ਮੁਕ੍ਤਾਪਂਕ੍ਤਿਪ੍ਰਤਿਨਿਧਿਦਨ੍ਤਪਂਕ੍ਤਿਮਨੋਹਰਾਮ੍ ਵਹ੍ਨਿਸ਼ੁਦ੍ਧਾਂਸ਼ੁਕਾਧਾਨਾਂ ਰਤ੍ਨਮਾਲਾਵਿਭੂषਿਤਾਮ੍
ਉਸ ਦੇ ਦੰਦ ਮੋਤੀਆਂ ਦੀ ਲੜੀ ਵਰਗੇ ਮਨਮੋਹਣੇ ਹਨ; ਉਹ ਅੱਗ ਨਾਲ ਸ਼ੁੱਧ ਕੀਤੇ ਕਪੜੇ ਪਹਿਨਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਰਤਨਾਂ ਦੀ ਮਾਲਾ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ ਹੈ।
ਰਤ੍ਨਕੇਯੂਰਵਲਯਾਂ ਰਤ੍ਨਮਞ੍ਜੀਰਰਞ੍ਜਿਤਾਮ੍ ਸੂਰ੍ਯ੍ਯਪ੍ਰਭਾਪ੍ਰਤਿਕृਤਿਗਣ੍ਡਸ੍ਥਲਵਿਰਾਜਿਤਾਮ੍
ਉਹ ਰਤਨਾਂ ਵਾਲੇ ਕੇਯੂਰ ਤੇ ਕੰਗਣ ਪਹਿਨਦੀ ਹੈ, ਰਤਨਾਂ ਵਾਲੇ ਪੈਰਾਂ ਦੇ ਗਹਿਣੇ ਪਹਿਨਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਗਲ੍ਹੇ ਤੇ ਚੀਕਾਂ ਸੂਰਜ ਦੀ ਚਮਕ ਵਰਗੇ ਚਮਕਦੇ ਹਨ।
ਅਮੂਲ੍ਯਰਤ੍ਨਖਚਿਤਗ੍ਰੈਵੇਯਕਵਿਭੂषਿਤਾਮ੍ ਰਤ੍ਨਾਂਗੁਲੀਯਸਂਯੁਕ੍ਤਾਂ ਰਤ੍ਨਪਾਸ਼ਕਸ਼ੋਭਿਤਾਮ੍
ਉਹ ਅਨਮੋਲ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਬਣੀ ਹਾਰ ਪਹਿਨੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਰਤਨ ਵਾਲੀਆਂ ਉਂਗਲੀਆਂ ਦੀਆਂ ਅੰਗੂਠੀਆਂ ਅਤੇ ਚਮਕਦਾਰ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਸਜੀਆਂ ਕੰਗਣਾਂ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ ਹੈ।
ਬਿਭ੍ਰਤੀਂ ਕਬਰੀਭਾਰਂ ਮਾਲਤੀਮਾਲ੍ਯਸ਼ੋਭਿਤਾਮ੍
ਉਸ ਦੇ ਵਾਲਾਂ ਦੀ ਗੁੱਛੀ ਮਾਲਤੀ ਦੇ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਮਾਲਾ ਨਾਲ ਸੋਹਣੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਜੀ ਹੋਈ ਹੈ।
ਗੋਪੀਭਿਃ ਸੁਪ੍ਰਿਯਾਭਿਸ਼੍ਚ ਸੇਵਿਤਾਂ ਸ਼੍ਵੇਤਚਾਮਰੈਃ
ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਪਿਆਰੀਆਂ ਗੋਪੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਚਿੱਟੇ ਚਮਰ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
ਸਿਨ੍ਦੂਰਬਿਨ੍ਦੁਨਾ ਚਾਰੁਸੀਮਨ੍ਤਾਧਃਸ੍ਥਲੋਜ੍ਜ੍ਵਲਾਮ੍
ਉਸ ਦੀ ਮਾਥੇ ਦੀ ਲਕੀਰ ਹੇਠਾਂ ਚਮਕਦਾਰ ਸਿੰਦੂਰ ਦੇ ਬਿੰਦ ਨਾਲ ਸੋਹਣੀ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ।
ਕृष੍ਣਸੌਭਾਗ੍ਯਸਂਯੁਕ੍ਤਾਂ ਕृष੍ਣਪ੍ਰਾਣਾਧਿਕਾਂ ਵਰਾਮ੍
ਉਹ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦੀ ਕismet ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ, ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਲਈ ਜਾਨ ਤੋਂ ਵੀ ਵਧ ਪਿਆਰੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਹੈ।
ਮਹਾਵਿष੍ਣੁਵਿਧਾਤ੍ਰੀਂ ਚ ਪ੍ਰਦਾਤ੍ਰੀਂ ਸਰ੍ਵਸਮ੍ਪਦਾਮ੍
ਉਹ ਮਹਾਂ ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੀ ਰਚੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਦੌਲਤ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਹੈ।
ਵੈष੍ਣਵੀਂ ਵਿष੍ਣੁਮਾਯਾਂ ਚ ਕृष੍ਣਪ੍ਰੇਮਮਯੀਂ ਸ਼ੁਭਾਮ੍ ਰਾਸੇ ਰਾਸੇਸ਼੍ਵਰਯੁਤਾਂ ਰਾਧਾਂ ਰਾਸੇਸ਼੍ਵਰੀਂ ਭਜੇ
ਮੈਂ ਰਾਸ ਦੀ ਰਾਣੀ ਰਾਧਾ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ, ਸ਼ੁਭ ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦੇ ਪ੍ਰੇਮ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ, ਰਾਸ ਦੇ ਸਵਾਮੀ ਦੇ ਨਾਲ ਹੈ।
ਧ੍ਯਾਤ੍ਵਾ ਪੁष੍ਪਂ ਮੂਰ੍ਧ੍ਨਿ ਦਤ੍ਤ੍ਵਾ ਪੁਨਰ੍ਧ੍ਯਾਯੇਜ੍ਜਗਤ੍ਪ੍ਰਭੁਮ੍ 2.55.
ਧਿਆਨ ਕਰਕੇ, ਫੁੱਲ ਸਿਰ ਤੇ ਰੱਖ ਕੇ, ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਆਸਨਂ ਵਸਨਂ ਪਾਦ੍ਯਮਰ੍ਘ੍ਯਂ ਗਨ੍ਧਾਨੁਲੇਪਨਮ੍
ਆਸਨ, ਵਸਤ੍ਰ, ਪੈਰ ਧੋਣ ਲਈ ਪਾਣੀ, ਅਰਘ, ਅਤੇ ਸੁਗੰਧਿਤ ਲੇਪ।
ਨਾਨਾਪ੍ਰਕਾਰਨੈਵੇਦ੍ਯਂ ਤਾਮ੍ਬੂਲਂ ਵਾਸਿਤਂ ਜਲਮ੍
ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਭੋਗ, ਪਾਨ ਅਤੇ ਸੁਗੰਧਿਤ ਪਾਣੀ।
ਪ੍ਰਤ੍ਯੇਕਂ ਵੇਦਮਨ੍ਤ੍ਰੇਣ ਦਤ੍ਤਂ ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਚ ਭੂਭृਤਾ
ਹਰ ਇਕ ਚੀਜ਼ ਭੂਮੀ ਦੇ ਰਾਜਾ ਵੱਲੋਂ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਵੇਦ ਮੰਤ੍ਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਰਤ੍ਨਸਾਰਵਿਕਾਰਂ ਚ ਨਿਰ੍ਮਿਤਂ ਵਿਸ਼੍ਵਕਰ੍ਮਣਾ
ਰਤਨਾਂ ਦੇ ਸਰ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਪਾਤ੍ਰ, ਜੋ ਵਿਸ਼ਵਕਰਮਾ ਨੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਅਮੂਲ੍ਯਰਤ੍ਨਖਚਿਤਮਮੂਲ੍ਯਂ ਸੂਕ੍ਸ਼੍ਮਮੇਵ ਚ
