ਗੋਰੋਚਨਾਭਿਃ ਪੀਤੈਸ਼੍ਚ ਦਾਡਿਮੀਬੀਜਰੂਪਕੈਃ । ਪਦ੍ਮਬੀਜਨਿਭੈਸ਼੍ਚੈਵ ਨੀਲੈਃ ਕਮਲਵਰ੍ਣਕੈਃ
ਪੀਲੇ ਗੋਰੋਚਨਾ ਵਰਗੇ ਪੱਥਰ, ਦਾਣੇ ਵਾਲੇ ਦਾਡ਼ਮ ਦੇ ਬੀਜਾਂ ਵਾਂਗ, ਨੀਲੇ ਕਮਲ ਦੇ ਬੀਜਾਂ ਵਰਗੇ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ,
ਮਣਿਭਿਃ ਕਜ੍ਜਲਾਕਾਰੈਰੁਜ੍ਜ੍ਵਲੈਸ਼੍ਚ ਪਰਿष੍ਕृਤੈਃ । ਸ਼੍ਵੇਤਚਮ੍ਪਕਵਰ੍ਣਾਭੈਸ੍ਤਪ੍ਤਕਾਞ੍ਚਨਸਂਨਿਭੈਃ
ਕਾਜਲ ਵਰਗੇ, ਚਮਕਦਾਰ ਤੇ ਸੋਹਣੇ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ, ਚਿੱਟੇ ਚੰਪਾ ਫੁੱਲਾਂ ਜਿਹੇ ਰੰਗ ਵਾਲੇ, ਤੇ ਤਪੇ ਸੋਨੇ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦੇ ਪੱਥਰਾਂ ਨਾਲ,
ਸ੍ਵਰ੍ਣਮੂਲ੍ਯਸ਼ਤਗੁਣੈਰੀषਦ੍ਰਕ੍ਤੈਃ ਸੁਸ਼ੋਭਨੈਃ । ਗਰਿष੍ਠੈਸ਼੍ਚ ਵਰਿष੍ਠੈਸ਼੍ਚ ਮਣਿਸ਼੍ਰੇष੍ਠੈਸ਼੍ਚ ਪੂਜਿਤੈਃ
ਸੋਨੇ ਤੋਂ ਸੌ ਗੁਣਾ ਕੀਮਤੀ, ਥੋੜ੍ਹਾ ਲਾਲੀ ਵਾਲੇ, ਸੋਹਣੇ, ਭਾਰੀ, ਵਧੀਆ ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੇ ਮਣਕਿਆਂ ਨਾਲ, ਜੋ ਸਤਿਕਾਰ ਜੋਗ ਹਨ,
ਯਥਾਵਿਧਾਨਂ ਯਦ੍ਯੋਗਂ ਯਤ੍ਰ ਯਨ੍ਮੁਕ੍ਤਮੀਪ੍ਸਿਤਮ੍ । ਮਣੀਨਾਂ ਹਰਣਂ ਚੈਵ ਯਕ੍ਸ਼ਸਂਘਾ ਹਿਮਾਲਯਾਤ੍
ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੋੜ ਹੋਵੇ, ਜਿੱਥੇ ਜੋ ਮਣਕਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੋਵੇ, ਹਿਮਾਲਿਆ ਤੋਂ ਯਕਸ਼ਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਵਲੋਂ ਮਣਕਿਆਂ ਦੀ ਲੈਣੀ,
ਦਿਵਾਨਿਸ਼ਂ ਕਰਿष੍ਯਨ੍ਤਿ ਯਾਵਨ੍ਨਿਰ੍ਮਾਣਪੂਰ੍ਵਕਮ੍ । ਯਕ੍ਸ਼ੈਸ਼੍ਚ ਸਪ੍ਤਭਿਰ੍ਲਕ੍ਸ਼ੈਃ ਕੁਬੇਰਪ੍ਰੇਰਿਤੈਰਪਿ
ਇਹ ਕੰਮ ਰਾਤ ਦਿਨ ਚੱਲਦਾ ਰਹੇਗਾ, ਜਦ ਤੱਕ ਨਿਰਮਾਣ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ, ਸੱਤ ਲੱਖ ਯਕਸ਼ਾਂ ਵਲੋਂ, ਕੁਬੇਰ ਦੇ ਭੇਜੇ ਹੋਏ ਵੀ,
ਵੇਤਾਲਲਕ੍ਸ਼ੈਃ ਕੂष੍ਮਾਣ੍ਡਲਕ੍ਸ਼ੈਃ ਸ਼ਂਕਰਯੋਜਿਤੈਃ । ਦਾਨਵੈਰ੍ਬ੍ਰਹ੍ਮਰਕ੍ਸ਼ੋਭਿਃ ਸ਼ੈਲਕਨ੍ਯਾਨਿਯੋਜਿਤੈਃ
ਲੱਖਾਂ ਵੇਤਾਲ, ਕੁਸ਼ਮਾਂਡ, ਸ਼ੰਕਰ ਜੀ ਵਲੋਂ ਨਿਯੁਕਤ, ਦਾਨਵ, ਬ੍ਰਹਮਰਾਖਸ ਤੇ ਪਹਾੜਾਂ ਦੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਵਲੋਂ,
ਕੁਰੁ ਦਿਵ੍ਯਂ ਚ ਪਤ੍ਨੀਨਾਂ ਸਹਸ੍ਰਾਣਾਂ ਚ षੋਡਸ਼ । ਅਨ੍ਯਪਤ੍ਨੀਜਨਸ੍ਯਾਪਿ ਚਾष੍ਟਾਧਿਕਸ਼ਤਸ੍ਯ ਚ
ਛੇਹਜ਼ਾਰ ਪਤਨੀਆਂ ਲਈ ਤੇ ਹੋਰ ਪਤਨੀਆਂ, ਜੋ ਸੌ ਤੋਂ ਅੱਠ ਵੱਧ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਵੀ ਦਿਵ੍ਯ ਡੇਰਾ ਬਣਾਓ,
ਸ਼ਿਬਿਰਂ ਪਰਿਖਾਯੁਕ੍ਤਮੁਚ੍ਚੈਃ ਪ੍ਰਾਕਾਰਵੇष੍ਟਿਤਮ੍ । ਯੁਕ੍ਤਦ੍ਵਾਦਸ਼ਸ਼ਾਲਂ ਚ ਸਿਂਹਦ੍ਵਾਰਪਰਿष੍ਕृਤਮ੍
ਜਿਸ ਡੇਰੇ ਚ ਗਹਿਰੀ ਖਾਈ, ਉੱਚੀਆਂ ਕੰਧਾਂ, ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਹਾਲ, ਤੇ ਸਿੰਘ ਦਰਵਾਜਿਆਂ ਨਾਲ ਸੋਹਣੀ ਸਜਾਵਟ ਹੋਵੇ,
ਯੁਕ੍ਤਂ ਚਿਤ੍ਰੈਰ੍ਵਿਚਿਤ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਕृਤ੍ਰਿਮੈਸ਼੍ਚ ਕਪਾਟਕੈਃ । ਨਿषਿਦ੍ਧਵृਕ੍ਸ਼ਰਹਿਤਂ ਪ੍ਰਸਿਦ੍ਧੈਸ਼੍ਚ ਪਰਿष੍ਕृਤਮ੍
ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਕਲੀ ਤੇ ਅਸਲ ਦਰਵਾਜਿਆਂ ਨਾਲ, ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਮਨ੍ਹਾ ਕੀਤਾ ਰੁੱਖ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਸੋਹਣੀ ਸਜਾਵਟ ਹੋਵੇ,
ਸੁਲਕ੍ਸ਼ਣਂ ਚਨ੍ਦ੍ਰਵੇਧਂ ਪ੍ਰਾਙ੍ਗਣਂ ਚ ਤਥੈਵ ਚ । ਯਦੂਨਾਮਾਸ਼੍ਰਮਂ ਦਿਵ੍ਯਂ ਕਿਂਕਰਾਣਾਂ ਤਥੈਵ ਚ
ਚੰਗੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ ਵਾਲਾ ਚੰਦ੍ਰਮਾਂ ਦੀ ਆਹੂਤੀ ਵਾਲਾ ਅੰਗਣ, ਯਾਦਵਾਂ ਤੇ ਸੇਵਕਾਂ ਲਈ ਵੀ ਦਿਵ੍ਯ ਆਸ਼ਰਮ,
ਸਰ੍ਵਤ੍ਰ ਸਿਦ੍ਧਂ ਨਿਲਯਮੁਗ੍ਰਸੇਨਸ੍ਯ ਭੂਭृਤਃ । ਆਸ਼੍ਰਮਂ ਸਰ੍ਵਤੋਭਦ੍ਰਂ ਵਸੁਦੇਵਸ੍ਯ ਮਤ੍ਪਿਤੁਃ
ਹਰ ਥਾਂ ਉਗ੍ਰਸੇਨ ਰਾਜੇ ਲਈ ਸੁੰਦਰ ਨਿਵਾਸ, ਤੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਵਸੁਦੇਵ ਲਈ ਸਭ ਪਾਸੋਂ ਭਲਾਈ ਵਾਲਾ ਆਸ਼ਰਮ,
ਵਿਸ਼੍ਵਕਰ੍ਮੋਵਾਚ ਕੇ ਤੇ ਵृਕ੍ਸ਼ਾਃ ਪ੍ਰਸ਼ਸ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਨਿषਿਦ੍ਧਾਸ਼੍ਚਾਪਿ ਕੇਚਨ । ਭਦ੍ਰਾਭਦ੍ਰਪ੍ਰਦਾਸ਼੍ਚਾਪਿ ਤਾਨ੍ਵਦਸ੍ਵ ਜਗਦ੍ਗੁਰੋ
ਵਿਸ਼ਵਕਰਮਾ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ: ਕਿਹੜੇ ਰੁੱਖ ਚੰਗੇ ਹਨ ਤੇ ਕਿਹੜੇ ਮਨ੍ਹਾ ਹਨ? ਕਿਹੜੇ ਭਲਾ ਜਾਂ ਮਾੜਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਹਨ? ਹੇ ਜਗਤ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ।
ਕੇषਾਮਸ੍ਥਿਨਿਯੁਕ੍ਤਂ ਚ ਸ਼ਿਬਿਰਂ ਚ ਸ਼ੁਭਾਸ਼ੁਭਮ੍ । ਦਿਸ਼ਿ ਕੁਤ੍ਰ ਜਲਂ ਭਦ੍ਰਮਭਦ੍ਰਂ ਚ ਵਦ ਪ੍ਰਭੋ
ਕਿਹੜਿਆਂ ਦੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਨਾਲ ਬਣੇ ਡੇਰੇ ਚੰਗੇ ਜਾਂ ਮਾੜੇ ਹਨ? ਕਿਹੜੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਭਲਾ ਜਾਂ ਅਭਲਾ ਹੈ, ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਇਹ ਵੀ ਦੱਸੋ।
ਭਦ੍ਰਪ੍ਰਦਸ਼੍ਚ ਕੋ ਵृਕ੍ਸ਼ੋ ਦਿਸ਼ਿ ਕृਤ੍ਰ ਪ੍ਰਵਰ੍ਤਤੇ । ਕਿਂ ਪ੍ਰਮਾਣਂ ਗृਹਾਣਾਂ ਚ ਪ੍ਰਾਙ੍ਗਣਾਨਾਂ ਸੁਰੇਸ਼੍ਵਰ
ਕਿਹੜਾ ਰੁੱਖ ਭਲਾ ਦੇਂਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਕਿਹੜੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵਧਦਾ ਹੈ? ਘਰਾਂ ਤੇ ਅੰਗਣਾਂ ਦਾ ਢੰਗੀ ਮਾਪ ਕਿੰਨਾ ਹੋਵੇ, ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਸਿਰਮੌਰ?
ਮਙ੍ਗਲਂ ਕੁਸੁਮੋਦ੍ਯਾਨਂ ਦਿਸ਼ਿ ਕੁਤ੍ਰ ਤਰੋਸ੍ਤਥਾ । ਪ੍ਰਾਕਾਰਾਣਾਂ ਕਿਂ ਪ੍ਰਮਾਣਂ ਪਰਿਖਾਣਾਂ ਸੁਰੇਸ਼੍ਵਰ
ਮੰਗਲਮਈ ਫੁੱਲਾਂ ਦਾ ਬਾਗ ਕਿੱਥੇ ਹੋਵੇ, ਰੁੱਖ ਕਿਹੜੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ? ਕੰਧਾਂ ਤੇ ਖਾਈਆਂ ਦਾ ਢੰਗੀ ਮਾਪ ਕਿੰਨਾ ਹੋਵੇ, ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਸਿਰਮੌਰ?
ਦ੍ਵਾਰਾਣਾਂ ਚ ਗृਹਾਣਾਂ ਚ ਪ੍ਰਾਕਾਰਾਣਾਂ ਪ੍ਰਮਾਣਕਮ੍ । ਕਸ੍ਯ ਕਸ੍ਯ ਤਰੋਃ ਕਾष੍ਠਂ ਪ੍ਰਸ਼ਸ੍ਤਂ ਸ਼ਿਬਿਰੇ ਪ੍ਰਭੋ
ਦਰਵਾਜਿਆਂ, ਘਰਾਂ ਤੇ ਕੰਧਾਂ ਦਾ ਢੰਗੀ ਮਾਪ ਕਿੰਨਾ ਹੋਵੇ? ਕਿਹੜੇ ਰੁੱਖ ਦੀ ਲੱਕੜ ਡੇਰੇ ਲਈ ਚੰਗੀ ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ?
ਅਮਙ੍ਗਲਂ ਵਾ ਕੇषਾਂ ਚ ਸਰ੍ਵਂ ਮਾਂ ਵਕ੍ਤੁਮਰ੍ਹਸਿ
ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ ਕਿ ਕਿਸ ਲਈ ਕੀ ਕੁਝ ਅਸ਼ੁਭ ਹੈ।
ਸ਼੍ਰੀਭਗਵਾਨੁਵਾਚ ਆਸ਼੍ਰਮੇ ਨਾਰਿਕੇਲਸ਼੍ਚ ਗृਹਿਣਾਂ ਚ ਧਨਪ੍ਰਦਃ । ਸ਼ਿਬਿਰਸ੍ਯ ਯਦੀਸ਼ਾਨੇ ਪੂਰ੍ਵੇ ਪੁਤ੍ਰਪ੍ਰਦਸ੍ਤਰੁਃ
ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ فرمایا: ਆਸ਼ਰਮ ਵਿੱਚ ਨਾਰੀਅਲ ਦਾ ਰੁੱਖ ਘਰਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਧਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਸ਼ਿਵਿਰ ਦੇ ਉੱਤਰ-ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਰੁੱਖ ਹੋਵੇ, ਉਹ ਪੁੱਤਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਸਰ੍ਵਤ੍ਰ ਮਙ੍ਗਲਾਰ੍ਹਸ਼੍ਚ ਤਰੁਰਾਜੋ ਮਨੋਹਰਃ । ਰਸਾਲਵृਕ੍ਸ਼ਃ ਪੂਰ੍ਵਸ੍ਮਿਨ੍ਨृਣਾਂ ਸਂਪਤ੍ਪ੍ਰਦਸ੍ਤਥਾ
ਹਰ ਥਾਂ ਮਨੋਹਰ ਰੁੱਖਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਸ਼ੁਭਤਾ ਲਈ ਯੋਗ ਹੈ। ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਰਸਾਲਾ ਰੁੱਖ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਮ੍ਰਿੱਧੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ੁਭਪ੍ਰਦਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵਤ੍ਰ ਸੁਰਕਾਰੋ ਨਿਸ਼ਾਮਯ । ਬਿਲ੍ਵਸ਼੍ਚ ਪਨਸਸ਼੍ਚੈਵ ਜਮ੍ਬੀਰੋ ਬਦਰੀ ਤਥਾ
ਹਰ ਥਾਂ ਸੁਰਕਾ ਰੁੱਖ ਸ਼ੁਭਤਾ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਬਿਲਵਾ, ਪਨਸਾ, ਜੰਬੀਰਾ ਤੇ ਬੇਰੀ ਰੁੱਖ ਵੀ ਦੇਖੋ।
ਪ੍ਰਜਾਪ੍ਰਦਸ਼੍ਚ ਪੂਰ੍ਵਸ੍ਮਿਨ੍ਦਕ੍ਸ਼ਿਣੇ ਧਨਦਸ੍ਤਥਾ । ਸਂਪਤ੍ਪ੍ਰਦਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵਤ੍ਰ ਯਤੋ ਹਿ ਵਰ੍ਧਤੇ ਗृਹੀ
ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਰੁੱਖ ਸੰਤਾਨ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਧਨ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਹਰ ਥਾਂ ਸਮ੍ਰਿੱਧੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਘਰਵਾਲਾ ਵਧਦਾ ਹੈ।
ਜਮ੍ਬੂਵृਕ੍ਸ਼ਸ਼੍ਚ ਦਾਡਿਮ੍ਬਃ ਕਦਲ੍ਯਾਮ੍ਰਾਤਕਸ੍ਤਥਾ । ਬਨ੍ਧੁਪ੍ਰਦਸ਼੍ਚ ਪੂਰ੍ਵਸ੍ਮਿਨ੍ਦਕ੍ਸ਼ਿਣੇ ਮਿਤ੍ਰਦਸ੍ਤਥਾ
ਜੰਬੂ, ਦਾਦੂ, ਕੇਲਾ ਤੇ ਆਮਰਾਤਕ ਰੁੱਖ; ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਇਹ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਮਿਤਰਤਾ।
ਸਰ੍ਵਤ੍ਰ ਸ਼ੁਭਦਸ਼੍ਚੈਵ ਧਨਪੁਤ੍ਰਸ਼ੁਭਪ੍ਰਦਃ । ਹਰ੍षਪ੍ਰਦੋ ਗੁਵਾਕਸ਼੍ਚ ਦਕ੍ਸ਼ਿਣੇ ਪਸ਼੍ਚਿਮੇ ਤਥਾ
ਹਰ ਥਾਂ ਇਹ ਸ਼ੁਭਤਾ, ਧਨ, ਪੁੱਤਰ ਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਗੁਵਾਕਾ ਰੁੱਖ ਦੱਖਣ ਤੇ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਖੁਸ਼ੀ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ।
ਈਸ਼ਾਨੇ ਸੁਖਦਸ਼੍ਚੈਵ ਸਰ੍ਵਤ੍ਰੈਵ ਨਿਸ਼ਾਮਯ । ਸਰ੍ਵਤ੍ਰ ਚਮ੍ਪਕਃ ਸ਼ੁਦ੍ਧੋ ਭੁਵਿ ਭਦ੍ਰਪ੍ਰਦਸ੍ਤਥਾ
ਉੱਤਰ-ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਇਹ ਸੁਖ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਹਰ ਥਾਂ ਪਵਿੱਤਰ ਚੰਪਕ ਰੁੱਖ ਧਰਤੀ ਤੇ ਭਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਅਲਾਬੁਸ਼੍ਚਾਪਿ ਕੂष੍ਮਾਣ੍ਡਮਾਯਾਮ੍ਬੁਸ਼੍ਚ ਸਕਿਂਸ਼ੁਕਃ । ਖਰ੍ਜੂਰੀ ਕਰ੍ਕਟੀ ਚਾਪਿ ਸ਼ਿਬਿਰੇ ਮਙ੍ਗਲਪ੍ਰਦਾ
ਲੌਕੀ, ਕੁੱਦੂ, ਪਾਣੀ ਤੇ ਕਿੰਸ਼ੁਕ; ਖਜੂਰ ਤੇ ਖੀਰਾ ਵੀ ਸ਼ਿਵਿਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਭਤਾ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ।
ਵਾਸ੍ਤੂਕਕਾਰਬਿਲ੍ਵਸ਼੍ਚ ਵਾਰ੍ਤਾਕਸ਼੍ਚ ਸ਼ੁਭਪ੍ਰਦਃ । ਲਤਾਫਲਂ ਚ ਸ਼ੁਭਦਂ ਸਰ੍ਵਂ ਸਰ੍ਵਤ੍ਰ ਨਿਸ਼੍ਚਿਤਮ੍
ਵਾਸਤੂਕਾ, ਕਾਰਾ, ਬਿਲਵਾ ਤੇ ਬੈਗਨ ਸ਼ੁਭਤਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਲਤਾ ਫਲ ਵੀ ਹਰ ਥਾਂ ਨਿਸਚਿਤ ਹੀ ਸ਼ੁਭ ਹਨ।
ਪ੍ਰਸ਼ਸ੍ਤਂ ਕਥਿਤਂ ਕਾਰੋ ਨਿषਿਦ੍ਧਂ ਚ ਨਿਸ਼ਾਮਯ । ਵਨ੍ਯਵृਕ੍ਸ਼ੋ ਨਿषਿਦ੍ਧਸ਼੍ਚ ਸ਼ਿਬਿਰੇ ਨਗਰੇऽਪਿ ਚ
ਜੋ ਰੁੱਖ ਮਨਜ਼ੂਰ ਤੇ ਮਨਾਹੀ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਉਹ ਦੱਸੇ ਗਏ ਹਨ। ਜੰਗਲੀ ਰੁੱਖ ਸ਼ਿਵਿਰ ਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਮਨਾਹੀ ਹਨ।
ਵਟੋ ਨਿषਿਦ੍ਧਃ ਸ਼ਿਬਿਰੇ ਨਿਤ੍ਯਂ ਚੋਰਭਯਂ ਯਤਃ । ਨਗਰੇषੁ ਪ੍ਰਸਿਦ੍ਧਸ਼੍ਚ ਦਰ੍ਸ਼ਨਾਤ੍ਪੁਣ੍ਯਦਸ੍ਤਥਾ
ਵਟ ਰੁੱਖ ਸ਼ਿਵਿਰ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮਨਾਹੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਚੋਰਾਂ ਦਾ ਡਰ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਇਹ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ ਤੇ ਦੇਖਣ ਨਾਲ ਪੁੰਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਨਿषਿਦ੍ਧਃ ਸ਼ਾਲ੍ਮਲਿਸ਼੍ਚੈਵ ਸ਼ਿਬਿਰੇ ਨਗਰੇ ਪੁਰੇ । ਦੁਃਖਪ੍ਰਦਸ਼੍ਚ ਸਤਤਂ ਭੂਮਿਪਾਨਾਂ ਸਦਾऽਪਿ ਚ
ਸਾਲਮਲੀ ਰੁੱਖ ਸ਼ਿਵਿਰ, ਸ਼ਹਿਰ ਤੇ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਮਨਾਹੀ ਹੈ। ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਰਾਜਿਆਂ ਨੂੰ ਦੁੱਖ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਨ ਨਿषਿਦ੍ਧਃ ਪ੍ਰਸਿਦ੍ਧਸ਼੍ਚ ਗ੍ਰਾਮੇषੁ ਨਗਰੇषੁ ਚ । ਵਿਦ੍ਯਾਮਤਿਨਿषਿਦ੍ਧਸ੍ਤੁ ਸਤਤਂ ਦੁਃਖਦਸ੍ਤਦਾ
ਪਿੰਡਾਂ ਤੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਮਨਾਹੀ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ। ਪਰ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਲਈ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਧੇਰੇ ਮਨਾਹੀ ਹੈ ਤੇ ਦੁੱਖ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।