ਕ੍ਸ਼ਣਂ ਦਦਰ੍ਸ਼ ਪਞ੍ਚਾਸ੍ਯਂ ਸ਼ੁਭ੍ਰਵਰ੍ਣਂ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨਮ੍
ਇਕ ਪਲ ਲਈ, ਉਸ ਨੇ ਪੰਜ ਮੁੰਹ, ਚਿੱਟਾ ਰੰਗ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ।
ਕ੍ਸ਼ਣਂ ਦਦਰ੍ਸ਼ ਸ਼੍ਯਾਮਂ ਤਮੇਕਾਸ੍ਯਂ ਚ ਦ੍ਵਿਲੋਚਨਮ੍
ਇਕ ਪਲ ਲਈ, ਉਸ ਨੇ ਸ਼ਿਆਮ ਰੰਗ, ਇਕ ਮੁੰਹ ਅਤੇ ਦੋ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ।
ਮਦਂਸ਼ਾਸ਼੍ਚ ਤ੍ਰਯੋ ਦੇਵਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਿष੍ਣੁਮਹੇਸ਼੍ਵਰਾਃ 4.6.
ਤਿੰਨ ਦੇਵਤੇ — ਬ੍ਰਹਮਾ, ਵਿਸ਼ਨੁ ਅਤੇ ਮਹੇਸ਼ — ਅਹੰਕਾਰ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਹਨ।
ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਤਂ ਪਾਰ੍ਵਤੀ ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਪੁਲਕਾਂਚਿਤਵਿਗ੍ਰਹਾ
ਉਸ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ, ਪਾਰਵਤੀ ਨੇ ਭਗਤੀ ਨਾਲ, ਉਸ ਦਾ ਸਰੀਰ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਰੋਂਗਟੇ ਹੋ ਗਿਆ।
ਦੁਰ੍ਗਾਂਤਰਾਭਿਪ੍ਰਾਯਂ ਚ ਬੁਬੁਧੇ ਸ਼ਂਕਰਃ ਸ੍ਵਯਮ੍
ਸ਼ੰਕਰ ਨੇ ਆਪ ਹੀ ਦੁਰਗਾ ਦੇ ਮਨ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨੂੰ ਸਮਝ ਲਿਆ।
ਦੁਰ੍ਗਾਂ ਨਿਰ੍ਜਨਮਾਹੂਯ ਤਾਮੁਵਾਚ ਹਰਃ ਸ੍ਵਯਮ੍
ਸ਼ੰਕਰ ਨੇ ਦੁਰਗਾ ਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਬੁਲਾਇਆ ਤੇ ਆਪ ਹੀ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।
ਅਹਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਚ ਵਿष੍ਣੁਸ਼੍ਚ ਬ੍ਰਹ੍ਮੈਕਂ ਚ ਸਨਾਤਨਮ੍
ਮੈਂ, ਬ੍ਰਹਮਾ ਤੇ ਵਿਸ਼ਨੁ — ਅਸੀਂ ਸਭ ਇੱਕ ਹੀ ਸਦਾ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਬ੍ਰਹਮ ਹਾਂ।
ਏਕਾ ਪ੍ਰਕृਤਿਃ ਸਰ੍ਵੇषਾਂ ਮਾਤਾ ਤ੍ਵਂ ਸਰ੍ਵਰੂਪਿਣੀ
ਸਭ ਲਈ ਇਕ ਹੀ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ ਹੈ; ਤੂੰ ਹੀ ਸਭ ਦੀ ਮਾਂ ਹੈਂ, ਤੇ ਹਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ ਹੈਂ।
ਮਮ ਵਕ੍ਸ਼ਸਿ ਦੁਰ੍ਗਾ ਤ੍ਵਂ ਨਿਬੋਧਾਧ੍ਯਾਤ੍ਮਕਂ ਸਤਿ
ਦੁਰਗਾ, ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਛਾਤੀ ਉੱਤੇ ਵੱਸਦੀ ਹੈਂ; ਇਹ ਆਤਮਕ ਸੱਚਾਈ ਨੂੰ ਸਮਝ ਲੈ, ਸਤੀ।
ਸੁਚਿਰਂ ਤਪਸਾ ਲਬ੍ਧੋ ਨਾਥਸ੍ਤ੍ਵਂ ਜਗਤਾਂ ਮਯਾ
ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਤਪਸਿਆ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਜਗਤਾਂ ਦੇ ਨਾਥ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਮਾਦृਸ਼ੀਂ ਕਿਂਕਰੀ ਨਾਥ ਨ ਪਰਿਤ੍ਯਕ੍ਤੁਮਰ੍ਹਸਿ
ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਵਰਗੀ ਦਾਸੀ ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ।
ਤਵ ਵਾਕ੍ਯਂ ਮਹਾਦੇਵ ਕਰਿष੍ਯਾਮ੍ਯੇਵ ਪਾਲਨਮ੍ 4.6.
ਹੇ ਮਹਾਂਦੇਵ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਹੁਕਮ ਜਰੂਰ ਪੂਰਾ ਕਰਾਂਗਾ।
ਇਤ੍ਯੇਵਂ ਵਚਨਂ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਵਿਰਰਾਮ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰਃ
ਇਹ ਗੱਲ ਸੁਣ ਕੇ ਮਹੇਸ਼ਵਰ ਚੁੱਪ ਹੋ ਗਿਆ।
ਤਤ੍ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਪਾਲਨਾਯ ਪਾਰ੍ਵਤੀ ਜਾਂਬਵਦ੍ਗृਹੇ
ਉਸ ਵਾਅਦੇ ਨੂੰ ਨਿਭਾਉਣ ਲਈ ਪਾਰਵਤੀ ਜਾਂਬਵਤ ਦੇ ਘਰ ਜਨਮੀ।
ਲਲਾਭ ਭਾਰਤੇ ਜਨ੍ਮ ਨਿਂਦਿਤੇ ਭਾਲ੍ਲੁਕੇ ਗृਹੇ
ਉਹ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਨਿੰਦਿਤ ਭੱਲੂਕ ਦੇ ਘਰ ਜਨਮੀ।
ਹਿਮਾਲਯਾਂਸ਼ੋ ਭਲ੍ਲੂਕੋ ਜਾਂਬਵਾਨ੍ਨਾਮ ਕਿਂਕਰਃ
ਭੱਲੂਕ ਹਿਮਾਲਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਸੀ, ਜੋ ਜਾਂਬਵਤ ਨਾਮ ਦਾ ਦਾਸ ਸੀ।
ਰਾਮਸ੍ਯ ਵਰਦਾਨੇਨ ਚਿਰਂਜੀਵੀ ਸ਼੍ਰਿਯਾ ਯੁਤਃ
ਰਾਮ ਦੇ ਵਰਦਾਨ ਨਾਲ ਉਹ ਲੰਮਾ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਧਨ-ਦੌਲਤ ਵਾਲਾ ਹੋ ਗਿਆ।
ਸਰ੍ਵੇषਾਂ ਚ ਸੁਰਾਣਾਂ ਵੈ ਵਂਸ਼ਾ ਗਚ੍ਛਂਤੁ ਭੂਤਲਮ੍
ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਧਰਤੀ ਤੇ ਆ ਜਾਵਣ।
ਕਮਲਾਕਲਯਾ ਸਰ੍ਵਾ ਭਵਂਤੁ ਨृਪਕਨ੍ਯਕਾਃ
ਕਮਲਾ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਨਾਲ ਸਾਰੀਆਂ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀਆਂ ਬਣ ਜਾਣ।
ਧਰ੍ਮੋऽਯਮਂਸ਼ਰੂਪੇਣ ਪਾਂਡੁਪੁਤ੍ਰੋ ਯੁਧਿष੍ਠਿਰਃ
ਧਰਮ, ਹਿੱਸੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਪਾਂਡੂ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਯੁਧਿਸ਼ਠਿਰ ਹੈ।
ਨਕੁਲਃ ਸਹਦੇਵਸ਼੍ਚ ਸ੍ਵਰ੍ਵੈਦ੍ਯਾਂਸ਼ਸਮੁਦ੍ਭਵੌ । ਸृਰ੍ਯਾਂਸ਼ਃ ਕਰ੍ਣਵੀਰਸ਼੍ਚ ਵਿਦੁਰਃ ਸ ਯਮਃ ਸ੍ਵਯਮ੍ ।। 4.6.
ਨਕੁਲ ਤੇ ਸਹਦੇਵ ਦੋਵਾਂ ਅਸ਼ਵਿਨੀ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਤੋਂ ਜਨਮੇ ਹਨ; ਕਰਣ, ਜੋ ਸ਼ੂਰਵੀਰ ਹੈ, ਸੂਰਜ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਤੋਂ ਹੈ; ਵਿਦੁਰ ਯਮ ਆਪ ਹੀ ਹੈ।
ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਕਲੇਰਂਸ਼ਃ ਸਮੁਦ੍ਰਾਂਸ਼ਸ਼੍ਚ ਸ਼ਂਤਨੁਃ
ਦੁਰਯੋਧਨ ਕਲਿਜੁਗ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਤੇ ਸ਼ੰਤਨੁ ਸਮੁੰਦਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।
ਹੁਤਾਸ਼ਨਾਂਸ਼ੋ ਭਗਵਾਨ੍ਧृष੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੋ ਮਹਾਬਲਃ
ਧ੍ਰਿਸ਼ਟਦਯੁਮਨ, ਜੋ ਮਹਾਨ ਬਲਵਾਨ ਹੈ, ਅੱਗ ਦੇਵਤਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।
ਵਸੁਦੇਵਃ ਕਸ਼੍ਯਪਾਂਸ਼ੋऽਪ੍ਯਦਿਤ੍ਯਂਸ਼ਾ ਚ ਦੇਵਕੀ
ਵਸੁਦੇਵ ਕਸ਼ਯਪ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਤੇ ਦੇਵਕੀ ਆਦਿਤਿਆਂ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।
ਦ੍ਰੌਪਦੀ ਕਮਲਾਂਸ਼ਾ ਚ ਯਜ੍ਞਕੁਂਡਸਮੁਦ੍ਭਵਾ
ਦ੍ਰੌਪਦੀ, ਕਮਲਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ, ਯਜਨ ਕੂੰਡ ਤੋਂ ਜਨਮੀ।
ਦੇਵਾ ਗਚ੍ਛਂਤੁ ਪृਥਿਵੀਮਂਸ਼ੇਨ ਭਾਰਹਾਰਕਾਃ
ਦੇਵਤੇ ਧਰਤੀ ਤੇ ਹਿੱਸੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆ ਕੇ ਭਾਰ ਹਟਾਉਣ।
ਇਤ੍ਯੇਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਭਗਵਾਨ੍ਵਿਰਰਾਮ ਚ ਨਾਰਦ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਖ ਕੇ ਭਗਵਾਨ ਨਾਰਦ ਚੁੱਪ ਹੋ ਗਿਆ।
ਕृष੍ਣਸ੍ਯ ਵਾਮੇ ਵਾਗ੍ਦੇਵੀ ਦਕ੍ਸ਼ਿਣੇ ਕਮਲਾਲਯਾ
ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਵਾਕ ਦੇਵੀ ਹੈ, ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਕਮਲਾ ਹੈ।
ਗੋਪ੍ਯੋ ਗੋਪਾਸ਼੍ਚ ਪਰਿਤੋ ਰਾਧਾ ਵਕ੍ਸ਼ਃਸ੍ਥਲਸ੍ਥਿਤਾ
ਗੋਪੀਆਂ ਤੇ ਗੋਪ ਸਭ ਪਾਸੇ ਖੜੇ ਸਨ, ਰਾਧਾ ਤੇਰੇ ਛਾਤੀ ਉੱਤੇ ਟਿਕੀ ਹੋਈ ਸੀ।
ਸ਼ृਣੁ ਨਾਥ ਪ੍ਰਵਕ੍ਸ਼੍ਯਾਮਿ ਕਿਂਕਰੀਵਚਨਂ ਪ੍ਰਭੋ
ਸੁਣੋ ਪ੍ਰਭੂ, ਹੁਣ ਮੈਂ ਦਾਸੀ ਦੇ ਬੋਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਣੀ ਹਾਂ।