ਅਨਮੋਲ, ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਜੜਿਆ, ਬਹੁਤ ਹੀ ਨਫ਼ੀਸ ਅਤੇ ਸੁਖਮ।
ਸਦ੍ਰਤ੍ਨਸਾਰਪਾ?ਸ੍ਥਂ ਸਰ੍ਵਤੀਰ੍ਥੋਦਕਂ ਸ਼ੁਭਮ੍
ਸੱਚੇ ਰਤਨਾਂ ਦੇ ਸਰ ਨਾਲ ਭਰਿਆ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਤੀਰਥਾਂ ਦਾ ਸ਼ੁਭ ਪਾਣੀ।
ਦਕ੍ਸ਼ਿਣਾਵਰ੍ਤ੍ਤਸ਼ਙ੍ਖਸ੍ਥਂ ਸਦੂਰ੍ਵਾਪੁष੍ਪਚਨ੍ਦਨਮ੍
ਸੱਜੇ ਵੱਲ ਘੁੰਮਦੇ ਸ਼ੰਖ ਵਿਚ, ਪਵਿੱਤਰ ਦੂਬ, ਫੁੱਲ ਅਤੇ ਚੰਦਨ।
ਪਾਰ੍ਥਿਵਦ੍ਰਵ੍ਯਸਂਭੂਤਮਤੀਵ ਸੁਰਭੀਕृਤਮ੍
ਧਰਤੀ ਦੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਤੋਂ ਬਣਿਆ, ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੁਗੰਧਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
ਸ਼੍ਰੀਖਣ੍ਡਚੂਰ੍ਣਂ ਸੁਸ੍ਨਿਗ੍ਧਂ ਕਸ੍ਤੂਰੀਕੁਂਕੁਮਾਨ੍ਵਿਤਮ੍
ਸੁੰਦਰ ਚੰਦਨ ਦਾ ਚੂਰਨ, ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਲਾਇਮ, ਕਸਤੂਰੀ ਅਤੇ ਕੁੰਕੁਮ ਨਾਲ ਮਿਲਿਆ ਹੋਇਆ।
ਵृਕ੍ਸ਼ ਨਿਰ੍ਯਾਸਸਂਯੁਕ੍ਤਂ ਪਾਰ੍ਥਿਵਦ੍ਰਵ੍ਯਸਂਯੁਤਮ੍ 2.55.
ਵਿਰਖਾਂ ਦੇ ਗੂੰਦ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਿਆ ਹੋਇਆ।
ਅਨ੍ਧਕਾਰੇ ਭਯਹਰਮਮੂਲ੍ਯਮਣਿਸ਼ੋਭਿਤਮ੍ ।। ਰਤ੍ਨਪ੍ਰਦੀਪਂ ਸ਼ੋਭਾਢਯਂ ਗृਹਾਣ ਪਰਮੇਸ਼੍ਵਰਿ
ਹੇ ਪਰਮeshvari, ਇਹ ਚਮਕਦਾਰ ਰਤਨ ਦੀ ਦੀਵਟੀ, ਜੋ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਡਰ ਦੂਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਤੇ ਅਮੋਲ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ।
ਪਾਰਿਜਾਤਪ੍ਰਸੂਨਂ ਚ ਗਨ੍ਧਚਨ੍ਦਨਚਰ੍ਚਿਤਮ੍
ਇਹ ਪਾਰਿਜਾਤਾ ਦਾ ਫੁੱਲ ਵੀ, ਜੋ ਸੁਗੰਧਤ ਚੰਦਨ ਨਾਲ ਲਪੇਟਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਲੈ ਲੋ।
ਸੁਗਨ੍ਧਾਮਲਕੀਚੂਰ੍ਣਂ ਸੁਸ੍ਨਿਗ੍ਧਂ ਸੁਮਨੋਹਰਮ੍
ਇਹ ਸੁਗੰਧਤ ਆਮਲਕੀ ਦਾ ਪੀਸਾ ਹੋਇਆ ਚੂਰਨ ਹੈ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਨਰਮ ਤੇ ਮਨਮੋਹਣ ਹੈ।
ਅਮੂਲ੍ਯਰਤ੍ਨਖਚਿਤਂ ਕੇਯੂਰਵਲਯਾਦਿਕਮ੍
