ਦਾਤਵ੍ਯਂ ਕृष੍ਣਭਕ੍ਤਾਯ ਸਾਧਵੇ ਚ ਮਹਾਤ੍ਮਨੇ
ਇਹ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਦੇ ਭਗਤ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਨੇਕ ਤੇ ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ ਵਾਲੇ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਵਿਜਯਸ੍ਯਾਸ੍ਯ ਕਵਚਸ੍ਯ ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਃ
ਤ੍ਰੈਲੋਕੀ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ ਇਹ ਕਵਚ ਪ੍ਰਜਾਪਤੀ ਨੇ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।
ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਵਿਜਯਪ੍ਰਾਪ੍ਤੌ ਵਿਨਿਯੋਗਃ ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਤ੍ਤਿਤਃ
ਤ੍ਰੈਲੋਕੀ ਦੀ ਜਿੱਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੱਸ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।
ਪ੍ਰਣਵੋ ਮੇ ਸ਼ਿਰਃ ਪਾਤੁ ਸ਼੍ਰੀਕृष੍ਣਾਯ ਨਮਃ ਸਦਾ
ਪ੍ਰਣਵ ਮੇਰਾ ਸਿਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਚਾਏ: 'ਸਦਾ ਸ਼੍ਰੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ।'
ਕृष੍ਣੇਤਿ ਪਾਤੁ ਨੇਤ੍ਰੇ ਚ ਕृष੍ਣ ਸ੍ਵਾਹੇਤਿ ਤਾਰਕਮ੍
'ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ' ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ; 'ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਸ੍ਵਾਹਾ' — ਮੁਕਤੀ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਮੰਤ੍ਰ।
ੴ ਗੋਵਿਂਦਾਯ ਸ੍ਵਾਹੇਤਿ ਨਾਸਿਕਾਂ ਪਾਤੁ ਸਨ੍ਤਤਮ੍
'ਓਮ ਗੋਵਿੰਦਾਏ ਸ੍ਵਾਹਾ' ਮੇਰੀ ਨੱਕ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਚਾਏ।
ੴ ਨਮੋ ਗੋਪਾਙ੍ਗਨੇਸ਼ਾਯ ਕਰ੍ਣੌ ਪਾਤੁ ਸਦਾ ਮਮ
'ਓਮ ਨਮੋ ਗੋਪਾਂਗਨੇਸ਼ਾਏ' ਮੇਰੇ ਕੰਨ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਚਾਏ।
ੴ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾਯ ਸ੍ਵਾਹੇਤਿ ਦਨ੍ਤੌਘਂ ਮੇ ਸਦਾऽਵਤੁ
'ਓਮ ਗੋਵਿੰਦਾਏ ਸ੍ਵਾਹਾ' ਮੇਰੇ ਦੰਦਾਂ ਦੀ ਪੰਕਤੀ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਚਾਏ।
ੴ ਸ਼੍ਰੀਕृष੍ਣਾਯ ਸ੍ਵਾਹੇਤਿ ਜਿਹ੍ਵਿਕਾਂ ਪਾਤੁ ਮੇ ਸਦਾ 3.31.
'ਓਮ ਸ਼੍ਰੀਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾਏ ਸ੍ਵਾਹਾ' ਮੇਰੀ ਜੀਭ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਚਾਏ।
ਰਾਧਿਕੇਸ਼ਾਯ ਸ੍ਵਾਹੇਤਿ ਕਣ੍ਠਂ ਪਾਤੁ ਸਦਾ ਮਮ
'ਰਾਧਿਕੇਸ਼ਾਏ ਸ੍ਵਾਹਾ' ਮੇਰਾ ਗਲਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਚਾਏ।
ੴ ਗੋਪੇਸ਼ਾਯ ਸ੍ਵਾਹੇਤਿ ਸ੍ਕਨ੍ਧਂ ਪਾਤੁ ਸਦਾ ਮਮ
ਹੇ ਗੋਪੀਆਂ ਦੇ ਸਵਾਮੀ, ਸਦਾ ਮੇਰਾ ਮੋਢਾ ਰੱਖਿਆ ਕਰ।
ਉਦਰਂ ਪਾਤੁ ਮੇ ਨਿਤ੍ਯਂ ਮੁਕੁਨ੍ਦਾਯ ਨਮਃ ਸਦਾ
ਮੁਕੁੰਦ ਜੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੇਰਾ ਪੇਟ ਸਦਾ ਰੱਖਿਆ ਕਰ।
ੴ ਵਿष੍ਣਵੇ ਨਮੋ ਬਾਹੁਯੁਗ੍ਮਂ ਪਾਤੁ ਸਦਾ ਮਮ
ਵਿਸ਼ਨੂ ਜੀ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੇਰੀਆਂ ਦੋਨੋ ਬਾਂਹਾਂ ਸਦਾ ਰੱਖਿਆ ਕਰ।
ੴ ਨਮੋ ਨਾਰਾਯਣਾਯੇਤਿ ਨਖਰਨ੍ਧ੍ਰਂ ਸਦਾऽਵਤੁ
ਨਾਰਾਇਣ ਜੀ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਨਖਾਂ ਦੇ ਰੋਹਾਂ ਦੀਆਂ ਛੇਕਾਂ ਸਦਾ ਰੱਖਿਆ ਕਰ।
ੴ ਸਰ੍ਵੇਸ਼ਾਯ ਸ੍ਵਾਹੇਤਿ ਕਙ੍ਕਾਲਂ ਪਾਤੁ ਮੇ ਸਦਾ
ਸਭ ਦੇ ਸਵਾਮੀ, ਸਦਾ ਮੇਰੀ ਹੱਡੀ-ਪਿੰਜਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ।
ੴ ਗੋਪੀਰਮਣਨਾਥਾਯ ਪਾਦੌ ਪਾਤੁ ਸਦਾ ਮਮ
ਗੋਪੀਆਂ ਦੇ ਪਿਆਰੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਮੇਰੇ ਪੈਰ ਸਦਾ ਰੱਖਿਆ ਕਰ।
ੴ ਕੇਸ਼ਵਾਯ ਸ੍ਵਾਹੇਤਿ ਮਮ ਕੇਸ਼ਾਨ੍ਸਦਾऽਵਤੁ
ਕੇਸ਼ਵ ਜੀ, ਮੇਰੇ ਵਾਲਾਂ ਦੀ ਸਦਾ ਰੱਖਿਆ ਕਰ।
ੴ ਮਾਧਵਾਯ ਸ੍ਵਾਹੇਤਿ ਮੇ ਲੋਮਾਨਿ ਸਦਾऽਵਤੁ
ਮਾਧਵ ਜੀ, ਮੇਰੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਰੋਹਾਂ ਦੀ ਸਦਾ ਰੱਖਿਆ ਕਰ।
ਪਰਿਪੂਰ੍ਣਤਮਃ ਕृष੍ਣਃ ਪ੍ਰਾਚ੍ਯਾਂ ਮਾਂ ਸਰ੍ਵਦਾऽਵਤੁ 3.31.
ਪੂਰਨ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਜੀ, ਮੈਨੂੰ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਹਮੇਸ਼ਾ ਰੱਖਿਆ ਕਰ।
ਪੂਰ੍ਣਬ੍ਰਹ੍ਮਸ੍ਵਰੂਪਸ਼੍ਚ ਦਕ੍ਸ਼ਿਣੇ ਮਾਂ ਸਦਾऽਵਤੁ
ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਦਾ ਸਰੂਪ, ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਮੈਨੂੰ ਸਦਾ ਰੱਖਿਆ ਕਰ।
ਗੋਵਿਨ੍ਦਃ ਪਾਤੁ ਮਾਂ ਸ਼ਸ਼੍ਵਦ੍ਵਾਯਵ੍ਯਾਂ ਦਿਸ਼ਿ ਨਿਤ੍ਯਸ਼ਃ
ਗੋਵਿੰਦ ਜੀ, ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਮੈਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਰੱਖਿਆ ਕਰ।
ਐਸ਼ਾਨ੍ਯਾਂ ਮਾਂ ਸਦਾ ਪਾਤੁ ਵृਨ੍ਦਾਵਨਵਿਹਾਰਕृਤ੍
ਵ੍ਰਿੰਦਾਵਨ ਵਿੱਚ ਰਸ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਪ੍ਰਭੂ, ਉੱਤਰੀ-ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਮੈਨੂੰ ਸਦਾ ਰੱਖਿਆ ਕਰ।
ਸਦੈਵ ਮਾਧਵਃ ਪਾਤੁ ਬਲਿਹਾਰੀ ਮਹਾਬਲਃ
ਮਾਧਵ ਜੀ, ਜੋ ਬਲੀ ਨੂੰ ਵਧੀ ਹੋਏ ਹਨ, ਸਦਾ ਮੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ।
ਸ੍ਵਪ੍ਨੇ ਜਾਗਰਣੇ ਸ਼ਸ਼੍ਵਤ੍ਪਾਤੁ ਮਾਂ ਮਾਧਵਃ ਸਦਾ
ਮਾਧਵ ਜੀ, ਮੇਰੀ ਨੀਂਦ ਅਤੇ ਜਾਗਣ ਦੋਹਾਂ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਰੱਖਿਆ ਕਰ।
ਇਤਿ ਤੇ ਕਥਿਤਂ ਵਤ੍ਸ ਸਰ੍ਵਮਨ੍ਤ੍ਰੌਘਵਿਗ੍ਰਹਮ੍
ਪੁੱਤਰ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸਾਰੇ ਮੰਤ੍ਰਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਦੱਸ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।
| ਮਯਾ ਸ਼੍ਰੁਤਂ ਕृष੍ਣਵਕ੍ਤ੍ਰਾਤ੍ਪ੍ਰਵਕ੍ਤਵ੍ਯਂ ਨ ਕਸ੍ਯਚਿਤ੍
ਮੈਂ ਇਹ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਜੀ ਦੇ ਮੂੰਹੋਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ; ਇਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸਣਾ।
ਕਣ੍ਠੇ ਵਾ ਦਕ੍ਸ਼ਿਣੇ ਬਾਹੌ ਸੋऽਪਿ ਵਿष੍ਣੁਰ੍ਨ ਸਂਸ਼ਯਃ
ਗਲ ਵਿਚ ਜਾਂ ਸੱਜੀ ਬਾਂਹ 'ਤੇ ਪਹਿਨੋ, ਇਹ ਵਿਸ਼ਨੂ ਹੀ ਹੈ, ਕੋਈ ਸੰਦੇਹ ਨਹੀਂ।
ਯਦਿ ਸ੍ਯਾਤ੍ਸਿਦ੍ਧਕਵਚੋ ਜੀਵਨ੍ਮੁਕ੍ਤੋ ਭਵੇਤ੍ਤੁ ਸਃ
ਜੇ ਇਹ ਰੱਖਿਆ ਮੰਤ੍ਰ ਪੂਰਾ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਮਨੁੱਖ ਜੀਵਨ ਵਿਚ ਹੀ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਰਾਜਸੂਯਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਵਾਜਪੇਯਸ਼ਤਾਨਿ ਚ 3.31.
ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਰਾਜਸੂਯ ਯਜਨ ਅਤੇ ਸੈਂਕੜੇ ਵਾਜਪੇਯ ਯਜਨ ਕਰਣ,
ਮਹਾਦਾਨਾਨਿ ਯਾਨ੍ਯੇਵ ਪ੍ਰਾਦਕ੍ਸ਼ਿਣ੍ਯਂ ਭੁਵਸ੍ਤਥਾ
ਤੇ ਵੱਡੇ ਵੱਡੇ ਦਾਨ ਦੇਣ, ਜਿਵੇਂ ਧਰਤੀ ਦੀ ਪਰਿਕ੍ਰਮਾ ਕਰਣ,