ਦਦਰ੍ਸ਼ ਮਙ੍ਗਲਂ ਰਾਮਃ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰਾਵ ਜਯਸੂਚਕਮ੍
ਰਾਮ ਨੇ ਸ਼ੁਭ ਨਿਸ਼ਾਨੇ ਵੇਖੇ ਅਤੇ ਜਿੱਤ ਦੀ ਪੇਸ਼ਗੀ ਸੁਣੀ।
ਯਾਤ੍ਰਾਕਾਲੇ ਚ ਪੁਰਤਃ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰਾਵ ਸਹਸਾ ਮੁਨਿਃ
ਜਦੋਂ ਰਵਾਨਗੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆਇਆ, ਮੁਨੀ ਨੇ ਅਚਾਨਕ ਆਪਣੇ ਸਾਹਮਣੇ ਕੁਝ ਸੁਣਿਆ।
ਆਕਾਸ਼ਵਾਣੀਸਂਗੀਤਂ ਜਯਸ੍ਤੇ ਭਵਿਤੇਤਿ ਚ
ਅਕਾਸ਼ ਤੋਂ ਆਵਾਜ਼ ਆਈ, 'ਤੇਰੀ ਜਿੱਤ ਹੋਵੇਗੀ'।
ਚਕਾਰ ਯਾਤ੍ਰਾਂ ਭਗਵਾਞ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵੈਵਂ ਵਿਵਿਧਂ ਸ਼ੁਭਮ੍
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਈ ਚੰਗੇ ਨਿਸ਼ਾਨੇ ਸੁਣ ਕੇ ਭਗਵਾਨ ਨੇ ਯਾਤਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।
ਜ੍ਵਲਤ੍ਪ੍ਰਦੀਪਂ ਦਧਤੀਂ ਪਤਿਪੁਤ੍ਰਵਤੀਂ ਸਤੀਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਪਤੀ ਤੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਲਈ ਨਿਭੀ ਹੋਈ ਸਤੀ ਮਹਿਲਾ ਨੂੰ ਜਲਦੇ ਦੀਵਾ ਲੈ ਕੇ ਜਾਂਦੇ ਵੇਖਿਆ।
ਸ਼ਿਵਂ ਸ਼ਿਵਾਂ ਪੂਰ੍ਣਕੁਮ੍ਭਂ ਚਾषਂ ਚ ਨਕੁਲਂ ਤਥਾ
ਉਸ ਨੇ ਸ਼ਿਵ, ਸ਼ਿਵਾ, ਪੂਰਾ ਘੜਾ, ਸਾੜਾ ਤੇ ਨਕੁਲ ਵੀ ਵੇਖੇ।
ਕृष੍ਣਸਾਰਂ ਗਜਂ ਸਿਂਹਂ ਤੁਰਗਂ ਗਣ੍ਡਕਂ ਦ੍ਵਿਪਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਕਾਲਾ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਮਿਰਗ, ਹਾਥੀ, ਸਿੰਘ, ਘੋੜਾ, ਦਰਿਆ ਤੇ ਟਾਪੂ ਵੇਖਿਆ।
ਮਯੂਰਂ ਖਞ੍ਜਨਂ ਚੈਵ ਸ਼ਂਖਚਿਲ੍ਲਂ ਚਕੋਰਕਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਮੋਰ, ਖੰਜਨ, ਸ਼ੰਖ, ਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਚਕੋਰ ਵੀ ਵੇਖਿਆ।
ਸੌਦਾਮਨੀਂ ਸ਼ਕ੍ਰਚਾਪਂ ਸੂਰ੍ਯ੍ਯਂ ਸੂਰ੍ਯਾਪ੍ਰਭਾਂ ਸ਼ੁਭਾਮ੍ 3.33.
