ਤਤੋ ਭਵੇਨ੍ਮਹਾਪਾਪੀ ਸੂਕਰਃ ਸਪ੍ਤਜਨ੍ਮਸੁ 2.51.
ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਵੱਡਾ ਪਾਪੀ ਬਣ ਕੇ, ਸੱਤ ਜਨਮਾਂ ਲਈ ਸੂਅਰ ਬਣਦਾ ਹੈ।
ਬृਹਸ੍ਪਤਿਰੁਵਾਚ ਲਕ੍ਸ਼ਵਰ੍षਂ ਮਹਾਘੋਰੇ ਕੁਮ੍ਭੀਪਾਕੇ ਵਸੇਦ੍ਧ੍ਰੁਵਮ੍
ਬ੍ਰਹਸਪਤਿ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਇੱਕ ਲੱਖ ਸਾਲਾਂ ਲਈ, ਉਹ ਭਿਆਨਕ ਕੁੰਭੀਪਾਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਤਤੋ ਭਵੇਨ੍ਮਹਾਪਾਪੀ ਵਿष੍ਠਾਕੀਟਃ ਸ਼ਤਾਬ੍ਦਕਮ੍
ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਵੱਡਾ ਪਾਪੀ ਬਣ ਕੇ, ਇੱਕ ਸੌ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਗੰਦ ਵਿੱਚ ਕੀੜਾ ਬਣਦਾ ਹੈ।
ਰਾਜੋਵਾਚ ਕृਤਘ੍ਨਃ ਕਤਿਧਾ ਪ੍ਰੋਕ੍ਤਃ ਕੇषੁ ਕੋ ਦੋष ਏਵ ਚ
ਰਾਜਾ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ: ਕ੍ਰਿਤਘਨ ਕਿੰਨੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਕਿਹੜੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਹਰ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਕੀ ਦੋਸ਼ ਹੈ?
ऋष੍ਯਸ਼ृਙ੍ਗ ਉਵਾਚ ਸਰ੍ਵਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯੇਕਦੋषੇਣ ਪ੍ਰਤ੍ਯੇਕਂ ਫਲਮਸ਼੍ਨੁਤੇ
ਰਿਸ਼ਯਸ਼੍ਰਿੰਗ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਹਰ ਇੱਕ ਦੋਸ਼ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਉਸ ਦਾ ਫਲ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
ਕृਤੇ ਸਤ੍ਯੇ ਚ ਪੁਣ੍ਯੇ ਚ ਸ੍ਵਧਰ੍ਮੇ ਤਪਸਿ ਸ੍ਥਿਤੇ
ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਸਚ, ਪੂਨ, ਆਪਣੇ ਧਰਮ ਅਤੇ ਤਪ ਵਿੱਚ ਟਿਕਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ,
ਗੁਰੁਕृਤ੍ਯੇ ਦੇਵਕृਤ੍ਯੇ ਕਾਮ੍ਯਕृਤ੍ਯੇ ਦ੍ਵਿਜਾਰ੍ਚਨੇ
ਗੁਰੂ ਦੀ ਸੇਵਾ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ, ਇੱਛਤ ਕੰਮਾਂ ਅਤੇ ਦੁਜਾ ਜਨਮ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਆਦਰ-ਸਤਕਾਰ ਵਿੱਚ,
ਏਤਾਨ੍ਯੋ ਹਨ੍ਤਿ ਪਾਪਿष੍ਠਃ ਸ ਕृਤਘ੍ਨ ਇਤਿ ਸ੍ਮृਤਃ
ਜੋ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਪਾਪੀ ਕ੍ਰਿਤਘਨ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਯਾਨ੍ਯਾਂਸ਼੍ਚ ਨਰਕਾਂਸ੍ਤੇ ਚ ਯਾਨ੍ਤਿ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਪਾਪਿਨਃ
ਰਾਜਾ, ਉਹ ਪਾਪੀ ਜਿਹੜੇ ਹਨ, ਉਹ ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਨਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਸੁਯਜ੍ਞ ਉਵਾਚ ਪ੍ਰਤ੍ਯੇਕਂ ਸ਼੍ਰੋਤੁਮਿਚ੍ਛਾਮਿ ਵਕ੍ਤੁਮਰ੍ਹਸਿ ਮੇ ਪ੍ਰਭੋ 2.51.
ਸੁਯਜ੍ਯ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਮੈਂ ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ; ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਪ੍ਰਭੂ।
ਕਾਤ੍ਯਾਯਨ ਉਵਾਚ ਸ ਕृਤਘ੍ਨਃ ਕਾਲਸੂਤ੍ਰੇ ਵਸੇਦੇਵ ਚਤੁਰ੍ਯੁਗਮ੍
ਕਾਟਯਾਯਨ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਉਹ ਕ੍ਰਿਤਘਨ ਚਾਰ ਯੁਗਾਂ ਲਈ ਕਾਲਸੂਤਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਸਪ੍ਤਜਨ੍ਮਸੁ ਕਾਕਸ਼੍ਚ ਸਪ੍ਤਜਨ੍ਮਸੁ ਪੇਚਕਃ
ਸੱਤ ਜਨਮਾਂ ਲਈ ਉਹ ਕਾਂ ਬਣਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੱਤ ਜਨਮਾਂ ਲਈ ਗਿਦੜ ਬਣਦਾ ਹੈ।
ਸ਼੍ਰੀਸਨਨ੍ਦਨ ਉਵਾਚ ਸ ਕृਤਘ੍ਨਸ੍ਤਪ੍ਤਸੂਰ੍ਮ੍ਯਾਂ ਵਸਤ੍ਯੇਵ ਯੁਗਤ੍ਰਯਮ੍
ਸ਼੍ਰੀ ਸਨੰਦਨ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਉਹ ਕ੍ਰਿਤਘਨ ਤਪਤ ਲਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਯੁਗਾਂ ਲਈ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਪਞ੍ਚਜਨ੍ਮਸੁ ਮਣ੍ਡੂਕਸ੍ਤ੍ਰਿषੁ ਜਨ੍ਮਸੁ ਕਰ੍ਕਟਃ
ਪੰਜ ਜਨਮਾਂ ਲਈ ਉਹ ਮੰਡੂਕ (ਡੱਡੂ) ਬਣਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਜਨਮਾਂ ਲਈ ਕਕੜਾ ਬਣਦਾ ਹੈ।
ਸਨਾਤਨ ਉਵਾਚ ਅਤਰ੍ਪਯਂਸ਼੍ਚ ਯਃ ਸ੍ਨਾਤਿ ਵਿष੍ਣੁਨੈਵੇਦ੍ਯਵਰ੍ਜਿਤਃ
ਸਨਾਤਨ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਜੋ ਵਿਸ਼ਨੂ ਦਾ ਨੈਵੇਦਯ ਨਾ ਦੇ ਕੇ, ਤ੍ਰਿਪਤੀ ਨਾ ਕਰਵਾ ਕੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ,
ਵਿष੍ਣੁਪੂਜਾਵਿਹੀਨਸ਼੍ਚ ਵਿष੍ਣੁਮਨ੍ਤ੍ਰਵਿਹੀਨਕਃ
ਅਤੇ ਜੋ ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਤੋਂ ਵੀਹਿਨ ਹੈ, ਵਿਸ਼ਨੂ ਮੰਤਰਾਂ ਤੋਂ ਵੀਹਿਨ ਹੈ,
ਸ਼ਿਵਰਾਤ੍ਰੌ ਚ ਯੋ ਭੁਙ੍ਕ੍ਤੇ ਸ਼੍ਰੀਰਾਮਨਵਮੀਦਿਨੇ
ਜੋ ਕੋਈ ਸ਼ਿਵਰਾਤਰੀ ਜਾਂ ਸ੍ਰੀ ਰਾਮ ਨਵਮੀ ਦੇ ਦਿਨ ਖਾਣਾ ਖਾਂਦਾ ਹੈ—
ਕੁਮ੍ਭੀਪਾਕੇ ਵਸਤ੍ਯੇਵ ਯਾਵਦਿਨ੍ਦ੍ਰਾਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼
ਉਹ ਕੁੰਭੀਪਾਕ ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਦ ਤੱਕ ਚੌਦਾਂ ਇੰਦਰ ਹਨ।
ਸ਼ਤਜਨ੍ਮਨਿ ਗृਧ੍ਰਸ਼੍ਚ ਸ਼ਤਜਨ੍ਮਨਿ ਸੂਕਰਃ
ਉਹ ਸੌ ਜਨਮਾਂ ਲਈ ਗਿਧ ਬਣਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਸੌ ਜਨਮਾਂ ਲਈ ਸੂਅਰ ਬਣਦਾ ਹੈ।
ਤਤੋ ਭਵੇਜ੍ਜਨ੍ਮ ਸਪ੍ਤ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੋ ਵृषਵਾਹਕਃ ।। 2.51.