ਇਹ ਬਾਂਹਾਂ ਦੇ ਕੜੇ ਤੇ ਚੂੜੀਆਂ, ਜੋ ਅਮੋਲ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਜੜੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ, ਲੈ ਲੋ।
ਕਾਲਦੇਸ਼ੋਦ੍ਭਵਂ ਪਕ੍ਵਫਲਂ ਵੈ ਲਡ੍ਡੁਕਾਦਿਕਮ੍
ਇਹ ਪੱਕੇ ਫਲ ਤੇ ਲੱਡੂ ਆਦਿ, ਜੋ ਸਮੇਂ ਤੇ ਥਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਬਣੇ ਹਨ, ਲੈ ਲੋ।
ਤਾਮ੍ਬੂਲਂ ਚ ਵਰਂ ਰਮ੍ਯਂ ਕਰ੍ਪੂਰਾਦਿਸੁਵਾਸਿਤਮ੍
ਇਹ ਵਧੀਆ ਤੇ ਸੋਹਣੀ ਤੰਬੂਲ ਪੱਤੀਆਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ 'ਚ ਕਪੂਰ ਤੇ ਹੋਰ ਸੁਗੰਧ ਮਿਲੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਲੈ ਲੋ।
ਅਸ਼ਨਂ ਰਤ੍ਨਪਾਤ੍ਰਸ੍ਥਂ ਸੁਸ੍ਵਾਦੁ ਸੁਮਨੋਹਰਮ੍
ਇਹ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ ਪਤ੍ਰ 'ਚ ਪਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸੁਆਦਲੇ ਤੇ ਮਨਮੋਹਣ ਭੋਜਨ ਹੈ, ਲੈ ਲੋ।
ਰਤ੍ਨੇਨ੍ਦ੍ਰਸਾਰਖਚਿਤਂ ਵਹ੍ਨਿਸ਼ੁਦ੍ਧਾਂਸ਼ੁਕਾਨ੍ਵਿਤਮ੍ ।। ਪੁष੍ਪਚਨ੍ਦਨਚਰ੍ਚਾਢ੍ਯਂ ਪਰ੍ਯ੍ਯਂਕਂ ਦੇਵਿ ਗृਹ੍ਯਤਾਮ੍
ਹੇ ਦੇਵੀ, ਇਹ ਸੋਹਣੀ ਖਟ, ਜੋ ਵਧੀਆ ਰਤਨਾਂ ਦੇ ਸਰ ਨਾਲ ਜੜੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਅੱਗ ਨਾਲ ਸਾਫ ਕੀਤੇ ਕਪੜੇ ਨਾਲ ਢੱਕੀ ਹੋਈ ਤੇ ਫੁੱਲਾਂ-ਚੰਦਨ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ।
ਏਵਂ ਸਂਪੂਜ੍ਯ ਦੇਵੀਂ ਤਾਂ ਦਦ੍ਯਾਤ੍ਪੁष੍ਪਾਞ੍ਜਲਿਤ੍ਰਯਮ੍
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਵੀ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਕੇ, ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਅੰਜਲੀ ਚੜ੍ਹਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਪ੍ਰਾਗਾਦਿਕ੍ਰਮਯੋਗੇਨ ਦਕ੍ਸ਼ਿਣਾਵਰ੍ਤਤਃ ਪ੍ਰਿਯੇ 2.55.
ਪਿਆਰੀਏ, ਇਹ ਕੰਮ ਪੂਰਬ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਕੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ (ਘੜੀ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ) ਵਿੱਚ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।