மாலாவதியின் வார்த்தைகளை கேட்டபோது, ஜனார்த்தனன் ஒரு பிராமணராகவே ஒளிந்திருந்து கவனமாகக் கேட்டார். அந்நேரத்தில் அந்தச் சபையில் அனைவரிடமும் ஒரு உரையாடல் ஆரம்பமானது. அங்கு வந்திருந்த தேவர்கள், பிராமண உருவம் எடுத்திருந்த ஸ்ரீஹரியை உணர முடியவில்லை. அப்போது அந்த பிராமணன் இனிமையான வார்த்தைகளால் தேவர்களையும் மற்ற பிராமணரையும் அழைத்துப் பேசினார்: “அவள், துக்கத்தால் சோர்ந்தவளாக, தன் எஜமான் உயிருடன் இருக்க வேண்டுமென்று வேண்டினாள். இப்போது இச்சம்பவத்தில் சரியான செயலெது? நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்?” அந்த நேர்மையான, பிரகாசமான அந்த அம்மாள், தேவர்களை எல்லாம் சபிக்கத் தயாராக இருந்தாள். நீங்கள் அனைவரும், ஸ்வேதத்வீபத்தில் ஹரியையும் புகழ்ந்திருக்கிறீர்கள். அப்போது ஆகாயத்தில் இருந்து ஓர் ஒலி எழுந்தது: ‘கேசவன் பின்னர் வருவான்’ என்று. அந்த பிராமணனின் வார்த்தைகளை கேட்டதும், உலகுக்கு ஆசானாகிய பிரம்மா சொன்னார்: “யோகத்தினால் அவன் உயிரை விட்டான்; ஆனால் அது என் சாபத்தினால்தான் நிகழ்ந்தது. நூறு ஆயிர யுகங்கள் அவன் பூமியில் வாழ்ந்தான். அந்த காலத்திலிருந்து இப்போது மிகக் குறைவுதான் மீதமிருக்கிறது. நானே, விஷ்ணுவின் அருளால், அவனுக்கு மீண்டும் உயிரளிப்பேன். பிராமணனே, நீங்கள் சொன்னது போல, ‘ஹரி இங்கு வரவில்லை’ என்றால்—பரமபிரம்மம் என்பது சுயஇச்சை கொண்டது, பக்தர்களுக்காக கருணை வடிவம். ‘விஷி’ என்றால் எல்லாவற்றிலும் நிறைந்திருப்பது, ‘நு’ என்றால் எங்கும் பரவி இருப்பது. தூய்மையோ, அசுத்தமோ, எந்த நிலையிலோ, செயல் ஆரம்பத்திலோ, நடுவிலோ, முடிவிலோ யாராவது விஷ்ணுவை நினைத்தால், நான் உலகங்களை உருவாக்குபவன், ஏற்படுத்துபவன்; ஹரா அழிப்பவன். காலம் உலகங்களை கரைப்பது; பாவிகளுக்கு யமன் அதிபதி. அந்தப் பிரக்ருதி எல்லாவற்றின் ஆதியும், சாரமுமாக, எல்லாவற்றுக்கும் முன்னரே இருந்தது,” என்று பிரம்மா விளக்கினார். பின்னர் மகேஷ்வரர் கூறினார்: “வேதங்களைப் படித்தவர்கள் யார், அதன் சாரத்தை உணர்ந்தவர்கள் யார்? யார் உங்கள் ஆசான், முனிவர்களில் சிறந்தவரே? உங்கள் பெயர் என்ன, த்விஜர்களில் சிறந்தவரே? நீங்கள் தேவர்களையும் நம் பிரபுவாகிய விஷ்ணுவையும் ஏன் இழிவுபடுத்துகிறீர்கள்? உடல் வீழும் போது, ஆன்மா பரமாத்மாவுடன் சேர்கிறது. ஜீவன், அதன் பிரதிபலிப்பு, மனம், ஞானம், அறிவு, தூக்கம், தயை, நித்திரை, பசி, தாகம், உணவு—இவை எல்லாம் இறைவன் பிரிவதற்குள் முன்னே செல்லும் சக்தி. இறைவன் உடலில் இருக்கும் வரை, அந்த உயிரினம் எல்லா செயல்களிலும் திறமையுடன் இருக்கும். உலகங்களை ஏற்படுத்துபவன், எல்லாச் செயல்களுக்கும் காரணம், பிரம்மா தான். ஸ்ரீகிருஷ்ணருக்காக படைப்பாளி நூற்றாயிரம் தவங்களைச் செய்தார். எண்ணிக்கையற்ற யுகங்கள் நான் ஹரிக்காக கடும் தவம் செய்தேன். இன்று ஐந்து முகங்களால், அவன் நாமமும் குணங்களையும் புகழ்கிறேன். என் நாமமும் குணங்களும் ஜபிக்கப்படும்போது, மரணமே எனிடம் வராது. நான் எல்லா பிரபஞ்சங்களையும் அழிப்பவன் என்றாலும், மரணத்தை வெல்வோனாக அறியப்படுகிறேன். சரியான நேரத்தில், நான் கரைந்து மறுபடியும் தோன்றுகிறேன். கோலோகத்தில் இருப்பவர், வைகுண்டத்திலும் ஸ்வேதத்வீபத்திலும் இருப்பவர் ஒருவரே. ஒரு மன்வந்தரா என்பது எழுபத்து ஒன்று தெய்வ யுகங்களைக் கொண்டது. இதுவே, நூறு ஆண்டுகள் வாழும் பிரம்மாவின் ஆயுளுக்கான கணக்காகும்,” என்றார். இவ்வாறு அந்தச் சபையில், பிரம்மா, மகேஷ்வரர், தேவர்கள், பிராமண வடிவில் வந்த ஜனார்த்தனன் ஆகியோர், உலகின் ஆழமான சத்தியங்களையும், இறைவனின் பரப்பையும், ஆன்மாவின் பயணத்தையும் பக்தியோடு உரையாடினர்.