ਪ੍ਰਭਾ ਚ ਦਾਹਿਕਾ ਚੈਵ ਦ੍ਵੇ ਭਾਰ੍ਯੇ ਤੇਜਸਸ੍ਤਥਾ
ਉਜਾਸ ਤੇ ਤਪਸ਼, ਜੋਸ਼ ਦੀ ਦੋ ਪਤਨੀਆਂ ਹਨ.
ਕਾਲਕਨ੍ਯੇ ਮृਤ੍ਯੁਜਰੇ ਪ੍ਰਜ੍ਵਰਸ੍ਯ ਪ੍ਰਿਯੇ ਪ੍ਰਿਯੇ
ਕਾਲ ਦੀ ਧੀਆਂ ਮੌਤ ਤੇ ਬੁਢਾਪਾ ਹਨ, ਜੋ ਜ਼ੁਕਾਮ ਨੂੰ ਪਿਆਰੀਆਂ ਹਨ.
ਨਿਦ੍ਰਾਕਨ੍ਯਾ ਚ ਤਨ੍ਦ੍ਰਾ ਸਾ ਪ੍ਰੀਤਿਰਨ੍ਯਾ ਸੁਖਪ੍ਰਿਯੇ
ਨਿੰਦਰ ਦੀ ਧੀ ਤੰਦਰ ਹੈ, ਤੇ ਦੂਜੀ ਪ੍ਰੀਤ, ਜੋ ਸੁੱਖ ਨੂੰ ਪਿਆਰੀ ਹੈ.
ਵੈਰਾਗ੍ਯਸ੍ਯ ਚ ਦ੍ਵੇ ਭਾਰ੍ਯੇ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾ ਭਕ੍ਤਿਸ਼੍ਚ ਪੂਜਿਤੇ
ਵੈਰਾਗ ਦੀ ਦੋ ਪਤਨੀਆਂ ਹਨ, ਦੋਵੇਂ ਆਦਰਯੋਗ: ਸ਼ਰਧਾ ਤੇ ਭਗਤੀ.
ਅਦਿਤਿਰ੍ਦੇਵਮਾਤਾ ਚ ਸੁਰਭਿਸ਼੍ਚ ਗਵਾਂ ਪ੍ਰਸੂਃ 2.1.
ਅਦਿਤੀ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਮਾਂ ਹੈ, ਤੇ ਸੁਰਭੀ ਗਾਵਾਂ ਦੀ ਜਣਨੀ ਹੈ.
ਉਪਯੁਕ੍ਤਾਃ ਸृष੍ਟਿਵਿਧਾਵੇਤਾਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਕृਤੇਃ ਕਲਾਃ
ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ ਦੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਵਜੋਂ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੇ ਕੰਮ 'ਚ ਲਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ.
ਰੋਹਿਣੀ ਚਨ੍ਦ੍ਰਪਤ੍ਨੀ ਚ ਸਂਜ੍ਞਾ ਸੂਰ੍ਯਸ੍ਯ ਕਾਮਿਨੀ
ਰੋਹਿਣੀ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਹੈ, ਤੇ ਸੰਜਨਾ ਸੂਰਜ ਦੀ ਪਿਆਰੀ.
ਤਾਰਾ ਬृਹਸ੍ਪਤੇਰ੍ਭਾਰ੍ਯ੍ਯਾ ਵਸਿष੍ਠਸ੍ਯਾਪ੍ਯਰੁਨ੍ਧਤੀ
ਤਾਰਾ ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ ਦੀ ਪਤਨੀ ਹੈ, ਤੇ ਅਰੁੰਧਤੀ ਵਸ਼ਿਸ਼ਠ ਦੀ.
ਦੇਵਹੂਤਿਃ ਕਰ੍ਦਮਸ੍ਯ ਪ੍ਰਸੂਤਿਰ੍ਦਕ੍ਸ਼ਕਾਮਿਨੀ
ਦੇਵਹੁਤੀ ਕਰਦਮ ਦੀ ਪਤਨੀ ਹੈ, ਤੇ ਪ੍ਰਸੂਤੀ ਦਕ੍ਸ਼ ਦੀ ਪਿਆਰੀ.
ਲੋਪਾਮੁਦ੍ਰਾ ਤਥਾ ਹੂਤਿਃ ਕੁਬੇਰਸ੍ਯ ਤੁ ਕਾਮਿਨੀ
ਲੋਪਾਮੁਦਰਾ ਤੇ ਹੂਤੀ ਵੀ ਉਲੇਖਣਯੋਗ ਹਨ, ਤੇ ਕੁਬੇਰ ਦੀ ਪਿਆਰੀ.
ਕੁਨ੍ਤੀ ਚ ਦਮਯਨ੍ਤੀ ਚ ਯਸ਼ੋਦਾ ਦੇਵਕੀ ਸਤੀ
ਕੁੰਤੀ, ਦਮਯੰਤੀ, ਯਸ਼ੋਦਾ ਤੇ ਸਤੀ ਦੇਵਕੀ.
ਵृषਭਾਨੁਪ੍ਰਿਯਾ ਸਾਧ੍ਵੀ ਰਾਧਾਮਾਤਾ ਕਲਾਵਤੀ
ਸਾਧਵੀ ਕਲਾਵਤੀ, ਜੋ ਰਾਧਾ ਦੀ ਮਾਂ ਤੇ ਵ੍ਰਿਸ਼ਭਾਨੂ ਦੀ ਪਿਆਰੀ ਹੈ.
ਰੇਵਤੀ ਸਤ੍ਯਭਾਮਾ ਚ ਕਾਲਿਨ੍ਦੀ ਲਕ੍ਸ਼੍ਮਣਾ ਤਥਾ
ਰੇਵਤੀ, ਸਤ੍ਯਭਾਮਾ, ਕਾਲਿੰਦੀਆਂ ਤੇ ਲਕ੍ਸ਼ਮਣਾ ਵੀ,
ਲਕ੍ਸ਼੍ਮਣਾ ਰੁਕ੍ਮਿਣੀ ਸੀਤਾ ਸ੍ਵਯਂ ਲਕ੍ਸ਼੍ਮੀਃ ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਤਿਤਾ
ਲਕ੍ਸ਼ਮਣਾ, ਰੁਕ੍ਮਣੀ, ਸੀਤਾ—ਇਹ ਆਪ ਹੀ ਲਕ੍ਸ਼ਮੀ ਵਜੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ,
ਬਾਣਪੁਤ੍ਰੀ ਤਥੋषਾ ਚ ਚਿਤ੍ਰਲੇਖਾ ਚ ਤਤ੍ਸਖੀ 2.1.
ਬਾਣ ਦੀ ਧੀ, ਉਸਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਸਖੀ ਚਿਤ੍ਰਲੇਖਾ ਵੀ,
ਰੇਣੁਕਾ ਚ ਭृਗੋਰ੍ਮਾਤਾ ਹਲਿਮਾਤਾ ਚ ਰੋਹਿਣੀ
ਰੇਣੁਕਾ, ਭਰਗੁ ਦੀ ਮਾਂ, ਹਲੀਮਾਤਾ ਅਤੇ ਰੋਹিণੀ,
ਬਹ੍ਵ੍ਯਃ ਸਨ੍ਤਿ ਕਲਾਸ਼੍ਚੈਵਂ ਪ੍ਰਕृਤੇਰੇਵ ਭਾਰਤੇ
ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ ਦੀਆਂ ਅਨੇਕਾਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਤੇ ਰੂਪ ਹਨ,
ਕਲਾਂਸ਼ਾਂਸ਼ਸਮੁਦ੍ਭੂਤਾਃ ਪ੍ਰਤਿਵਿਸ਼੍ਵੇषੁ ਯੋषਿਤਃ
ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਲਾਵਾਂ ਅਤੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਤੋਂ ਜਨਮ ਲੈਣ ਵਾਲੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਹਰ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ,
ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੀ ਪੂਜਿਤਾ ਯੇਨ ਪਤਿਪੁਤ੍ਰਵਤੀ ਸਤੀ
ਜਿਸ ਨੇ ਭਰਮਣੀ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਪਤੀ ਅਤੇ ਪੁੱਤਰ ਵਾਲੀ ਸੁਤੀ ਹੈ,
ਕੁਮਾਰੀ ਚਾष੍ਟਵਰ੍षੀਯਾ ਵਸ੍ਤ੍ਰਾਲਙ੍ਕਾਰਚਨ੍ਦਨੈਃ
ਅੱਠ ਸਾਲ ਦੀ ਕੁੜੀ, ਜੋ ਕਪੜਿਆਂ, ਗਹਣਿਆਂ ਤੇ ਚੰਦਨ ਨਾਲ ਸਜਾਈ ਹੋਈ ਹੋਵੇ,
ਸਰ੍ਵਾਃ ਪ੍ਰਕृਤਿਸਮ੍ਭੂਤਾ ਉਤ੍ਤਮਾਧਮਮਧ੍ਯਮਾਃ
ਉੱਚੀਆਂ, ਹੇਠੀਆਂ ਤੇ ਮੱਧਮ—all ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ ਤੋਂ ਹੀ ਪੈਦਾ ਹੋਈਆਂ ਹਨ,
ਮਧ੍ਯਮਾ ਰਜਸਸ਼੍ਚਾਂਸ਼ਾਸ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਭੋਗ੍ਯਾਃ ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਤ੍ਤਿਤਾਃ
ਮੱਧਮ ਔਰਤਾਂ ਰਜੋ ਗੁਣ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਹਨ ਤੇ ਭੋਗ ਯੋਗ ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ,
ਅਧਮਾਸ੍ਤਮਸਸ਼੍ਚਾਂਸ਼ਾ ਅਜ੍ਞਾਤਕੁਲਸਮ੍ਭਵਾਃ
ਹੇਠੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਤਮੋ ਗੁਣ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਹਨ, ਜੋ ਅਣਜਾਣ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਆਈਆਂ ਹਨ,
ਪृਥਿਵ੍ਯਾਂ ਕੁਲਟਾ ਯਾਸ਼੍ਚ ਸ੍ਵਰ੍ਗੇ ਚਾਪ੍ਸਰਸਾਂ ਗਣਾਃ
ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਜੋ ਕੁਲਟਾਂ ਹਨ ਤੇ ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਦੇ ਟੋਲੇ,
ਏਵਂ ਨਿਗਦਿਤਂ ਸਰ੍ਵਂ ਪ੍ਰਕृਤੇਰ੍ਭੇਦਪਞ੍ਚਕਮ੍ 2.1.
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ ਦੇ ਪੰਜ ਭੇਦ ਪੂਰੇ ਤੌਰ ਤੇ ਦੱਸ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ,
ਪੂਜਿਤਾ ਸੁਰਥੇਨਾਦੌ ਦੁਰ੍ਗਾ ਦੁਰ੍ਗਾਰ੍ਤਿਨਾਸ਼ਿਨੀ
ਦੁਰਗਾ, ਜੋ ਦੁੱਖਾਂ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਪਹਿਲਾਂ ਸੁਰਥ ਨੇ ਪੂਜੀ ਸੀ,
ਤਤ੍ਪਸ਼੍ਚਾਜ੍ਜਗਤਾਂ ਮਾਤਾ ਤ੍ਰਿषੁ ਲੋਕੇषੁ ਪੂਜਿਤਾ
ਫਿਰ ਉਹ ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਮਾਂ ਵਜੋਂ ਪੂਜੀ ਗਈ,
ਤਤੋ ਦੇਹਂ ਪਰਿਤ੍ਯਜ੍ਯ ਯਜ੍ਞੇ ਭਰ੍ਤੁਸ਼੍ਚ ਨਿਨ੍ਦਯਾ
ਫਿਰ, ਯਜ੍ਨ ਵਿੱਚ ਪਤੀ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਕੇ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਸਰੀਰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ,
ਗਣੇਸ਼ਸ਼੍ਚ ਸ੍ਵਯਂ ਕृष੍ਣਃ ਸ੍ਕਨ੍ਦੋ ਵਿष੍ਣੁਕਲੋਦ੍ਭਵਃ
ਗਣੇਸ਼, ਕ੍ਰਿਸ਼ਣ ਆਪ, ਸਕੰਦ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਣੂ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ,
ਲਕ੍ਸ਼੍ਮੀਰ੍ਮਙ੍ਗਲਭੂਪੇਨ ਪ੍ਰਥਮੇ ਪਰਿਪੂਜਿਤਾ
ਲਕ੍ਸ਼ਮੀ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੰਗਲਭੂਪ ਨੇ ਪੂਜਿਆ ਸੀ,