ਕੁਮਾਰੀ ਸਾ ਚ ਸਂਭੂਯ ਚਾਗਮਚ੍ਛਙ੍ਕਰਾਲਯਮ੍
ਉਹ ਕੁਵਾਰੀ ਜਨਮ ਲੈ ਕੇ ਰੀਤ ਅਨੁਸਾਰ ਸ਼ੰਕਰ ਦੇ ਘਰ ਚਲੀ ਗਈ।
ਦਿਵ੍ਯਂ ਵਰ੍षਸਹਸ੍ਰਂ ਚ ਤਂ ਸਿषੇਵੇ ਮੁਨੇਃ ਸੁਤਾ
ਉਥੇ, ਰਿਸ਼ੀ ਦੀ ਧੀ ਨੇ ਇਕ ਦਿਵਿਆ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਉਸ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ।
ਮਹਾਜ੍ਞਾਨਂ ਦਦੌ ਤਸ੍ਯੈ ਪਾਠਯਾਮਾਸ ਸਾਮ ਚ
ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਗਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਸਾਮ ਵੇਦ ਪੜ੍ਹਾਇਆ।
ਲਕ੍ਸ਼੍ਮੀਮਾਯਾਕਾਮਬੀਜ ਙੇਨ੍ਤਂ ਕृष੍ਣਪਦਂ ਤਥਾ ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਮਙ੍ਗਲਂ ਨਾਮ ਕਵਚਂ ਪੂਜਨਕ੍ਰਮਮ੍
ਉਸ ਨੂੰ ਲਕਸ਼ਮੀ, ਮਾਇਆ, ਕਾਮ ਦੇ ਬੀਜ ਮੰਤ੍ਰ, ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦੇ ਚਰਨ, ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮੰਗਲ ਕਵਚ ਅਤੇ ਪੂਜਾ ਕਰਨ ਦਾ ਢੰਗ ਸਿਖਾਇਆ।
ਸ੍ਤਵਨਂ ਸਰ੍ਵਪੂਜ੍ਯਂ ਚ ਧ੍ਯਾਨਂ ਭੁਵਨਪਾਵਨਮ੍
ਉਸ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਡਿਆ ਸਤਵ ਅਤੇ ਉਹ ਧਿਆਨ ਸਿਖਾਇਆ ਜੋ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਮृਤ੍ਯੁਞ੍ਜਯਾਜ੍ਜ੍ਞਾਨਂ ਪਰਂ ਮृਤ੍ਯੁਞ੍ਜਯਂ ਸਤੀ
ਮ੍ਰਿਤਿਉੰਜਯ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਗਿਆਨ ਪਾ ਕੇ, ਉਹ ਸਚਮੁਚ ਮੌਤ 'ਤੇ ਜਿੱਤ ਗਈ।
ਤ੍ਰਿਯੁਗਂ ਚ ਤਪਸ੍ਤਪ੍ਤ੍ਵਾ ਕृष੍ਣਸ੍ਯ ਪਰਮਾਤ੍ਮਨਃ 2.46.
ਉਸ ਨੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ, ਪਰਮਾਤਮਾ ਲਈ ਤਿੰਨ ਯੁਗ ਤਪ ਕੀਤਾ।
ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਕृਸ਼ਾਙ੍ਗੀਂ ਬਾਲਾਂ ਚ ਕृਪਯਾ ਚ ਕृਪਾਨਿਧਿਃ
ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਨੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਨੌਜਵਾਨ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਦਇਆ ਨਾਲ ਭਰ ਗਿਆ।
ਵਰਂ ਚ ਪ੍ਰਦਦੌ ਤਸ੍ਯੈ ਪੂਜਿਤਾ ਤ੍ਵਂ ਭਵੇ ਭਵ
ਉਸ ਦੀ ਪੂਜਾ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਵਰ ਦਿੱਤਾ: "ਤੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪੂਜੀ ਜਾਵੇ।"
ਪ੍ਰਥਮੇ ਪੂਜਿਤਾ ਸਾ ਚ ਕृष੍ਣੇਨ ਪਰਮਾਤ੍ਮਨਾ
ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਉਸ ਨੂੰ ਪਰਮਾਤਮਾ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਨੇ ਪੂਜਿਆ।
ਮਨੁਨਾ ਮੁਨਿਨਾ ਚੈਵ ਹ੍ਯਹਿਨਾ ਮਾਨਵਾਦਿਨਾ
ਮਨੂ, ਰਿਸ਼ੀ ਅਤੇ ਸੱਪ, ਜੋ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦਾ ਨੇਤਾ ਸੀ, ਨੇ ਵੀ ਉਸ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ।
ਜਰਤ੍ਕਾਰੁਮੁਨੀਨ੍ਦ੍ਰਾਯ ਕਸ਼੍ਯਪਸ੍ਤਾਂ ਦਦੌ ਪੁਰਾ
ਪੁਰਾਣੇ ਸਮਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਸ਼ਯਪ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ ਜਰਤਕਾਰੂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ।
ਕृਤ੍ਵੋਦ੍ਵਾਹਂ ਮਹਾਯੋਗੀ ਵਿਸ਼੍ਰਾਨ੍ਤਸ੍ਤਪਸਾ ਚਿਰਮ੍
ਵਿਆਹ ਕਰ ਕੇ, ਮਹਾਂਯੋਗੀ, ਜੋ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤਪ ਕਰਕੇ ਥੱਕ ਚੁੱਕਾ ਸੀ, ਆਰਾਮ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ।
ਨਿਦ੍ਰਾਂ ਜਗਾਮ ਸ ਮੁਨਿਃ ਸ੍ਮृਤ੍ਵਾ ਨਿਦ੍ਰੇਸ਼ਮੀਸ਼੍ਵਰਮ੍
ਉਹ ਰਿਸ਼ੀ, ਨੀਂਦ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਕੇ, ਨੀਂਦ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਗਿਆ।
ਸਂਚਿਨ੍ਤ੍ਯ ਮਨਸਾ ਤਤ੍ਰ ਮਨਸਾ ਚ ਪਤਿਵ੍ਰਤਾ
ਉਥੇ, ਪਤੀਵਰਤਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ ਕੀਤਾ।
ਅਕृਤ੍ਵਾ ਪਸ਼੍ਚਿਮਾਂ ਸਨ੍ਧ੍ਯਾਂ ਨਿਤ੍ਯਾਂ ਚੈਵ ਦ੍ਵਿਜਨ੍ਮਨਾਮ੍
ਜੋ ਦੋਵਾਂ ਵਾਰ ਜਨਮ ਲੈਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਸ਼ਾਮ ਦੀ ਸੰਧਿਆ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ।
ਨੋਪਤਿष੍ਠਤਿ ਯਃ ਪੂਰ੍ਵਾਂ ਨੋਪਾਸ੍ਤੇ ਯਸ਼੍ਚ ਪਸ਼੍ਚਿਮਾਮ੍ 2.46.
ਜੋ ਪਹਿਲਿਆਂ ਦਾ ਸਤਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਤੇ ਪਿੱਛਲੇ ਦੀ ਭਗਤੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ,
ਵੇਦੋਕ੍ਤਮਿਤਿ ਸਂਚਿਨ੍ਤ੍ਯ ਬੋਧਯਾਮਾਸ ਤਂ ਮੁਨਿਮ੍
