ਸ਼ਂਕਰ ਉਵਾਚ ਅਨਾਦਿਮਾਦਿਮਾਨਂਦਰੂਪਿਣਂ ਸਰ੍ਵਰੂਪਿਣਮ੍
ਸ਼ੰਕਰ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਜੋ ਆਦਿ ਰਹਿਤ, ਆਨੰਦ ਦਾ ਸਰੋਤ, ਤੇ ਸਭ ਰੂਪਾਂ ਵਾਲਾ ਹੈ।
ਅਣਿਮਾਦਿਕਸਿਦ੍ਧੀਨਾਂ ਕਾਰਣਂ ਸਰ੍ਵਕਾਰਣਮ੍
ਸਭ ਕੁਝ ਦਾ ਕਾਰਨ, ਤੇ ਅਣਿਮਾ ਆਦਿ ਸਿੱਧੀਆਂ ਦਾ ਮੂਲ।
ਵੇਦੇ ਨਿਰ੍ਵਚਨੀਯਂ ਯਤ੍ਤਨ੍ਨਿਰ੍ਵਕ੍ਤੁਂ ਚ ਕਃ ਕ੍ਸ਼ਮਃ
ਜੋ ਵੇਦਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਸ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰਥਾ ਕਿਸੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ।
ਤਦਤਿਰਿਕ੍ਤਂ ਸ੍ਤਵਨਂ ਕਿਮਹਂ ਸ੍ਤੌਮਿ ਨਿਰ੍ਗੁਣਮ੍
ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੈਂ ਕੀ ਸਤਿ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ਨਿਰਗੁਣ ਦੀ ਸਤਿ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ?
ਪਠਿਤ੍ਵਾ ਮੁਚ੍ਯਤੇ ਦੁਰ੍ਗਾਦ੍ਵਾਞ੍ਛਿਤਂ ਚ ਲਭੇਨ੍ਨਰਃ
ਇਹ ਪਾਠ ਕਰਨ ਨਾਲ, ਮਨੁੱਖ ਮੁਸ਼ਕਲ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਗੋਲੋਕਂ ਯਾਤ ਯੂਯਂ ਚ ਯਾਮਿ ਪਸ਼੍ਚਾਚ੍ਛ੍ਰਿਯਾ ਸਹ
ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਗੋਲੋਕ ਨੂੰ ਜਾਓ; ਮੈਂ ਪਿੱਛੋਂ ਸ਼੍ਰੀ ਨਾਲ ਜਾਵਾਂਗਾ।
ਏਤੇ ਯਾਸ੍ਯਂਤਿ ਗੋਲੋਕੇ ਤਥਾ ਦੇਵੀ ਸਰਸ੍ਵਤੀ ਸਾਵਿਤ੍ਰੀ ਵੇਦਮਾਤਾ ਚ ਪਸ਼੍ਚਾਦ੍ਯਾਸ੍ਯਂਤਿ ਨਿਸ਼੍ਚਿਤਮ੍
ਇਹ ਸਭ ਗੋਲੋਕ ਨੂੰ ਜਾਣਗੇ, ਤੇ ਦੇਵੀ ਸਰਸਵਤੀ, ਸਾਵਿਤਰੀ ਜੋ ਵੇਦਾਂ ਦੀ ਮਾਤਾ ਹੈ, ਉਹ ਵੀ ਪਿੱਛੋਂ ਜਾਵੇਗੀ, ਇਹ ਨਿਸਚਿਤ ਹੈ।
ਨਾਰਾਯਣਸ਼੍ਚ ਕृष੍ਣੋऽਹਂ ਸ਼੍ਵੇਤਦ੍ਵੀਪਨਿਵਾਸਕृਤ੍
ਨਾਰਾਇਣ, ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਤੇ ਮੈਂ, ਸ਼੍ਵੇਤਦਵੀਪ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ ਹਾਂ।
ਕਲਾਕਲਾਂਸ਼ਕਲਯਾ ਸੁਰਾਸੁਰਨਰਾਦਯਃ
ਕਲਾਵਾਂ ਤੇ ਅੰਸ਼ਾਂ ਰਾਹੀਂ, ਦੇਵ, ਦੈਤ ਤੇ ਮਨੁੱਖ।
ਵਯਂ ਪਸ਼੍ਚਾਦ੍ਗਮਿष੍ਯਾਮਃ ਸਰ੍ਵੇषਾਮਿष੍ਟਸਿਦ੍ਧਯੇ
ਅਸੀਂ ਪਿੱਛੋਂ ਜਾਵਾਂਗੇ, ਸਭ ਦੀ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ।
ਪ੍ਰਣਮ੍ਯ ਦੇਵਤਾਃ ਸਰ੍ਵਾ ਜਗ੍ਮੁਰ੍ਗੋਲੋਕਮਦ੍ਭੁਤਮ੍
ਸਭ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਕੇ, ਅਦਭੁਤ ਗੋਲੋਕ ਨੂੰ ਚਲੇ ਗਏ।
ਊਰ੍ਧ੍ਵਂ ਵੈਕੁਂਠਤੋ ਗਮ੍ਯਂ ਪਂਚਾਸ਼ਤ੍ਕੋਟਿਯੋਜਨਮ੍
ਵੈਕੁੰਠ ਤੋਂ ਉਪਰ, ਰਸਤਾ ਪੰਜਾਸ਼ ਕਰੋੜ ਯੋਜਨ ਲੰਬਾ ਹੈ।
ਤਮਨਿਰ੍ਵਚਨੀਯਂ ਚ ਦੇਵਾਸ੍ਤੇ ਗਮਨੋਤ੍ਸੁਕਾਃ
ਉਹ ਥਾਂ ਦੇਵਤੇਆਂ ਲਈ ਅਣਕਹਿ ਰਹਿ ਗਈ, ਤੇ ਉਹ ਉਥੇ ਜਾਣ ਲਈ ਉਤਾਵਲੇ ਹੋ ਗਏ.
ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਦੇਵਾਃ ਸਰਿਤ੍ਤੀਰਂ ਵਿਸ੍ਮਯਂ ਪਰਮਂ ਯਯੁਃ
ਨਦੀ ਦੇ ਕੰਢੇ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ, ਦੇਵਤੇਆਂ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਅਚੰਭਾ ਹੋਇਆ.
ਮੁਕ੍ਤਾਮਾਣਿਕ੍ਯਪਰਮਮਣਿਰਤ੍ਨਾਕਰਾਨ੍ਵਿਤਮ੍
ਉਹ ਥਾਂ ਮੋਤੀਆਂ, ਲਾਲਾਂ ਤੇ ਚੋਟੀ ਦੇ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ ਸੀ।
ਪ੍ਰਵਾਲਾਂਕੁਰਮੁਦ੍ਭੂਤਂ ਕੁਤ੍ਰਚਿਤ੍ਸੁਮਨੋਹਰਮ੍
ਕਈ ਥਾਵਾਂ ਤੇ ਸੋਹਣੇ ਮੂੰਗੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਅੰਕੁਰ ਉੱਗ ਆਏ ਸਨ, ਜੋ ਵੇਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਮੋਹ ਲੈਂਦੇ ਸਨ।
ਵਿਧੇਰਦृਸ਼੍ਯਾਮਾਸ਼੍ਚਰ੍ਯ ਨਿਧਿਸ਼੍ਰੇष੍ਠਾਕਰਾਨ੍ਵਿਤਮ੍
ਉਥੇ ਐਸੀਆਂ ਵਧੀਆ ਲੁਕੀਆਂ ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਦੀਆਂ ਥਾਂਵਾਂ ਸਨ, ਜੋ ਕਿਸੇ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਵਿਚ ਵੀ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀਆਂ, ਤੇ ਜਿਹੜੀਆਂ ਦੇਖ ਕੇ ਹੈਰਾਨੀ ਹੋਵੇ।
ਕੁਤ੍ਰਚਿਚ੍ਚ ਮਰਕਤਾਕਰਸ਼੍ਰੇਣੀਸਮਨ੍ਵਿਤਮ੍
ਕੁਝ ਹੋਰ ਥਾਵਾਂ ਤੇ ਪਨਣੀਆਂ ਦੀਆਂ ਲੜੀਆਂ ਵਾਲੀਆਂ ਖਾਣਾਂ ਵੀ ਸਨ।
ਅਮੂਲ੍ਯਪੀਤਵਰ੍ਣਾਭਂ ਮਣਿਸ਼੍ਰੇਣ੍ਯਾਕਰਾਨ੍ਵਿਤਮ੍
ਉਥੇ ਅਣਮੁੱਲੇ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਦੇ ਰਤਨਾਂ ਦੀਆਂ ਲੜੀਆਂ ਸਜੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ।
ਕੁਤ੍ਰ ਨਿਰ੍ਵਚਨੀਯਾਨਾਂ ਮਣੀਨਾਮਾਕਰਂ ਪਰਮ੍
ਕੁਝ ਥਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਅਜਿਹੀਆਂ ਉੱਚੀਆਂ ਖਾਨਾਂ ਸਨ ਜਿੱਥੋਂ ਅਣਵਰਨਣਯ ਰਤਨ ਲੱਭਦੇ ਸਨ।
ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਤੁ ਪਰਮਾਸ਼੍ਚਰ੍ਯਂ ਜਗ੍ਮੁਸ੍ਤਤ੍ਪਾਰਮੀਸ਼੍ਵਰਾਃ
ਇਹ ਵੱਡਾ ਅਚੰਭਾ ਵੇਖ ਕੇ, ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਾ ਉਸਦੀ ਹੱਦ ਵੱਲ ਤੁਰ ਪਏ।
ਪਾਰਿਜਾਤਤਰੂਣਾਂ ਚ ਵਨਰਾਜਿਵਿਰਾਜਿਤਮ੍
ਉਹ ਥਾਂ ਪਾਰਿਜਾਤ ਦੇ ਰੁੱਖਾਂ ਦੇ ਜੰਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸੋਹਣੀ ਲੱਗ ਰਹੀ ਸੀ।
ਕੋਟਿਯੋਜਨਮੂਰ੍ਧ੍ਵਂ ਚ ਦੈਰ੍ਘ੍ਯਂ ਦਸ਼ਗੁਣੋਤ੍ਤਰਮ੍
ਉਸ ਦੀ ਉਚਾਈ ਇੱਕ ਕਰੋੜ ਯੋਜਨ ਸੀ, ਤੇ ਲੰਬਾਈ ਉਸ ਤੋਂ ਦੱਸ ਗੁਣਾ ਵੱਧ ਸੀ।
ਪ੍ਰਾਕਾਰਾਕਾਰਮਸ੍ਯੈਵ ਸ਼ਿਖਰੇ ਰਾਸਮਂਡਲਮ੍
ਉਸ ਦੀ ਚੋਟੀ ਉੱਤੇ ਘੇਰੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਰਾਸ ਨੱਚ ਦਾ ਮੰਡਲ ਸੀ।
ਪੁष੍ਪੋਦ੍ਯਾਨਸਹਸ੍ਰੇਣ ਪੁष੍ਪਿਤੇਨ ਸੁਗਂਧਿਨਾ
ਉਹ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਖਿੜੇ ਹੋਏ ਸੁਗੰਧੀ ਫੁੱਲਾਂ ਵਾਲੇ ਬਾਗਾਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।
ਸੁਰਤ ਦ੍ਰਵ੍ਯਸਂਯੁਕ੍ਤੈ ਰਾਜਿਤਂ ਰਤਿਮਂਦਿਰੈਃ
ਉਹ ਠਾਂ ਆਨੰਦ ਲਈ ਸਾਜੋ-ਸਾਮਾਨ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਸੁੰਦਰ ਰਤੀ ਮੰਦਰਾਂ ਨਾਲ ਚਮਕ ਰਹੀ ਸੀ।
ਰਤ੍ਨਸੋਪਾਨਯੁਕ੍ਤੇਨ ਸਦ੍ਰਤ੍ਨਕਲਸ਼ੇਨ ਚ
ਉਥੇ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਬਣੀਆਂ ਸਿੜੀਆਂ ਸਨ ਤੇ ਰਤਨਾਂ ਦੇ ਘੜੇ ਵੀ ਰੱਖੇ ਹੋਏ ਸਨ।
ਸਿਂਦੂਰਵਰ੍ਣਮਣਿਭਿਃ ਪਰਿਤਃ ਖਚਿਤੇਨ ਚ
ਚਾਰੀਂ ਪਾਸਿਆਂ ਲਾਲੀਏ ਰੰਗ ਦੇ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਸਜਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।
ਰਤ੍ਨਪ੍ਰਾਕਾਰਸਂਯੁਕ੍ਤਮਣਿਭੇਦੈਰ੍ਵਿਰਾਜਿਤਮ੍
ਉਹ ਰਤਨਾਂ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਿਸਮ ਦੇ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਚਮਕ ਰਿਹਾ ਸੀ।
ਰਜ੍ਜੁਗ੍ਰਂਥਿਸਮਾਯੁਕ੍ਤਰਸਾਲਪਲ੍ਲਵਾਨ੍ਵਿਤੈਃ । ਪਰਿਤਃ ਕਦਲੀਸ੍ਤਂਭਸਮੂਹੈਸ਼੍ਚ ਸਮਨ੍ਵਿਤਮ੍
ਉਸ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਰੱਸੀ ਵਰਗੀਆਂ ਗੰਢਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਰਸਾਲ ਦੇ ਨਵੇਂ ਪੱਤੇ ਅਤੇ ਕੇਲ ਦੇ ਤਣਿਆਂ ਦੇ ਗੁੱਛੇ ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਸਨ।