே. தர்மதேவன் கூறினார்: எல்லாவற்றிலும் உள்ள அந்த உள்ளாத்மா, நல்லவர்களுக்கு வெளிப்படுவான், தீயவர்களுக்கு மறைந்திருப்பான். இப்போது கூட, விஷ்ணு இந்தச் சபைக்கு வரவில்லை என்ற சொல் சொல்லப்படுகிறது. பெரும் பழிச்சொல் உள்ள இடத்தில், நல்லவர்கள் அதை கேட்க மாட்டார்கள். தேவர்களால் ஸ்ரீவிஷ்ணுவைப் பற்றிய பெரிய பழிச்சொல் கேட்டால், ஞானிகள் அவரை நினைவுகூர்வார்கள். யார், விருப்பத்தாலும் அல்லது தவறுதலாலும், விஷ்ணுவைப் பற்றி பழிச்சொல் பேசுகிறாரோ, அவர் பிரம்மாவின் ஆயுள் முழுவதும் கும்பிபாக நரகத்தில் வேகவைக்கப்படுவார். அங்கே அந்த பழிச்சொல்லை யாராவது கேட்டால், அவரும் நரகத்திற்குச் செல்வார். அல்லது அதை பொய் என எண்ணி, கவனிக்காமல் விட்டாலும், பிரம்மாவின் நூறு ஆண்டுகள் வரை அவருக்கு பரிகாரம் இல்லை; சந்திரனும் சூரியனும் இருக்கும் வரை காலசூத்திர நரகத்தில் போக வேண்டும். விஷ்ணு எல்லோருக்கும் குருவும், தந்தையும், ஞானத்தை அளிப்பவரும் ஆவார். இந்த மூன்று சிறந்த பிராமணர்களின் வார்த்தைகளை கேட்டபோது, அந்தப் பிராமணர் பேசினார்: 'ஹரி இங்கு வரவில்லை; சரஸ்வதியின் சொல் வெறும் ஆகாயம் போலே.' இவ்வாறு நான் கூறினேன்; இது மங்களமாக அமையட்டும். ஆண்டவர்களே, தர்மத்திற்காகவும் அர்த்தத்திற்காகவும் பேசுங்கள். நீங்கள் அறிவுடையவர்களே, சொல்லுங்கள்: விஷ்ணு எப்போதும் எங்கும் இருக்கிறார். பகுதி மற்றும் முழு, அல்லது ஆத்மா ஆகியவற்றிற்கு வேறுபாடு இல்லை என்பது உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. கோடிக்கணக்கான பிறவிகளுக்குப் பிறகும் அவரை அடைய இயலாது; தீயவர்களுக்கு அவர் எட்டாதவர். சிறியவரும் பெரியவரும் ஏன் அந்த பரமபதத்தை விரும்புகிறார்கள்? அந்த விஷ்ணுவே, அனுபவிப்பவராகவும், எல்லா உலகங்களுக்கும் ஸ்வேதத்வீபத்தில் இருப்பிடத்தை உருவாக்கியவராகவும் இருக்கிறார்.