ਸ੍ਵਕਾਨ੍ਤਂ ਵਞ੍ਚਯਿਤ੍ਵਾ ਚ ਯਾ ਯਾਤਿ ਪਰਪੂਰੁषਮ੍ 2.58.
ਜੋ ਔਰਤ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇ ਕੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਮਰਦ ਕੋਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ—
ਕੀਰ੍ਤ੍ਤਿਂ ਕਰੋਤਿ ਰਜਸਾ ਪਰਕੀਰ੍ਤ੍ਤਿਂ ਵਿਲੁਪ੍ਯ ਚ
ਜੋ ਆਪਣੇ ਜੋਸ਼ ਨਾਲ ਨਾਮ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਇਜ਼ਤ ਨਸ਼ਟ ਕਰਦਾ ਹੈ—
ਪਿਤਰਂ ਮਾਤਰਂ ਭਾਰ੍ਯ੍ਯਾਂ ਯੋ ਨ ਪੁष੍ਣਾਤਿ ਪਾਤਕੀ
ਜੋ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ, ਮਾਤਾ ਜਾਂ ਪਤਨੀ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਉਹ ਪਾਪੀ ਹੈ।
ਕੁਲਟਾਨ੍ਨਮਵੀਰਾਨ੍ਨਮृਤੁਸ੍ਨਾਤਾਨ੍ਨਮੇਵ ਚ
ਕਿਸੇ ਪਰਾਈ ਔਰਤ, ਡਰਪੋਕ ਜਾਂ ਮਾਸਿਕ ਧਾਰਾ ਵਾਲੀ ਔਰਤ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਬਣਿਆ ਖਾਣਾ—
ਸ ਯਾਤੁ ਤੇਨ ਪਾਪੇਨ ਕੁਮ੍ਭੀਪਾਕਂ ਚਤੁਰ੍ਯੁਗਮ੍
ਉਹ ਪਾਪੀ ਚਾਰ ਯੁਗਾਂ ਲਈ ਕੁੰਭੀਪਾਕ ਨਰਕ ਵਿਚ ਜਾਵੇ।
ਦਿਵਸੇ ਯੋ ਗ੍ਰਾਮ੍ਯਧਰ੍ਮਂ ਮਹਾਪਾਪੀ ਕਰੋਤਿ ਚ
ਜੋ ਦਿਨ ਦਿਹਾੜੇ ਮਾਇਆ ਵਾਲੇ ਗਲਤ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਵੱਡਾ ਪਾਪੀ ਹੈ।
ਤਂ ਯਾਤੁ ਚਨ੍ਦ੍ਰਪਾਪਂ ਚ ਮਹਾਘੋਰਂ ਚ ਪਾਪਿਨਮ੍
ਉਹ ਭਿਆਨਕ ਪਾਪੀ ਚੰਦ੍ਰਪਾਪ ਨਰਕ ਵਿਚ ਜਾਵੇ।
ਮੁਖਂ ਸ਼੍ਰੋਣੀਂ ਸ੍ਤਨਂ ਚਾਪਿ ਯਃ ਪਸ਼੍ਯਤਿ ਪਰਸ੍ਤ੍ਰਿਯਾਃ
ਜੋ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦਾ ਮੁਖ, ਕਮਰ ਜਾਂ ਛਾਤੀ ਵੇਖਦਾ ਹੈ—
ਸ ਯਾਤੁ ਲਾਲਾਭਕ੍ਸ਼ਂ ਚ ਚਨ੍ਦ੍ਰਪਾਪਾਚ੍ਚਤੁਰ੍ਯੁਗਮ੍
ਉਹ ਲਾਲਾ ਖਾਵੇ ਅਤੇ ਚਾਰ ਯੁਗਾਂ ਲਈ ਚੰਦ੍ਰਪਾਪ ਨਰਕ ਵਿਚ ਜਾਵੇ।
ਕੁਰੁਤੇ ਗ੍ਰਾਮ੍ਯਧਰ੍ਮਂ ਚ ਯਾਤੁ ਤਂ ਚਨ੍ਦ੍ਰਕਿਲ੍ਬਿषਮ੍ 2.58.