ਇਹ ਵੈਦਾਂ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਹੈ, ਇਹ ਸੋਚ ਕੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਮੁਨੀ ਨੂੰ ਸਮਝਾਇਆ।
ਜਰਤ੍ਕਾਰੁਰੁਵਾਚ ਵ੍ਯਰ੍ਥਂ ਵ੍ਰਤਾਦਿਕਂ ਤਸ੍ਯਾ ਯਾ ਭਰ੍ਤ੍ਤੁਸ਼੍ਚਾਪਕਾਰਿਣੀ
ਜਰਤਕਾਰੂ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਜਿਸ ਪਤਨੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਉਸ ਦੇ ਵਰਤ ਤੇ ਹੋਰ ਰੂੜੀਆਂ ਸਭ ਵਿਅਰਥ ਹਨ।
ਤਪਸ਼੍ਚਾਨਸ਼ਨਂ ਚੈਵ ਵ੍ਰਤਂ ਦਾਨਾਦਿਕਂ ਚ ਯਤ੍
ਉਹ ਜੋ ਭਗਤੀ, ਉਪਵਾਸ, ਵਰਤ, ਦਾਨ ਜਾਂ ਹੋਰ ਕੋਈ ਚੰਗਾ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ—
ਯਯਾ ਪਤਿਃ ਪੂਜਿਤਸ਼੍ਚ ਸ਼੍ਰੀਕृष੍ਣਃ ਪੂਜਿਤਸ੍ਤਯਾ
ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ, ਉਸ ਨੇ ਹੀ ਸ੍ਰੀਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦੀ ਪੂਜਾ ਵੀ ਕਰ ਲਈ।
ਸਰ੍ਵਦਾਨਂ ਸਰ੍ਵਯਜ੍ਞਃ ਸਰ੍ਵਤੀਰ੍ਥਨਿषੇਵਣਮ੍
ਸਾਰੇ ਦਾਨ, ਸਾਰੇ ਯੱਗ, ਸਾਰੇ ਤੀਰਥਾਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ—
ਸਰ੍ਵਧਰ੍ਮਸ਼੍ਚ ਸਤ੍ਯਂ ਚ ਸਰ੍ਵਦੇਵਪ੍ਰਪੂਜਨਮ੍
ਸਾਰੇ ਧਰਮ, ਸੱਚਾਈ, ਤੇ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਪੂਜਾ—
ਸੁਪੁਣ੍ਯੇ ਭਾਰਤੇ ਵਰ੍षੇ ਪਤਿਸੇਵਾ ਕਰੋਤਿ ਯਾ
ਜੋ ਪਤਨੀ ਭਾਰਤ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੀ ਹੈ—
ਵਿਪ੍ਰਿਯਂ ਕੁਰੁਤੇ ਭਰ੍ਤੁਰ੍ਵਿਪ੍ਰਿਯਂ ਵਦਤਿ ਪ੍ਰਿਯਮ੍
ਜੋ ਪਤੀ ਨੂੰ ਨਾਪਸੰਦ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਕਰਦੀ ਹੈ ਪਰ ਪਤੀ ਨੂੰ ਨਾਪਸੰਦ—
ਕੁਮ੍ਭੀਪਾਕਂ ਵ੍ਰਜੇਤ੍ਸਾ ਚ ਯਾਵਚ੍ਚਨ੍ਦ੍ਰਦਿਵਾਕਰੌ
ਉਹ ਚੰਦ ਤੇ ਸੂਰਜ ਰਹਿਣ ਤੱਕ ਕੁੰਭੀਪਾਕ ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਚ ਮੁਨਿਸ਼੍ਰੇष੍ਠੋ ਬਭੂਵ ਸ੍ਫੁਰਿਤਾਧਰਃ 2.46.
ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ, ਵੱਡਾ ਮੁਨੀ ਕੰਪਦੇ ਹੋਏ ਹੋਠਾਂ ਨਾਲ ਖੜਾ ਹੋ ਗਿਆ।
ਮਨਸੋਵਾਚ ਕੁਰੁ ਸ਼ਾਨ੍ਤਿਂ ਮਹਾਭਾਗ ਦੁष੍ਟਾਯਾ ਮਮ ਸੁਵ੍ਰਤ
ਮਨਸਾ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਹੇ ਵੱਡੀ ਭਾਗਾਂ ਵਾਲੀ, ਮੇਰੇ ਦੁਸ਼ਟ ਮਨ ਲਈ ਸ਼ਾਂਤੀ ਕਰ, ਹੇ ਵਰਤਾਂ ਵਿਚ ਪੱਕੀ।
ਸ਼ृਙ੍ਗਾਰਾਹਾਰਨਿਦ੍ਰਾਣਾਂ ਯਸ਼੍ਚ ਭਙ੍ਗਂ ਕਰੋਤਿ ਚ
ਜੋ ਪ੍ਰੇਮ, ਖਾਣ-ਪੀਣ ਜਾਂ ਨੀਂਦ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ—
ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਮਨਸਾ ਦੇਵੀ ਸ੍ਵਾਮਿਨਸ਼੍ਚਰਣਾਮ੍ਬੁਜੇ
ਇਹ ਗੱਲ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਕਹਿ ਕੇ, ਦੇਵੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦੇ ਕਮਲ-ਚਰਨਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕੀਤਾ।