ਮੂਰ੍ਚ੍ਛਾਂ ਸਂਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਰਾਜੋਪਲਭ੍ਯ ਵੈ ਚੇਤਨਾਂ ਪੁਨਃ
ਰਾਜਾ ਬੇਹੋਸ਼ ਹੋ ਕੇ, ਮੁੜ ਹੋਸ਼ ਵਿਚ ਆ ਗਿਆ।
ਚਕਾਰ ਸ਼ਰਜਾਲਂ ਚ ਮਾਯਯਾ ਮਾਯਿਨਾਂ ਵਰਃ
ਮਾਇਆ ਦੇ ਸਰਵੋਤਮ ਨੇ ਮੋਹ ਨਾਲ ਤੀਰਾਂ ਦਾ ਜਾਲ ਰਚ ਦਿੱਤਾ।
ਜਗ੍ਰਾਹ ਸ਼ਕ੍ਤਿਮਵ੍ਯਰ੍ਥਾਂ ਸ਼ਤਸੂਰ੍ਯ੍ਯਸਮਪ੍ਰਭਾਮ੍
ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਅਟੱਲ ਬਰਛਾ ਫੜਿਆ, ਜੋ ਸੌ ਸੂਰਜਾਂ ਵਾਂਗ ਚਮਕ ਰਹੀ ਸੀ।
ਚਿਕ੍ਸ਼ੇਪ ਤਾਂ ਚ ਕੋਪੇਨ ਮਹਾਵੇਗੇਨ ਕਾਰ੍ਤ੍ਤਿਕੇ
ਉਸਨੇ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ, ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ, ਉਹ ਬਰਛਾ ਕਾਰਤਿਕੇ ਉੱਤੇ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ।
ਮੂਰ੍ਚ੍ਛਾਂ ਸਂਪ੍ਰਾਪ ਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾ ਚ ਕਾਰ੍ਤ੍ਤਿਕੇਯੋ ਮਹਾਬਲਃ 2.19.
ਬਰਛੇ ਦੀ ਚੋਟ ਨਾਲ, ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਕਾਰਤਿਕੇ ਬੇਹੋਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ।
ਸ਼ਿਵਸ੍ਤਂ ਦਰ੍ਸ਼ਨਾਦੇਵ ਜੀਵਯਾਮਾਸ ਲੀਲਯਾ
ਸ਼ਿਵ ਨੇ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੀ ਨਜ਼ਰ ਨਾਲ, ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਜੀਉਂਦਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
ਸ਼ਿਵਃ ਸ੍ਵਸੈਨ੍ਯਂ ਦੇਵਾਂਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰੇਰਯਾਮਾਸ ਸਤ੍ਵਰਃ
ਸ਼ਿਵ ਨੇ ਆਪਣੀ ਫੌਜ ਅਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਜੰਗ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ।
ਸ੍ਵਯਂ ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਯੁਯੁਧੇ ਸਾਰ੍ਦ੍ਧਂ ਚ ਵृषਪਰ੍ਵਣਾ
ਇੰਦਰ ਨੇ ਖੁਦ ਵ੍ਰਿਸ਼ਪਰਵਨ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਲੜਾਈ ਕੀਤੀ।
ਦਮ੍ਭੇਨ ਸਹ ਚਨ੍ਦ੍ਰਸ਼੍ਚ ਚਕਾਰ ਸਮਰਂ ਪਰਮ੍
ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਨੇ ਦੰਭ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਵੱਡੀ ਜੰਗ ਕੀਤੀ।
ਕੁਬੇਰਃ ਕਾਲਕੇਯੇਨ ਵਿਸ਼੍ਵਕਰ੍ਮਾ ਮਯੇਨ ਚ
ਕੁਬੇਰ ਨੇ ਕਾਲਕੇ ਨਾਲ ਲੜਾਈ ਕੀਤੀ, ਵਿਸ਼ਵਕਰਮਾ ਨੇ ਮਾਇਆ ਨਾਲ।
ਕਲਵਿਙ੍ਕੇਨ ਵਰੁਣਸ਼੍ਚਞ੍ਚਲੇਨ ਸਮੀਰਣਃ
ਵਰੁਣ ਨੇ ਚੰਚਲ ਕਲਵਿੰਗਕ ਅਤੇ ਸਮੀਰਣ ਨਾਲ ਲੜਾਈ ਕੀਤੀ।
ਜਯਨ੍ਤੋ ਰਤ੍ਨਸਾਰੇਣ ਵਸਵੋ ਵਰ੍ਚਸਾਂ ਗਣੈਃ
ਜਯੰਤ ਨੇ ਰਤਨਾਂ ਦੇ ਸਰੂਪ ਨਾਲ ਲੜਿਆ, ਅਤੇ ਵਸੂਆਂ ਨੇ ਚਮਕਦਾਰ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਦੇ ਸਮੂਹਾਂ ਨਾਲ ਲੜਾਈ ਕੀਤੀ।
ਧਨੁਰ੍ਦ੍ਧਰੇਣ ਧਰ੍ਮਸ਼੍ਚ ਮਣ੍ਡੂਕਾਕ੍ਸ਼ੇਣ ਮਙ੍ਗਲਃ
ਧਰਮ ਨੇ ਧਨੁਰਧਰ ਨਾਲ ਲੜਿਆ, ਅਤੇ ਮੰਗਲ ਨੇ ਮੰਡੂਕ-ਆੱਖ ਨਾਲ ਲੜਾਈ ਕੀਤੀ।
ਵਿਸ਼੍ਵੇਨ ਚ ਪਲਾਸ਼ੇਨ ਚਾਦਿਤ੍ਯਾ ਯੁਯੁਧੁਃ ਪਰਮ੍ 2.19.
ਵਿਸ਼ਵਾ ਨੇ ਪਲਾਸ਼ ਨਾਲ ਲੜਿਆ, ਅਤੇ ਆਦਿਤਿਆਂ ਨੇ ਵੱਡੀ ਹਿੰਮਤ ਨਾਲ ਯੁੱਧ ਕੀਤਾ।
ਮਹਾਮਾਰੀ ਚ ਯੁਯੁਧੇ ਚੋਗ੍ਰਦਣ੍ਡਾਦਿਭਿਃ ਸਹ
ਮਹਾਮਾਰੀ ਨੇ ਵੀ ਭਿਆਨਕ ਹਥਿਆਰਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਲੜਾਈ ਕੀਤੀ।
ਯੁਯੁਧੁਸ਼੍ਚ ਮਹਦ੍ਯੁਦ੍ਧੇ ਪ੍ਰਲਯੇ ਚ ਭਯਙ੍ਕਰੇ
ਉਹ ਵੱਡੇ ਯੁੱਧ ਅਤੇ ਡਰਾਉਣੇ ਪ੍ਰਲੈ ਵਿੱਚ ਲੜੇ।
ਸਰ੍ਵੇ ਚ ਯੁਯੁਧੁਃ ਸੈਨ੍ਯਸਮੂਹਾਃ ਸਤਤਂ ਮੁਨੇ
ਹੇ ਮੁਨੀ, ਸਾਰੇ ਸੈਨਿਕ ਸਮੂਹ ਸਦਾ ਲੜਦੇ ਰਹੇ।
ਉਵਾਸ ਸ਼ਂਖਚੂਡਸ਼੍ਚ ਰਤ੍ਨਭੂषਣਭੂषਿਤਃ
ਸ਼ੰਖਚੂੜਾ ਰਤਨਾਂ ਵਾਲੇ ਗਹਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ ਵੱਸਦਾ ਰਿਹਾ।
ਦੇਵਾਸ਼੍ਚ ਦੁਦ੍ਰੁਵੁਃ ਸਰ੍ਵੇ ਭੀਤਾਸ਼੍ਚ ਕ੍ਸ਼ਤਵਿਕ੍ਸ਼ਤਾਃ
ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਾ ਡਰੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਜਖਮੀ ਹੋ ਕੇ ਭੱਜ ਗਏ।
ਬਲਂ ਚ ਸ੍ਵਗਣਾਨਾਂ ਵੈ ਵਰ੍ਦ੍ਧਯਾਮਾਸ ਤੇਜਸਾ
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਚਮਕ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੀ ਤਾਕਤ ਵਧਾ ਦਿੱਤੀ।
ਅਕ੍ਸ਼ੌਹਿਣੀਨਾਂ ਸ਼ਤਕਂ ਸਮਰੇ ਸ ਜਘਾਨ ਹ
ਉਸ ਨੇ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਅਕਸ਼ੌਹਿਨੀ ਦੀ ਸੌ ਟੋਲੀਆਂ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀਆਂ।
ਪਪੌ ਰਕ੍ਤਂ ਦਾਨਵਾਨਾਂ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾ ਸਾ ਸ਼ਤਖਰ੍ਪਰਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਦਾਨਵਾਂ ਦਾ ਲਹੂ, ਸੌ ਖਰਪਰਾਂ ਪੀ ਲਿਆ।
ਸ੍ਕਨ੍ਦਸ੍ਯ ਸ਼ਰਜਾਲੇਨ ਦਾਨਵਾਃ ਕ੍ਸ਼ਤਵਿਕ੍ਸ਼ਤਾਃ 2.19.