ਫਿਰ, ਸੱਤ ਜਨਮਾਂ ਲਈ ਉਹ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਬਣ ਕੇ ਬਲਦ ਚੁੱਕਦਾ ਹੈ।
ਦ੍ਵਿਜੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਸਪ੍ਤਜਨੌ ਭਾਰਤੇ ਵृषਲੀਪਤਿਃ
ਦੋਵਾਂ ਵਾਰ ਜਨਮ ਲੈ ਕੇ, ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਸੱਤ ਜਨਮਾਂ ਲਈ ਉਹ ਨੀਚ ਜਾਤੀ ਦੀ ਔਰਤ ਦਾ ਪਤੀ ਬਣਦਾ ਹੈ।
ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ ਪਾਪਯੋਨਿਂ ਨਰਕਂ ਚ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ
ਉਹ ਵਾਰ ਵਾਰ ਪਾਪੀ ਜਾਤੀ ਵਿੱਚ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਵਾਰ ਵਾਰ ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਪਞ੍ਚਜਨ੍ਮਸੁ ਮਣ੍ਡੂਕੋ ਭਵੇਚ੍ਛੁਦ੍ਧਸ੍ਤਤਃ ਕ੍ਰਮਾਤ੍
ਪੰਜ ਜਨਮਾਂ ਲਈ ਉਹ ਡੱਡੂ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਫਿਰ ਆਹਿਸਤਾ ਆਹਿਸਤਾ ਸ਼ੁੱਧ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸੁਯਜ੍ਞ ਉਵਾਚ ਸ਼ੂਦ੍ਰਾਨ੍ਨਭੋਜਨੇ ਵਾऽਪਿ ਸ਼ੂਦ੍ਰਸ੍ਤ੍ਰੀਗਮਨੇऽਪਿ ਚ
ਸੁਯਜ੍ਯ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ: ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਵਾਸਤੇ ਸ਼ੂਦਰ ਦਾ ਭੋਜਨ ਖਾਣ ਜਾਂ ਸ਼ੂਦਰ ਔਰਤ ਨਾਲ ਸੰਗਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੀ ਪਾਪ ਹੈ?
ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਨਾਂ ਚ ਕੋ ਦੋषੋ ਵृषਾਣਾਂ ਵਾਹਨੇ ਤਥਾ
ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਵਾਸਤੇ ਬਲਦ ਚੁੱਕਣ ਵਿੱਚ ਕੀ ਪਾਪ ਹੈ?
ਪਰਾਸ਼ਰ ਉਵਾਚ ਅਸਿਪਤ੍ਰੇ ਵਸਤ੍ਯੇਵ ਯੁਗਾਨਾਮੇਕਸਪ੍ਤਤਿਃ
ਪਰਾਸ਼ਰ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਉਹ ਇਕਹੱਤਰ ਯੁਗਾਂ ਲਈ ਅਸੀਪੱਤਰ ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਤਤੋ ਭਵੇਦ੍ਗਰ੍ਦਭਸ਼੍ਚ ਮੂषਿਕਃ ਸਪ੍ਤਜਨ੍ਮਸੁ
ਫਿਰ, ਸੱਤ ਜਨਮਾਂ ਲਈ ਉਹ ਗਧਾ ਤੇ ਚੂਹਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜਰਤ੍ਕਾਰੁਰੁਵਾਚ ਸ ਕृਤਘ੍ਨ ਇਤਿ ਖ੍ਯਾਤਃ ਪ੍ਰਸਿਦ੍ਧੋ ਭਾਰਤੇ ਨृਪ
ਜਰਤਕਾਰੁ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਉਹ ਕ੍ਰਿਤਘਨ ਵਜੋਂ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਰਾਜਾ।
ਬ੍ਰਹ੍ਮਹਤ੍ਯਾਸਮਂ ਪਾਪਂ ਤਨ੍ਨਿਤ੍ਯਂ ਵृषਤਾਡਨੇ
ਬਲਦ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦਾ ਪਾਪ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਹੱਤਿਆ ਦੇ ਪਾਪ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਸੂਰ੍ਯ੍ਯਾਤਪੇ ਵਾਹਯੇਦ੍ਯਃ ਕ੍ਸ਼ੁਧਿਤਂ ਤृष੍ਟਿਤਂ ਵृषਮ੍ 2.51.
ਜੋ ਕੋਈ ਭੁੱਖੇ ਜਾਂ ਪਿਆਸੇ ਬਲਦ ਨੂੰ ਸੂਰਜ ਦੀ ਤਪਸ਼ ਵਿੱਚ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ—