ਸਦਨ੍ਨਂ ਪੁਰਤੋ ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਮਨਃ ਪੂਰ੍ਣਂ ਤਥਾ ਮਮ
ਚੰਗਾ ਭੋਜਨ ਆਪਣੇ ਸਾਹਮਣੇ ਵੇਖ ਕੇ, ਮੇਰਾ ਮਨ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋ ਗਿਆ।
ਪ੍ਰੀਤ੍ਯਾ ਸ੍ਤਨਂ ਦਦੌ ਤਸ੍ਮੈ ਪਰਮਾਨਨ੍ਦਮਾਨਸਾ
ਉਸ ਨੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ, ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿਚ ਪਰਮ ਆਨੰਦ ਸਮਾ ਕੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਦੁੱਧ ਪੀਣ ਲਈ ਦਿੱਤਾ।
ਚੁਚੁਮ੍ਬ ਗਣ੍ਡੇ ਵੇਦੋਕ੍ਤਂ ਯੁਯੁਜੇ ਚਾਸ਼ਿषਂ ਮੁਦਾ
ਉਸ ਨੇ ਵੇਦਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਉਸ ਦੇ ਗਲ੍ਹ ਤੇ ਚੁੰਮਿਆ ਅਤੇ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਦਿੱਤਾ।
ਨਾਰਾਯਣ ਉਵਾਚ ਵਿਵਿਧਾਨਿ ਚ ਰਤ੍ਨਾਨਿ ਦ੍ਵਿਜੇਭ੍ਯੋ ਦਦਤੁਰ੍ਮੁਦਾ
ਨਾਰਾਇਣ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਦੋਹਾਂ ਹੱਥੀਂ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰਤਨ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ।
ਬਨ੍ਦਿਭ੍ਯੋ ਭਿਕ੍ਸ਼ੁਕੇਭ੍ਯਸ਼੍ਚ ਦਾਨਾਨਿ ਵਿਵਿਧਾਨਿ ਚ
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਗਾਇਕਾਂ ਤੇ ਮੰਗਤਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਾਨ ਦਿੱਤੇ।
ਹਿਮਾਲਯਸ਼੍ਚ ਰਤ੍ਨਾਨਾਂ ਦਦੌ ਲਕ੍ਸ਼ਂ ਦ੍ਵਿਜਾਤਯੇ
ਹਿਮਾਲਾ ਨੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਲੱਖ ਰਤਨ ਦਿੱਤੇ।
ਦਸ਼ਲਕ੍ਸ਼ਂ ਗਵਾਂ ਚੈਵ ਪਞ੍ਚਲਕ੍ਸ਼ਂ ਸੁਵਰ੍ਣਕਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਦਸ ਲੱਖ ਗਾਂਵਾਂ ਅਤੇ ਪੰਜ ਲੱਖ ਸੋਨੇ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਦਿੱਤੇ।
ਅਨ੍ਯਾਨ੍ਯਪਿ ਚ ਦਾਨਾਨਿ ਵਸ੍ਤ੍ਰਾਣ੍ਯਾਭਰਣਾਨਿ ਚ
ਉਸ ਨੇ ਹੋਰ ਵੀ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਾਨ, ਕਪੜੇ ਤੇ ਗਹਿਣੇ ਦਿੱਤੇ।
ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਭ੍ਯੋ ਦਦੌ ਵਿष੍ਣੁਃ ਕੌਸ੍ਤੁਭਂ ਕੌਤੁਕਾਨ੍ਵਿਤਃ ਸੁਦੁਰ੍ਲਭਾਨਿ ਸृष੍ਟੌ ਚ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਭ੍ਯੋ ਦਦੌ ਮੁਦਾ
ਵਿਸ਼ਨੂੰ ਨੇ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਕੌਸਤੁਭ ਰਤਨ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਰਚਨਾ ਵਿਚ ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤੇ ਦੁਲੱਭ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ, ਉਹ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਦਿੱਤੀਆਂ।
ਧਰ੍ਮਃ ਸੂਰ੍ਯ੍ਯਸ਼੍ਚ ਸ਼ਕ੍ਰਸ਼੍ਚ ਦੇਵਾਸ਼੍ਚ ਮੁਨਯਸ੍ਤਥਾ
ਧਰਮ, ਸੂਰਜ, ਇੰਦਰ, ਦੇਵਤੇ ਅਤੇ ਮੁਨੀ ਵੀ,
ਮਾਣਿਕ੍ਯਾਨਾਂ ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਰਤ੍ਨਾਨਾਂ ਚ ਸ਼ਤਾਨਿ ਚ
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਮਾਣਕ ਅਤੇ ਸੈਂਕੜੇ ਹੋਰ ਰਤਨ ਦਿੱਤੇ।
ਹਰਿਦ੍ਵਰ੍ਣਮਣੀਨ੍ਦ੍ਰਾਣਾਂ ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਮੁਦਾऽਨ੍ਵਿਤਾਃ ਅਮੂਲ੍ਯਾਨ੍ਯਨ੍ਯਰਤ੍ਨਾਨਿ ਸ਼੍ਵੇਤਵਰ੍ਣਾਨਿ ਕੌਤੁਕਾਤ੍
ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਹਰੇ ਰਤਨ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਦਿੱਤੇ ਗਏ, ਤੇ ਹੋਰ ਅਮੋਲਕ ਚਿੱਟੇ ਰਤਨ ਵੀ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਦਿੱਤੇ ਗਏ।
ਸ਼ਤਲਕ੍ਸ਼ਂ ਸੁਵਰ੍ਣਾਨਾਂ ਵਹ੍ਨਿਸ਼ੁਦ੍ਧਾਂਸ਼ੁਕਾਨਿ ਚ
ਲੱਖ ਸੋਨੇ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਅਤੇ ਅੱਗ ਨਾਲ ਸਾਫ ਕੀਤੇ ਕਪੜੇ ਦਿੱਤੇ ਗਏ।
ਹਾਰਂ ਚਾਮੂਲ੍ਯਰਤ੍ਨਾਨਾਂ ਤ੍ਰਿषੁ ਲੋਕੇषੁ ਦੁਰ੍ਲਭਮ੍
ਅਮੋਲਕ ਰਤਨਾਂ ਦੀ ਮਾਲਾ, ਜੋ ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਵੀ ਦੁਲੱਭ ਸੀ, ਦਿੱਤੀ ਗਈ।
ਪਰਿष੍ਕृਤਂ ਚ ਮਾਣਿਕ੍ਯੈਰ੍ਹੀਰਕੈਸ਼੍ਚ ਵਿਰਾਜਿਤਮ੍
ਉਹ ਮਾਲਾ ਮਾਣਕਾਂ ਨਾਲ ਸਜਾਈ ਹੋਈ ਸੀ ਅਤੇ ਹੀਰਿਆਂ ਨਾਲ ਚਮਕ ਰਹੀ ਸੀ।
ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਸਾਰਂ ਹਾਰਂ ਚ ਸਦ੍ਰਤ੍ਨਗਣਨਿਰ੍ਮਿਤਮ੍
ਉਹ ਮਾਲਾ, ਜੋ ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਸਰਵੋਤਮ ਰਤਨ ਸੀ, ਚੰਗੇ ਰਤਨਾਂ ਦੇ ਗੁੱਚੇ ਨਾਲ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ।
ਲਕ੍ਸ਼ਂ ਸੁਵਰ੍ਣਲੋष੍ਟਾਨਾਂ ਧਨਾਨਿ ਵਿਵਿਧਾਨਿ ਚ
ਲੱਖ ਸੋਨੇ ਦੇ ਡੱਲੇ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੌਲਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।
ਦਾਨਾਨਿ ਦਤ੍ਤ੍ਵਾ ਵਿਪ੍ਰੇਭ੍ਯਸ੍ਤੇ ਸਰ੍ਵੇ ਦਦृਸ਼ੁਃ ਸ਼ਿਸ਼ੁਮ੍
ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਦਾਨ ਦੇਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਤੱਕਣ ਲੱਗ ਪਏ।
ਭਾਰਂ ਵੋਢੁਮਸ਼ਕ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾ ਬਨ੍ਦਿਨਸ੍ਤਥਾ
ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਤੇ ਗਾਇਕ ਭੀ ਭਾਰ ਝੱਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰਥ ਰਹੇ।
ਕਥਯਨ੍ਤਿ ਕਥਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਵਿਸ਼੍ਰਾਨ੍ਤਾਃ ਪੂਰ੍ਵਦਾਯਿਨਾਮ੍
ਸਾਰੇ ਥੱਕੇ ਹੋਏ ਪੁਰਾਣੇ ਦਾਤਿਆਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੁਣਾਉਂਦੇ ਰਹੇ।
ਵਿष੍ਣੁਃ ਪ੍ਰਮੁਦਿਤਸ੍ਤਤ੍ਰ ਵਾਦਯਾਮਾਸ ਦੁਨ੍ਦੁਭਿਮ੍ ਵੇਦਾਂਸ਼੍ਚ ਪਾਠਯਾਮਾਸ ਪੁਰਾਣਾਨਿ ਚ ਨਾਰਦ
ਉਥੇ ਵਿਸ਼ਨੂ ਜੀ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਡੋਲ ਵਜਾਇਆ ਤੇ ਵੇਦਾਂ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣਾਂ ਦਾ ਪਾਠ ਕੀਤਾ, ਹੇ ਨਾਰਦ।
ਮੁਨੀਨ੍ਦ੍ਰਾਨਾਨਯਾਮਾਸ ਪੂਜਯਾਮਾਸ ਤਾਨ੍ਮੁਦਾ ਸਾਰ੍ਦ੍ਧਂ ਦੇਵਸ਼੍ਚੈ ਦੇਵੀਭਿਰ੍ਦਦੌ ਤਸ੍ਮੈ ਸ਼ੁਭਾਸ਼ਿषਃ
ਉਹ ਮਹਾਂ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਲੈ ਆਇਆ ਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਦਰ ਸਤਿਕਾਰ ਕੀਤਾ। ਦੇਵਤੇਆਂ ਤੇ ਦੇਵੀਆਂ ਸਮੇਤ, ਉਸ ਨੂੰ ਚੰਗੀਆਂ ਅਸੀਸਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ।
ਵਿष੍ਣੁਰੁਵਾਚ ਪਰਾਕ੍ਰਮੇ ਮਯਾ ਤੁਲ੍ਯਃ ਸਰ੍ਵਸਿਦ੍ਧੀਸ਼੍ਵਰੋ ਭਵ
ਵਿਸ਼ਨੂ ਜੀ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਤੂੰ ਸ਼ਕਤੀ ਤੇ ਵਿਰਤਾ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਵਰਗਾ ਹੋ ਜਾ, ਸਾਰੀਆਂ ਸਿੱਧੀਆਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਬਣ।
ਬ੍ਰਹ੍ਮੋਵਾਚ ਸਰ੍ਵੇषਾਂ ਪੁਰਤਃ ਪੂਜਾ ਭਵਤ੍ਵਤਿਸੁਦੁਰ੍ਲਭਾ
ਬ੍ਰਹਮਾ ਜੀ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਸਭ ਤੋਂ ਅਗੇਰੀ ਤੇ ਵੱਡੀ ਪੂਜਾ ਤੇਰੇ ਹਿੱਸੇ ਆਵੇ।
ਧਰ੍ਮ੍ਮ ਉਵਾਚ ਸਰ੍ਵਜ੍ਞਸ਼੍ਚ ਦਯਾਯੁਕ੍ਤੋ ਹਰਿਭਕ੍ਤੋ ਹਰੇਃ ਸਮਃ
ਧਰਮ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਤੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਣ ਵਾਲਾ, ਦਇਆਲੂ, ਹਰੀ ਦਾ ਭਗਤ ਤੇ ਹਰੀ ਵਰਗਾ ਹੋ ਜਾ।
ਮਹਾਦੇਵ ਉਵਾਚ ਵਿਦ੍ਯਾਵਾਨ੍ਪੁਣ੍ਯਵਾਞ੍ਛਾਨ੍ਤੋ ਦਾਨ੍ਤਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਾਣਵਲ੍ਲਭ
ਮਹਾਦੇਵ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਤੂੰ ਗਿਆਨਵਾਨ, ਪੁੰਨ ਵਾਲਾ, ਸ਼ਾਂਤ, ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱਸ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ ਤੇ ਪ੍ਰਾਣਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰਾ ਹੋ ਜਾ।
ਲਕ੍ਸ਼੍ਮੀਰੁਵਾਚ ਪਤਿਵ੍ਰਤਾ ਮਯਾ ਤੁਲ੍ਯਾ ਸ਼ਾਨ੍ਤਾ ਕਾਨ੍ਤਾ ਮਨੋਹਰਾ
ਲਕਸ਼ਮੀ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਤੇਰੀ ਪਤਨੀ ਪਤੀਵ੍ਰਤਾ, ਮੇਰੇ ਵਰਗੀ, ਸ਼ਾਂਤ, ਸੋਹਣੀ ਤੇ ਮਨਮੋਹਣੀ ਹੋਵੇ।
ਸਰਸ੍ਵਤ੍ਯੁਵਾਚ ਸ੍ਮृਤਿਰ੍ਵਿਵੇਚਨਾਸ਼ਕ੍ਤਿਰ੍ਭਵਤ੍ਵਤਿਤਰਾਂ ਸੁਤ
ਸਰਸਵਤੀ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਮੇਰੇ ਪੁੱਤ, ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਯਾਦਸ਼ਕਤੀ ਤੇ ਵੱਖਰੇ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰਥਾ ਵਧ ਚੜ੍ਹ ਕੇ ਹੋਵੇ।
ਸਾਵਿਤ੍ਰ੍ਯੁਵਾਚ ਮਨ੍ਮਨ੍ਤ੍ਰਜਪਸ਼ੀਲਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਵਰੋ ਵੇਦਵਾਦਿਨਾਮ੍
ਸਾਵਿਤਰੀ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਮੰਤ੍ਰ ਦਾ ਜਾਪ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ ਹੋਵੇਂ ਤੇ ਵੇਦਾਂ ਦੇ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੋਵੇਂ।
ਹਿਮਾਲਯ ਉਵਾਚ ਸ਼੍ਰੀਕृष੍ਣਤੁਲ੍ਯੋ ਗੁਣਵਾਨ੍ਭਵ ਕृष੍ਣਪਰਾਯਣਃ
ਹਿਮਾਲਿਆ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਤੂੰ ਸ਼੍ਰੀਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਵਰਗਾ ਗੁਣੀ ਹੋਵੇਂ ਤੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਰਹੇ।