ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਵੈ ਦੈਤ੍ਯਗੁਰੁਃ ਸ੍ਵਰ੍ਗੇ ਮਨ੍ਦਾਕਿਨੀਤਟੇ 2.58.
ਇਹ ਗੱਲ ਆਖ ਕੇ, ਦੈਤਿਆਂ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕ ਨੇ ਸੁਰਗ ਵਿਚ ਮੰਦਾਕਿਨੀ ਨਦੀ ਦੇ ਕੰਢੇ ਤੇ,
ਵਿष੍ਣੁਪਾਦਾਬ੍ਜਜਾਤੇਨ ਤਨ੍ਨੈਵੇਦ੍ਯਂ ਸ਼ੁਭਪ੍ਰਦਮ੍
ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੇ ਚਰਨ ਕਮਲ ਤੋਂ ਉਪਜਿਆ ਹੋਇਆ ਨੈਵੇਦ, ਸੁਭਾਗ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਕ੍ਰੋਡੇ ਕृਤ੍ਵਾ ਤੁ ਤਂ ਭੀਤਂ ਸਜ੍ਜਿਤਂ ਪਾਪਕਰ੍ਮਣਾ
ਉਸ ਡਰੇ ਹੋਏ, ਪਾਪ ਕਰਮ ਲਈ ਤਿਆਰ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਗੋਦ ਵਿਚ ਬਿਠਾ ਲਿਆ,
ਸ਼ੁਕ੍ਰ ਉਵਾਚ ਸਤ੍ਯਂ ਵ੍ਰਤਫਲਂ ਚੈਵ ਸਤ੍ਯਂ ਸਤ੍ਯਵਚਃ ਫਲਮ੍
ਸ਼ੁਕ੍ਰ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਸੱਚ ਹੀ ਵਰਤ ਦੇ ਫਲ ਹੈ, ਤੇ ਸੱਚੀ ਗੱਲ ਦਾ ਫਲ ਵੀ ਸੱਚ ਹੀ ਹੈ।
ਤੀਰ੍ਥਸ੍ਨਾਨਫਲਂ ਸਤ੍ਯਂ ਸਤ੍ਯਂ ਦਾਨਫਲਂ ਯਦਿ
ਤੀਰਥ ਤੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਨ ਦਾ ਫਲ ਸੱਚ ਹੈ, ਤੇ ਦਾਨ ਦੇਣ ਦਾ ਫਲ ਵੀ, ਜੇ ਉਹ ਸੱਚ ਹੋਵੇ।
ਵਿਪ੍ਰਂ ਤ੍ਰਿਸਨ੍ਧ੍ਯਾਹੀਨਂ ਯਾ ਵਿष੍ਣੁਪੂਜਾਵਿਹੀ ਨਕਮ੍
ਜੋ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਸੰਧਿਆ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਤੇ ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹੈ,
ਸ੍ਵਭਾਰ੍ਯ੍ਯਾਵਞ੍ਚਨਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਯਃ ਪ੍ਰਯਾਤਿ ਪਰਸ੍ਤ੍ਰਿਯਮ੍
ਜੋ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇ ਕੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਔਰਤ ਕੋਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,
ਵਾਚਾ ਵਾ ਤਾਡਯੇਤ੍ਕਾਨ੍ਤਂ ਦੁਸ਼੍ਸ਼ੀਲਾ ਦੁਰ੍ਮੁਖਾ ਚ ਯਾ
ਜਾਂ ਜੋ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੀਤਮ ਨੂੰ ਬੁਰੇ ਆਚਰਨ ਜਾਂ ਮਾੜੀ ਬੋਲੀ ਕਰਕੇ ਬੋਲ ਨਾਲ ਦੁਖੀ ਕਰਦਾ ਹੈ,
ਅਨੈਵੇਦ੍ਯਂ ਵृਥਾਨ੍ਨਂ ਚ ਯਸ਼੍ਚ ਭੁਙ੍ਕ੍ਤੇ ਹਰੇਰ੍ਦ੍ਵਿਜਃ
ਜੋ ਵਿਅਰਥ ਭੋਜਨ ਜਾਂ ਹਰੀ ਨੂੰ ਨੈਵੇਦ ਨਾ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਖਾਣਾ ਖਾਂਦਾ ਹੈ,
ਅਮ੍ਬੁਵਾਚ੍ਯਂ ਭੂਖਨਨਂ ਯਃ ਕਰੋਤਿ ਨਰਾ ਧਮਃ
ਜੋ ਪਾਣੀ ਦੀ ਰਸਮ ਜਾਂ ਧਰਤੀ ਖੋਦਣ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਧਰਮ ਵਾਲੇ ਮਨੁੱਖ,
ਸ੍ਵਕਾਨ੍ਤਂ ਵਞ੍ਚਯਿਤ੍ਵਾ ਚ ਯਾ ਯਾਤਿ ਪਰਪੂਰੁषਮ੍ 2.58.
ਜੋ ਔਰਤ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇ ਕੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਮਰਦ ਕੋਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ,
ਕੀਰ੍ਤ੍ਤਿਂ ਕਰੋਤਿ ਰਜਸਾ ਪਰਕੀਰ੍ਤ੍ਤਿਂ ਵਿਲੁਪ੍ਯ ਚ
ਜੋ ਆਪਣੀ ਸ਼ੋਹਰਤ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ ਪਰ ਦੂਜੇ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਨਸ਼ਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਪਿਤਰਂ ਮਾਤਰਂ ਭਾਰ੍ਯ੍ਯਾਂ ਯੋ ਨ ਪੁष੍ਣਾਤਿ ਪਾਤਕੀ
ਜੋ ਪੁੱਤਰ ਆਪਣੇ ਪਿਉ, ਮਾਂ ਜਾਂ ਪਤਨੀ ਦੀ ਰੋਟੀ-ਰੋਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਚਲਾਉਂਦਾ, ਉਹ ਮਹਾਂ ਪਾਪੀ ਹੈ।
ਕੁਲਟਾਨ੍ਨਮਵੀਰਾਨ੍ਨਮृਤੁਸ੍ਨਾਤਾਨ੍ਨਮੇਵ ਚ
ਜਿਹੜਾ ਭੋਜਨ ਕਿਸੇ ਪਰਾਈ ਔਰਤ, ਡਰਪੋਕ ਜਾਂ ਅਪਵਿੱਤਰ ਔਰਤ ਕੋਲੋਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ—
ਸ ਯਾਤੁ ਤੇਨ ਪਾਪੇਨ ਕੁਮ੍ਭੀਪਾਕਂ ਚਤੁਰ੍ਯੁਗਮ੍
ਉਹ ਉਸ ਪਾਪ ਕਰਕੇ ਚਾਰ ਯੁੱਗਾਂ ਲਈ ਕੁੰਭੀਪਾਕ ਨਰਕ ਵਿਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਦਿਵਸੇ ਯੋ ਗ੍ਰਾਮ੍ਯਧਰ੍ਮਂ ਮਹਾਪਾਪੀ ਕਰੋਤਿ ਚ
ਜੋ ਕੋਈ ਦਿਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਗ੍ਰਾਮੀਣ ਕਿਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਵੱਡਾ ਪਾਪੀ ਹੈ।
ਤਂ ਯਾਤੁ ਚਨ੍ਦ੍ਰਪਾਪਂ ਚ ਮਹਾਘੋਰਂ ਚ ਪਾਪਿਨਮ੍
ਉਸ ਮਹਾਂ ਪਾਪੀ ਨੂੰ ਚੰਦ੍ਰਪਾਪਾ, ਉਸ ਡਰਾਉਣੇ ਨਰਕ ਵਿਚ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਮੁਖਂ ਸ਼੍ਰੋਣੀਂ ਸ੍ਤਨਂ ਚਾਪਿ ਯਃ ਪਸ਼੍ਯਤਿ ਪਰਸ੍ਤ੍ਰਿਯਾਃ
ਜੋ ਕੋਈ ਪਰਾਈ ਔਰਤ ਦੇ ਮੂੰਹ, ਕਮਰ ਜਾਂ ਛਾਤੀ ਵਲ ਤੱਕਦਾ ਹੈ—
ਸ ਯਾਤੁ ਲਾਲਾਭਕ੍ਸ਼ਂ ਚ ਚਨ੍ਦ੍ਰਪਾਪਾਚ੍ਚਤੁਰ੍ਯੁਗਮ੍
ਉਹ ਚਾਰ ਯੁੱਗਾਂ ਲਈ ਚੰਦ੍ਰਪਾਪਾ ਨਰਕ ਵਿਚ ਥੂਕ ਖਾਂਦਾ ਹੈ।
ਕੁਰੁਤੇ ਗ੍ਰਾਮ੍ਯਧਰ੍ਮਂ ਚ ਯਾਤੁ ਤਂ ਚਨ੍ਦ੍ਰਕਿਲ੍ਬਿषਮ੍ 2.58.
ਜੋ ਕੋਈ ਗ੍ਰਾਮੀਣ ਕਿਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਚੰਦ੍ਰਕਿਲਬਿਸ਼ ਨਰਕ ਵਿਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਤਸ੍ਮਾਦੁਤ੍ਤੀਰ੍ਯ੍ਯ ਚਾਣ੍ਡਾਲੀਂ ਯੋਨਿਮਾਪ੍ਨੋਤਿ ਪਾਤਕੀ
ਉਥੋਂ ਨਿਕਲ ਕੇ, ਉਹ ਪਾਪੀ ਚੰਡਾਲਣ ਦੇ ਘਰ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਏਕਾਦਸ਼੍ਯਾਂ ਚ ਯੋ ਭੁਙ੍ਕ੍ਤੇ ਕृष੍ਣਜਨ੍ਮਾष੍ਟਮੀਦਿਨੇ
ਜੋ ਕੋਈ ਏਕਾਦਸ਼ੀ ਜਾਂ ਕ੍ਰਿਸ਼ਣ ਜਨਮ ਅਸ਼ਟਮੀ ਦੇ ਦਿਨ ਖਾਂਦਾ ਹੈ—
ਸ ਯਾਤੁ ਕੁਮ੍ਭੀਪਾਕਂ ਚ ਯਾਵਦਿਨ੍ਦ੍ਰਾਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼
ਉਹ ਚੌਦਾਂ ਇੰਦਰਾਂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਕੁੰਭੀਪਾਕ ਨਰਕ ਵਿਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਤਾਮ੍ਰਸ੍ਥਂ ਦੁਗ੍ਧਮਾਧ੍ਵੀਕਮੁਚ੍ਛਿष੍ਟੇ ਘृਤਮੇਵ ਚ
ਤਾਂਬੇ ਦੇ ਭਾਂਡੇ ਵਿਚ ਪਿਆ ਦੁੱਧ, ਸ਼ਹਦ ਜਾਂ ਉੱਛਿਟ ਘਿਉ—
ਪੀਤਸ਼ੇष ਜਲਂ ਚੈਵ ਭੁਕ੍ਤਸ਼ੇषਂ ਤਥੌਦਨਮ੍
ਜੋ ਪੀਣ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਪਾਣੀ ਜਾਂ ਖਾਣ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਭਾਤ ਖਾਂਦਾ ਹੈ—
ਤਂ ਯਾਤੁ ਚਨ੍ਦ੍ਰਪਾਪਂ ਚ ਦੁਰ੍ਨਿਵਾਰਂ ਚ ਦਾਰੁਣਮ੍
ਉਹ ਚੰਦ੍ਰਪਾਪਾ, ਉਸ ਡਰਾਉਣੇ ਤੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਰਕ ਵਿਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸ੍ਵਕਨ੍ਯਾਵਿਕ੍ਰਯੀ ਵਿਪ੍ਰੋ ਦੇਵਲੋ ਵृषਵਾਹਕਃ
ਜੋ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਆਪਣੀ ਧੀ ਵੇਚਦਾ ਹੈ, ਝੂਠਾ ਤਪਸਵੀ ਜਾਂ ਬਲਦ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲਾ—
ਅਸ਼੍ਵਤ੍ਥਤਰੁਘਾਤੀ ਚ ਵਿष੍ਣੁਵੈष੍ਣਵਨਿਨ੍ਦਕਃ
ਜੋ ਅਸ਼ਵੱਥ ਵੱਢਦਾ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ਨੂ ਜਾਂ ਉਸ ਦੇ ਭਗਤਾਂ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ—
ਸ ਯਾਤੁ ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਪਾਪਾਚ੍ਚ ਤਪ੍ਤਸੂਰ੍ਮੀਂ ਚ ਪਾਤਕੀ
ਉਹ ਪਾਪੀ, ਉਹਨਾਂ ਪਾਪਾਂ ਕਰਕੇ, ਤਪਦੇ ਰੇਤ ਵਾਲੇ ਨਰਕ ਵਿਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਤਸ੍ਮਾਦੁਤੀਰ੍ਯ੍ਯ ਚਾਣ੍ਡਾਲੀਂ ਯੋਨਿਮਾਪ੍ਨੋਤਿ ਪਾਤਕੀ 2.58.
ਉਥੋਂ ਨਿਕਲ ਕੇ, ਉਹ ਪਾਪੀ ਚੰਡਾਲਣ ਦੇ ਘਰ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।