ਜੋ ਮਾਇਆ ਵਾਲੇ ਗਲਤ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਚੰਦ੍ਰਕਿਲਬਿਸ਼ ਨਰਕ ਵਿਚ ਜਾਵੇ।
ਤਸ੍ਮਾਦੁਤ੍ਤੀਰ੍ਯ੍ਯ ਚਾਣ੍ਡਾਲੀਂ ਯੋਨਿਮਾਪ੍ਨੋਤਿ ਪਾਤਕੀ
ਉਥੋਂ ਨਿਕਲ ਕੇ, ਪਾਪੀ ਚੰਡਾਲਣ ਦੇ ਘਰ ਵਿਚ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਏਕਾਦਸ਼੍ਯਾਂ ਚ ਯੋ ਭੁਙ੍ਕ੍ਤੇ ਕृष੍ਣਜਨ੍ਮਾष੍ਟਮੀਦਿਨੇ
ਜੋ ਇਕਾਦਸ਼ੀ ਜਾਂ ਕ੍ਰਿਸ਼ਣ ਜਨਮ ਅਸ਼ਟਮੀ ਦੇ ਦਿਨ ਖਾਣਾ ਖਾਂਦਾ ਹੈ—
ਸ ਯਾਤੁ ਕੁਮ੍ਭੀਪਾਕਂ ਚ ਯਾਵਦਿਨ੍ਦ੍ਰਾਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼
ਉਹ ਚੌਦਾਂ ਇੰਦਰਾਂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤਕ ਕੁੰਭੀਪਾਕ ਨਰਕ ਵਿਚ ਜਾਵੇ।
ਤਾਮ੍ਰਸ੍ਥਂ ਦੁਗ੍ਧਮਾਧ੍ਵੀਕਮੁਚ੍ਛਿष੍ਟੇ ਘृਤਮੇਵ ਚ
ਤਾਂਬੇ ਦੇ ਭਾਂਡੇ ਵਿਚ ਰੱਖਿਆ ਦੁੱਧ, ਮੱਧ ਜਾਂ ਘੀ—
ਪੀਤਸ਼ੇष ਜਲਂ ਚੈਵ ਭੁਕ੍ਤਸ਼ੇषਂ ਤਥੌਦਨਮ੍
ਜੋ ਪੀਣ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਪਾਣੀ ਜਾਂ ਖਾਣ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਚੌਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ—
ਤਂ ਯਾਤੁ ਚਨ੍ਦ੍ਰਪਾਪਂ ਚ ਦੁਰ੍ਨਿਵਾਰਂ ਚ ਦਾਰੁਣਮ੍
ਉਹ ਡਰਾਉਣੇ ਤੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਚੰਦ੍ਰਪਾਪ ਨਰਕ ਵਿਚ ਜਾਵੇ।
ਸ੍ਵਕਨ੍ਯਾਵਿਕ੍ਰਯੀ ਵਿਪ੍ਰੋ ਦੇਵਲੋ ਵृषਵਾਹਕਃ
ਜੋ ਆਪਣੇ ਘਰ ਦੀ ਕੁੜੀ ਵੇਚਦਾ, ਝੂਠਾ ਤਪਸੀ ਜਾਂ ਬਲਦ ਨੂੰ ਭਾਰ ਲਾਉਂਦਾ ਹੈ—
ਅਸ਼੍ਵਤ੍ਥਤਰੁਘਾਤੀ ਚ ਵਿष੍ਣੁਵੈष੍ਣਵਨਿਨ੍ਦਕਃ
ਜੋ ਪੀਪਲ ਦਾ ਰੁੱਖ ਕੱਟਦਾ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ਨੂੰ ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਭਗਤਾਂ ਦੀ ਨਿੰਦਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ—
ਸ ਯਾਤੁ ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਪਾਪਾਚ੍ਚ ਤਪ੍ਤਸੂਰ੍ਮੀਂ ਚ ਪਾਤਕੀ
ਉਹ ਪਾਪੀ ਉਸ ਪਾਪ ਕਾਰਨ ਤਪਦੇ ਲਹਿਰਾਂ ਵਾਲੇ ਨਰਕ ਵਿਚ ਜਾਵੇ।
ਤਸ੍ਮਾਦੁਤੀਰ੍ਯ੍ਯ ਚਾਣ੍ਡਾਲੀਂ ਯੋਨਿਮਾਪ੍ਨੋਤਿ ਪਾਤਕੀ 2.58.