ਉਸ ਨੇ ਬਿਜਲੀ, ਇੰਦਰ ਦਾ ਧਨੁ, ਸੂਰਜ ਤੇ ਸੂਰਜ ਦੀ ਚੰਗੀ ਚਮਕ ਵੇਖੀ।
ਮਾਣਿਕ੍ਯਂ ਰਜਤਂ ਮੁਕ੍ਤਾਂ ਮਣੀਨ੍ਦ੍ਰਂ ਚ ਪ੍ਰਵਾਲਕਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਮਾਣਕ, ਚਾਂਦੀ, ਮੋਤੀ, ਵੱਡਾ ਰਤਨ ਤੇ ਮੂੰਗਾ ਵੇਖਿਆ।
ਪਰ੍ਣਂ ਪਤਾਕਾਂ ਛਤ੍ਰਂ ਚ ਦਰ੍ਪਣਂ ਸ਼੍ਵੇਤਚਾਮਰਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਪੱਤਾ, ਝੰਡਾ, ਛਤਰ, ਦਰਪਣ ਤੇ ਚਿੱਟਾ ਚਾਮਰ ਵੇਖਿਆ।
ਦੁਗ੍ਧਮਾਜ੍ਯਂ ਤਥਾ ਪੂਗਮਮृਤਂ ਪਾਯਸਂ ਤਥਾ
ਉਸ ਨੇ ਦੁੱਧ, ਘੀ, ਸੁਪਾਰੀ, ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਤੇ ਮਿੱਠਾ ਖੀਰ ਵੀ ਵੇਖਿਆ।
ਮਾਰ੍ਜ੍ਜਾਰਂ ਚ ਵृषੇਨ੍ਦ੍ਰਂ ਚ ਮੇषਂ ਪਰ੍ਵਤਮੂषਿਕਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਬਿੱਲੀ, ਵੱਡਾ ਬਲਦ, ਰਾਮ ਤੇ ਪਹਾੜੀ ਚੂਹਾ ਵੇਖਿਆ।
ਕਸ੍ਤੂਰੀਂ ਵ੍ਯਜਨਂ ਤੋਯਂ ਹਰਿਦ੍ਰਾਂ ਤੀਰ੍ਥਮृਤ੍ਤਿਕਾਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਕਸਤੂਰੀ, ਪੱਖਾ, ਪਾਣੀ, ਹਲਦੀ ਤੇ ਤੀਰਥ ਦੀ ਪਵਿੱਤਰ ਮਿੱਟੀ ਵੇਖੀ।
ਮृਗਂ ਵੇਸ਼੍ਯਾਂ षਟ੍ਪਦਂ ਚ ਕਰ੍ਪੂਰਂ ਪੀਤਵਾਸਸਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਹਿਰਨ, ਵੇਸ਼ਿਆ, ਮਧੁਮੱਖੀ, ਕਪੂਰ ਤੇ ਪੀਲੇ ਕੱਪੜੇ ਪਾਏ ਹੋਏ ਵਿਅਕਤੀ ਵੇਖਿਆ।
ਗੋष੍ਠਂ ਗਵਾਂ ਵਰ੍ਤ੍ਮ ਰਮ੍ਯਾਂ ਗੋਸ਼ਾਲਾਂ ਗੋਗਤਿਂ ਸ਼ੁਭਾਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਗੋਸ਼ਾਲਾ, ਗਾਂਵਾਂ ਦਾ ਰਸਤਾ, ਸੋਹਣੀ ਗੋਸ਼ਾਲਾ ਤੇ ਗਾਂਵਾਂ ਦੀ ਚੰਗੀ ਚਾਲ ਵੇਖੀ।
ਤਾਮ੍ਰਂ ਚ ਸ੍ਫਟਿਕਂ ਵਨ੍ਦ੍ਯਂ ਸਿਨ੍ਦੂਰਂ ਮਾਲ੍ਯਚਨ੍ਦਨਮ੍
ਤਾਂਬਾ, ਸਫਟਿਕ, ਪੂਜਾ ਯੋਗ ਵਸਤੂਆਂ, ਸਿੰਦੂਰ, ਮਾਲਾ ਅਤੇ ਚੰਦਨ —
ਸੁਗਨ੍ਧਿਵਾਯੋਰਾਘ੍ਰਾਣਂ ਪ੍ਰਾਪ ਵਿਪ੍ਰਾਸ਼ਿषਂ ਸ਼ੁਭਾਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਸੁਗੰਧਤ ਹਵਾ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਦੀ ਸ਼ੁਭ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ।
ਇਤ੍ਯੇਵਂ ਮਙ੍ਗਲਂ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਯਯੌ ਸ ਮੁਦਾऽਨ੍ਵਿਤਃ 3.33.
ਇਹ ਸਭ ਨੂੰ ਸ਼ੁਭ ਸੰਕੇਤ ਜਾਣ ਕੇ, ਉਹ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਗਿਆ।
ਪੌਲਸ੍ਤ੍ਯਤਪਸਃ ਸ੍ਥਾਨਂ ਸੁਗਨ੍ਧਿਮਰੁਦਨ੍ਵਿਤਮ੍
ਉਹ ਪੌਲਸਤਯ ਦੀ ਤਪਸਿਆ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਤੇ ਪਹੁੰਚਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਸੁਗੰਧਤ ਹਵਾ ਵਹਿ ਰਹੀ ਸੀ।
ਸੁष੍ਵਾਪ ਪੁष੍ਪਸ਼ਯ੍ਯਾਯਾਂ ਕਿਙ੍ਕਰੈਃ ਪਰਿਸੇਵਿਤਃ
ਉਹ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਸੇਜ 'ਤੇ ਚੰਗੀ ਨੀਂਦ ਸੋਇਆ, ਨੌਕਰਾਂ ਵਲੋਂ ਸੇਵਾ ਮਿਲੀ।
ਨਿਸ਼ਾਤੀਤੇ ਚ ਸ ਭृਗੁਸ਼੍ਚਾਰੁ ਸ੍ਵਪ੍ਨਂ ਦਦਰ੍ਸ਼ ਹ
ਰਾਤ ਬੀਤਣ 'ਤੇ, ਭ੍ਰਿਗੂ ਨੇ ਸੁੰਦਰ ਸੁਪਨਾ ਵੇਖਿਆ।
ਗਜਾਸ਼੍ਵਸ਼ੈਲਪ੍ਰਾਸਾਦਗੋਵृਕ੍ਸ਼ਫਲਿਤੇषੁ ਚ
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਹਾਥੀ, ਘੋੜੇ, ਪਹਾੜ, ਮਹਲ, ਗਾਂ, ਫਲਾਂ ਵਾਲੇ ਰੁੱਖਾਂ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਦੇ ਹੋਏ ਵੇਖਿਆ।
ਆਰੁਹ੍ਯਮਾਣਮਾਤ੍ਮਾਨਂ ਨੌਕਾਯਾਂ ਚਨ੍ਦਨੋਕ੍ਸ਼ਿਤਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਚੰਦਨ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਵਾਲੀ ਨੌਕ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਦੇ ਹੋਏ ਵੇਖਿਆ।
ਵਿਣ੍ਮੂਤ੍ਰੋਕ੍ਸ਼ਿਤਸਰ੍ਵਾਂਗਂ ਵਸਾਪੂਯਸਮਨ੍ਵਿਤਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਗੰਦਗੀ, ਪਿਸਾਬ, ਚਰਬੀ ਅਤੇ ਪੀਪ ਨਾਲ ਲਿਪਟਿਆ ਹੋਇਆ ਵੇਖਿਆ।
ਵਿਸ੍ਤੀਰ੍ਣਪਦ੍ਮਪਤ੍ਤ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਸ੍ਵਂ ਦਦਰ੍ਸ਼ ਸਰਿਤ੍ਤਟੇ
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦਰਿਆ ਦੇ ਕੰਢੇ, ਵੱਡੇ ਕੰਡੇ ਵਾਲੇ ਕਮਲ ਪੱਤਿਆਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਵੇਖਿਆ।
ਭੁਕ੍ਤਵਨ੍ਤਂ ਚ ਤਾਮ੍ਬੂਲਂ ਲਭਨ੍ਤਂ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਸ਼ਿषਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਾਨ ਖਾਂਦੇ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਦੀ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਲੈਂਦੇ ਹੋਏ ਵੇਖਿਆ।
ਪਰਿਪਕ੍ਵਫਲਂ ਕ੍ਸ਼ੀਰਮੁष੍ਣਾਨ੍ਨਂ ਸ਼ਰ੍ਕਰਾਨ੍ਵਿਤਮ੍ 3.33.
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੱਕੇ ਫਲ, ਦੁੱਧ, ਗਰਮ ਖਾਣਾ ਅਤੇ ਸ਼ੱਕਰ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਖਾਂਦੇ ਹੋਏ ਵੇਖਿਆ।
ਜਲੌਕਸਾ ਵृਸ਼੍ਚਿਕੇਨ ਮੀਨੇਨ ਭੁਜਗੇਨ ਚ
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜੌਕ, ਬਿਚੂ, ਮੱਛੀ ਅਤੇ ਸੱਪ ਨਾਲ ਵੇਖਿਆ।
ਤਤੋ ਦਦਰ੍ਸ਼ ਚਾਤ੍ਮਾਨਂ ਮਣ੍ਡਲਂ ਚਨ੍ਦ੍ਰਸੂਰ੍ਯ੍ਯਯੋਃ
ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਚੰਦ ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਦੇ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ ਵੇਖਿਆ।