ਕਲਵਿਙ੍ਕੇਨ ਵਰੁਣਸ਼੍ਚਞ੍ਚਲੇਨ ਸਮੀਰਣਃ
ਵਰੁਣ ਨੇ ਚੰਚਲ ਕਲਵਿੰਗਕ ਅਤੇ ਸਮੀਰਣ ਨਾਲ ਲੜਾਈ ਕੀਤੀ।
ਜਯਨ੍ਤੋ ਰਤ੍ਨਸਾਰੇਣ ਵਸਵੋ ਵਰ੍ਚਸਾਂ ਗਣੈਃ
ਜਯੰਤ ਨੇ ਰਤਨਾਂ ਦੇ ਸਰੂਪ ਨਾਲ ਲੜਿਆ, ਅਤੇ ਵਸੂਆਂ ਨੇ ਚਮਕਦਾਰ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਦੇ ਸਮੂਹਾਂ ਨਾਲ ਲੜਾਈ ਕੀਤੀ।
ਧਨੁਰ੍ਦ੍ਧਰੇਣ ਧਰ੍ਮਸ਼੍ਚ ਮਣ੍ਡੂਕਾਕ੍ਸ਼ੇਣ ਮਙ੍ਗਲਃ
ਧਰਮ ਨੇ ਧਨੁਰਧਰ ਨਾਲ ਲੜਿਆ, ਅਤੇ ਮੰਗਲ ਨੇ ਮੰਡੂਕ-ਆੱਖ ਨਾਲ ਲੜਾਈ ਕੀਤੀ।
ਵਿਸ਼੍ਵੇਨ ਚ ਪਲਾਸ਼ੇਨ ਚਾਦਿਤ੍ਯਾ ਯੁਯੁਧੁਃ ਪਰਮ੍ 2.19.
ਵਿਸ਼ਵਾ ਨੇ ਪਲਾਸ਼ ਨਾਲ ਲੜਿਆ, ਅਤੇ ਆਦਿਤਿਆਂ ਨੇ ਵੱਡੀ ਹਿੰਮਤ ਨਾਲ ਯੁੱਧ ਕੀਤਾ।
ਮਹਾਮਾਰੀ ਚ ਯੁਯੁਧੇ ਚੋਗ੍ਰਦਣ੍ਡਾਦਿਭਿਃ ਸਹ
ਮਹਾਮਾਰੀ ਨੇ ਵੀ ਭਿਆਨਕ ਹਥਿਆਰਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਲੜਾਈ ਕੀਤੀ।
ਯੁਯੁਧੁਸ਼੍ਚ ਮਹਦ੍ਯੁਦ੍ਧੇ ਪ੍ਰਲਯੇ ਚ ਭਯਙ੍ਕਰੇ
ਉਹ ਵੱਡੇ ਯੁੱਧ ਅਤੇ ਡਰਾਉਣੇ ਪ੍ਰਲੈ ਵਿੱਚ ਲੜੇ।
ਸਰ੍ਵੇ ਚ ਯੁਯੁਧੁਃ ਸੈਨ੍ਯਸਮੂਹਾਃ ਸਤਤਂ ਮੁਨੇ
ਹੇ ਮੁਨੀ, ਸਾਰੇ ਸੈਨਿਕ ਸਮੂਹ ਸਦਾ ਲੜਦੇ ਰਹੇ।
ਉਵਾਸ ਸ਼ਂਖਚੂਡਸ਼੍ਚ ਰਤ੍ਨਭੂषਣਭੂषਿਤਃ
ਸ਼ੰਖਚੂੜਾ ਰਤਨਾਂ ਵਾਲੇ ਗਹਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ ਵੱਸਦਾ ਰਿਹਾ।
ਦੇਵਾਸ਼੍ਚ ਦੁਦ੍ਰੁਵੁਃ ਸਰ੍ਵੇ ਭੀਤਾਸ਼੍ਚ ਕ੍ਸ਼ਤਵਿਕ੍ਸ਼ਤਾਃ
ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਾ ਡਰੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਜਖਮੀ ਹੋ ਕੇ ਭੱਜ ਗਏ।
ਬਲਂ ਚ ਸ੍ਵਗਣਾਨਾਂ ਵੈ ਵਰ੍ਦ੍ਧਯਾਮਾਸ ਤੇਜਸਾ
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਚਮਕ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੀ ਤਾਕਤ ਵਧਾ ਦਿੱਤੀ।
ਅਕ੍ਸ਼ੌਹਿਣੀਨਾਂ ਸ਼ਤਕਂ ਸਮਰੇ ਸ ਜਘਾਨ ਹ
ਉਸ ਨੇ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਅਕਸ਼ੌਹਿਨੀ ਦੀ ਸੌ ਟੋਲੀਆਂ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀਆਂ।
ਪਪੌ ਰਕ੍ਤਂ ਦਾਨਵਾਨਾਂ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾ ਸਾ ਸ਼ਤਖਰ੍ਪਰਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਦਾਨਵਾਂ ਦਾ ਲਹੂ, ਸੌ ਖਰਪਰਾਂ ਪੀ ਲਿਆ।
ਸ੍ਕਨ੍ਦਸ੍ਯ ਸ਼ਰਜਾਲੇਨ ਦਾਨਵਾਃ ਕ੍ਸ਼ਤਵਿਕ੍ਸ਼ਤਾਃ 2.19.
ਸਕੰਦ ਦੇ ਤੀਰਾਂ ਦੀ ਵਰਖਾ ਨਾਲ ਦਾਨਵ ਜਖਮੀ ਅਤੇ ਵਿਖੇੜੇ ਹੋ ਗਏ।
ਵृषਪਰ੍ਵਾ ਵਿਪ੍ਰਚਿਤ੍ਤਿਰ੍ਦਮ੍ਭਸ਼੍ਚਾਪਿ ਵਿਕਙ੍ਕਨਃ
ਵ੍ਰਿਸ਼ਪਰਵਾ, ਵਿਪ੍ਰਚਿੱਤਿ, ਡੰਭ ਅਤੇ ਵਿਕੰਕਨ।
ਕਾਲੀ ਜਗਾਮ ਸਮਰਮਰਕ੍ਸ਼ਤ੍ਕਾਰ੍ਤ੍ਤਿਕਂ ਸ਼ਿਵਃ
ਕਾਲੀ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਆਈ, ਅਤੇ ਸ਼ਿਵ ਨੇ ਕਾਰਤਿਕ ਨੂੰ ਰੱਖਿਆ।
ਸਰ੍ਵੇ ਦੇਵਾਸ਼੍ਚ ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾ ਯਕ੍ਸ਼ਰਾਕ੍ਸ਼ਸਕਿਨ੍ਨਰਾਃ
ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਾ, ਗੰਧਰਵ, ਯਕਸ਼, ਰਾਕਸ਼ਸ ਅਤੇ ਕਿੰਨਰ।
ਸਾ ਚ ਗਤ੍ਵਾ ਚ ਸਂਗ੍ਰਾਮਂ ਸਿਂਹਨਾਦਂ ਚਕਾਰ ਹ
ਉਹ ਜੰਗ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਗਈ ਅਤੇ ਸਿੰਘ ਦੀ ਦਹਾੜ ਮਾਰੀ।
ਅਟ੍ਟਾਟ੍ਟਹਾਸਮਸ਼ਿਵਂ ਚਕਾਰ ਚ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ
ਉਹ ਨੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਡਰਾਉਣੀ ਅਤੇ ਜੰਗਲੀ ਹਾਸੀ ਕੀਤੀ।
ਉਗ੍ਰਦਂष੍ਟ੍ਰਾ ਚੋਗ੍ਰਚਣ੍ਡਾ ਕੌਟ੍ਟਰੀ ਚ ਪਪੌ ਮਧੁ
ਕੌੱਟਰੀ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਡਰਾਉਣੀਆਂ ਦੰਦਾਂ ਅਤੇ ਭਿਆਨਕ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਮਧੂ ਪੀ ਲਿਆ।
ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਕਾਲੀਂ ਸ਼ਙ੍ਖਚੂਡਃ ਸ਼ੀਘ੍ਰਮਾਜਿਂ ਸਮਾਯਯੌ
ਕਾਲੀ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਸ਼ੰਖਚੂੜਾ ਜਲਦੀ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ।
ਕਾਲੀ ਚਿਕ੍ਸ਼ੇਪ ਚਾਗ੍ਨੇਯਂ ਪ੍ਰਲਯਾਗ੍ਨਿਸ਼ਿਖੋਪਮਮ੍
ਕਾਲੀ ਨੇ ਅੱਗ ਵਾਂਗ ਪ੍ਰਲੈ ਦੀ ਲਪਟ ਵਰਗਾ ਅਗਨਿਆਸਤਰ ਸੁੱਟਿਆ।
ਚਿਕ੍ਸ਼ੇਪ ਵਾਰੁਣਂ ਸਾ ਚ ਤਤ੍ਤੀਵ੍ਰਂ ਮਹਦਦ੍ਭੁਤਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਵੱਡਾ ਤੇ ਅਚੰਭਿਤ ਵਾਰੁਣਾਸਤਰ ਵੀ ਸੁੱਟਿਆ।
ਮਾਹੇਸ਼੍ਵਰਂ ਪ੍ਰਚਿਕ੍ਸ਼ੇਪ ਕਾਲੀ ਵਹ੍ਨਿਸ਼ਿਖੋਪਮਮ੍ 2.19.
ਕਾਲੀ ਨੇ ਮਾਹੇਸ਼ਵਰਾਸਤਰ ਵੀ ਅੱਗ ਦੀ ਲਪਟ ਵਾਂਗ ਸੁੱਟਿਆ।
ਨਾਰਾਯਣਾਸ੍ਤ੍ਰਂ ਸਾ ਦੇਵੀ ਚਿਕ੍ਸ਼ਿਪੇ ਮਨ੍ਤ੍ਰਪੂਰ੍ਵਕਮ੍
ਦੇਵੀ ਨੇ ਮੰਤ੍ਰ ਉਚਾਰਨ ਕਰਕੇ ਨਾਰਾਇਣਾਸਤਰ ਸੁੱਟਿਆ।
ਊਰ੍ਧ੍ਵਂ ਜਗਾਮ ਤਚ੍ਛਸ੍ਤ੍ਰਂ ਪ੍ਰਲਯਾਗ੍ਨਿਸ਼ਿਖੋਪਮਮ੍ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਸ੍ਤ੍ਰਂ ਸਾ ਚ ਚਿਕ੍ਸ਼ੇਪ ਯਤ੍ਨਤੋ ਮਨ੍ਤ੍ਰਪੂਰ੍ਵਕਮ੍
ਉਹ ਅਸਤਰ ਉਪਰ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ, ਪ੍ਰਲੈ ਦੀ ਲਪਟ ਵਾਂਗ; ਉਸ ਨੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਮੰਤ੍ਰ ਉਚਾਰਨ ਕਰਕੇ ਬ੍ਰਹਮਾਸਤਰ ਵੀ ਸੁੱਟਿਆ।
ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਮਹਾਰਾਜ ਨਿਰ੍ਵਾਣਂ ਚ ਚਕਾਰ ਹ
ਬ੍ਰਹਮਾਸਤਰ ਨਾਲ, ਹੇ ਰਾਜਾ, ਉਸ ਨੇ ਨਿਵ੍ਰਿਤੀ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।
ਰਾਜਾ ਦਿਵ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰਜਾਲੇਨ ਨਿਰ੍ਵਾਣਂ ਚ ਚਕਾਰ ਹ
ਰਾਜਾ ਨੇ ਦਿਵਿਆਸਤਰਾਂ ਦੇ ਜਾਲ ਨਾਲ ਨਿਵ੍ਰਿਤੀ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।
ਰਾਜਾ ਤੀਕ੍ਸ਼੍ਣਾਸ੍ਤ੍ਰਜਾਲੇਨ ਸ਼ਤਖਣ੍ਡਂ ਚਕਾਰ ਹ
ਰਾਜਾ ਨੇ ਤਿੱਖੇ ਅਸਤਰਾਂ ਦੇ ਜਾਲ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਸੌ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡ ਦਿੱਤਾ।
ਨਿਕ੍ਸ਼ੇਪ੍ਤੁਂ ਸਾ ਨਿषਿਦ੍ਧਾ ਚ ਵਾਗ੍ਬਭੂਵਾਸ਼ਰੀਰਿਣੀ
ਉਸ ਨੂੰ ਅਸਤਰ ਸੁੱਟਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ, ਤੇ ਬਿਨਾ ਸਰੀਰ ਵਾਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਆਈ।
ਯਾਵਦਸ੍ਤ੍ਯੇਵ ਕਣ੍ਠੇऽਸ੍ਯ ਕਵਚਂ ਹਿ ਹਰੇਰਿਤਿ
ਜਦ ਤੱਕ ਹਰਿ ਦਾ ਕਵਚ ਉਸ ਦੇ ਗਲੇ ਵਿਚ ਹੈ,