ਉਥੋਂ ਨਿਕਲ ਕੇ, ਪਾਪੀ ਚੰਡਾਲਣ ਦੇ ਘਰ ਵਿਚ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਗਰ੍ਦਭੋ ਜਨ੍ਮਸ਼ਤਕਂ ਸੂਕਰਸ੍ਸਪ੍ਤਜਨ੍ਮਸੁ ਜਲੌਕਾ ਜਨ੍ਮਸ਼ਤਕਂ ਸ਼ੁਚਿਰ੍ਭਵਤੁ ਤਤ੍ਪਰਮ੍
ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਸੌ ਵਾਰੀ ਗਧਾ, ਸੱਤ ਵਾਰੀ ਸੂਅਰ, ਸੌ ਵਾਰੀ ਜਲੌਕਾ ਜਨਮ ਲੈ ਕੇ, ਆਖਰਕਾਰ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ ਜਾਵੇ।
ਵृਥਾ ਮਾਂਸਂ ਚ ਯੋ ਭੁਙ੍ਕ੍ਤੇ ਸ੍ਵਾਰ੍ਥਂ ਪਾਕਾਨ੍ਨਮੇਵ ਚ
ਜੋ ਵਿਅਰਥ ਮਾਸ ਖਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਪਕਾਇਆ ਹੋਇਆ ਭੋਜਨ ਖਾਂਦਾ ਹੈ,
ਸ ਯਾਤੁ ਚਨ੍ਦ੍ਰਪਾਪੇਨ ਚਾਸਿਪਤ੍ਰਂ ਚਤੁਰ੍ਯੁਗਮ੍
ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਦੇ ਪਾਪ ਵਿਚ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਚਾਰ ਯੁਗਾਂ ਲਈ ਤਲਵਾਰਾਂ ਵਾਲੇ ਜੰਗਲ ਦਾ ਦੁਖ ਸਹੇ।
ਵਿਪ੍ਰੋ ਵਾਰ੍ਧੁषਿਕੋ ਯੋ ਹਿ ਯੋਨਿਜੀਵੀ ਚਿਕਿਤ੍ਸਕਃ
ਜੋ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨਾਈ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਜਣਨੀ ਦੇ ਜੀਵਨ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਜੋ ਡਾਕਟਰ ਹੈ,
ਸ੍ਵਧਰ੍ਮਕਥਕਸ਼੍ਚੈਵ ਯਸ਼੍ਚ ਸ੍ਵਾਤ੍ਮਪ੍ਰਸ਼ਂਸਕਃ
ਜੋ ਆਪਣੇ ਧਰਮ ਦੀ ਕਥਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰਦਾ ਹੈ,
ਤਂ ਯਾਤੁ ਚਨ੍ਦ੍ਰਪਾਪਂ ਚ ਚਨ੍ਦ੍ਰੋ ਭਵਤੁ ਵਿਜ੍ਵਰਃ
ਉਹ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਦੇ ਪਾਪ ਵਿਚ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਨੂੰ ਬੁਖਾਰ ਤੋਂ ਮੁਕਤੀ ਮਿਲੇ।
ਤਤ੍ਰ ਵਿਦ੍ਧੋ ਭਵਤੁ ਸ ਯਾਵਦਿਨ੍ਦ੍ਰਾਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼
ਉਥੇ, ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਚੌਦਾਂ ਇੰਦਰਾਂ ਦੇ ਰਾਜ ਤੱਕ ਛੇਦਿਆ ਜਾਵੇ।
ਲਾਕ੍ਸ਼ਾਮਾਂਸਰਸਾਨਾਂ ਚ ਤਿਲਾਨਾਂ ਲਵਣਸ੍ਯ ਚ
ਲਾਖ, ਮਾਸ, ਰਸ, ਤਿਲ ਅਤੇ ਲੂਣ,
ਵਿਪ੍ਰਃ ਕੁਲਾਲਃ ਚੌਰਸ਼੍ਚ ਯਾਤੁ ਤਂ ਚਨ੍ਦ੍ਰਪਾਤਕਮ੍
ਜੋ ਬ੍ਰਾਹਮਣ, ਕੁਮ੍ਹਾਰ ਜਾਂ ਚੋਰ ਹੋਵੇ, ਉਹ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਦੇ ਪਾਪ ਵਿਚ ਜਾਵੇ।
ਤਤ੍ਰ ਚ੍ਛਿਨ੍ਨੋ ਭਵਤੁ ਸ ਯਾਵਦਿਨ੍ਦ੍ਰਸਹਸ੍ਰਕਮ੍ 2.58.
ਉਥੇ, ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਹਜ਼ਾਰ ਇੰਦਰਾਂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਕੱਟਿਆ ਜਾਵੇ।