ਸਕੰਦ ਦੇ ਤੀਰਾਂ ਦੀ ਵਰਖਾ ਨਾਲ ਦਾਨਵ ਜਖਮੀ ਅਤੇ ਵਿਖੇੜੇ ਹੋ ਗਏ।
ਵृषਪਰ੍ਵਾ ਵਿਪ੍ਰਚਿਤ੍ਤਿਰ੍ਦਮ੍ਭਸ਼੍ਚਾਪਿ ਵਿਕਙ੍ਕਨਃ
ਵ੍ਰਿਸ਼ਪਰਵਾ, ਵਿਪ੍ਰਚਿੱਤਿ, ਡੰਭ ਅਤੇ ਵਿਕੰਕਨ।
ਕਾਲੀ ਜਗਾਮ ਸਮਰਮਰਕ੍ਸ਼ਤ੍ਕਾਰ੍ਤ੍ਤਿਕਂ ਸ਼ਿਵਃ
ਕਾਲੀ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਆਈ, ਅਤੇ ਸ਼ਿਵ ਨੇ ਕਾਰਤਿਕ ਨੂੰ ਰੱਖਿਆ।
ਸਰ੍ਵੇ ਦੇਵਾਸ਼੍ਚ ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾ ਯਕ੍ਸ਼ਰਾਕ੍ਸ਼ਸਕਿਨ੍ਨਰਾਃ
ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਾ, ਗੰਧਰਵ, ਯਕਸ਼, ਰਾਕਸ਼ਸ ਅਤੇ ਕਿੰਨਰ।
ਸਾ ਚ ਗਤ੍ਵਾ ਚ ਸਂਗ੍ਰਾਮਂ ਸਿਂਹਨਾਦਂ ਚਕਾਰ ਹ
ਉਹ ਜੰਗ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਗਈ ਅਤੇ ਸਿੰਘ ਦੀ ਦਹਾੜ ਮਾਰੀ।
ਅਟ੍ਟਾਟ੍ਟਹਾਸਮਸ਼ਿਵਂ ਚਕਾਰ ਚ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ
ਉਹ ਨੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਡਰਾਉਣੀ ਅਤੇ ਜੰਗਲੀ ਹਾਸੀ ਕੀਤੀ।
ਉਗ੍ਰਦਂष੍ਟ੍ਰਾ ਚੋਗ੍ਰਚਣ੍ਡਾ ਕੌਟ੍ਟਰੀ ਚ ਪਪੌ ਮਧੁ
ਕੌੱਟਰੀ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਡਰਾਉਣੀਆਂ ਦੰਦਾਂ ਅਤੇ ਭਿਆਨਕ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਮਧੂ ਪੀ ਲਿਆ।
ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਕਾਲੀਂ ਸ਼ਙ੍ਖਚੂਡਃ ਸ਼ੀਘ੍ਰਮਾਜਿਂ ਸਮਾਯਯੌ
ਕਾਲੀ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਸ਼ੰਖਚੂੜਾ ਜਲਦੀ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ।