ਦੈਰ੍ਧ੍ਯਂ ਤਸ੍ਯਾਃ ਸ਼ਤਗੁਣਂ ਪਰਿਤਃ ਪਰਮਾ ਸ਼ੁਭਾ । ਅਮੂਲ੍ਯਰਤ੍ਨਨਿਕਰੈਰ੍ਹੀਰਮਾਣਿਕ੍ਯਯੋਸ੍ਤਥਾ
ਉਸਦੀ ਲੰਬਾਈ ਚਾਰੋਂ ਪਾਸੋਂ ਸੌ ਗੁਣਾ ਵੱਧ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਹੀ ਸ਼ੁਭ ਹੈ, ਅਣਮੁੱਲ ਰਤਨਾਂ, ਸੋਨੇ ਤੇ ਲਾਲਾਂ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ ਹੈ।
ਮਣੀਨਾਂ ਕੌਸ੍ਤੁਭਾਦੀਨਾਮਸਂਖ੍ਯਾਨਾਂ ਮਨੋਹਰਾ । ਅਮੂਲ੍ਯਰਤ੍ਨਨਿਰ੍ਮਾਣਂ ਤਤ੍ਰਾਵਿ ਪ੍ਰਤਿਮਨ੍ਦਿਰਮ੍
ਕੌਸਤੁਭ ਆਦਿਕ ਅਣਗਿਣਤ ਮਨਮੋਹਣੇ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ, ਅਣਮੁੱਲ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਬਣੇ ਹੋਏ ਮੰਦਰ ਹਰ ਥਾਂ ਤੇ ਹਨ।
ਮਨੋਹਰਂ ਚ ਪ੍ਰਾਕਾਰਮਦृष੍ਟਂ ਵਿਸ਼੍ਵਕਰ੍ਮਣਾ । ਗੋਪੀਭਿਰ੍ਗੋਪਨਿਕਰੈਰ੍ਵੈष੍ਟਿਤਂ ਕਾਮਧੇਨੁਭਿਃ
ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਸੋਹਣਾ ਤੇ ਅਜਿਹਾ ਪਰਕੋਟਾ ਹੈ ਜੋ ਵਿਸ਼ਵਕਰਮਾ ਨੇ ਬਣਾਇਆ, ਜਿਸਨੂੰ ਗੋਪੀਆਂ, ਗੋਪਾਂ ਦੇ ਟੋਲਿਆਂ ਤੇ ਕਾਮਧੇਨੂਆਂ ਨੇ ਘੇਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਕਲ੍ਪਵृਕ੍ਸ਼ੈਃ ਪਾਰਿਜਾਤੈਰਸਂਖ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਸਰੋਵਰੈਃ । ਪੁष੍ਪੋਦ੍ਯਾਨੈਃਕੋਟਿਭਿਸ਼੍ਚ ਸਂਵृਤਂ ਰਾਸਮਣ੍ਡਲਮ੍
ਕਲਪਵ੍ਰੱਖ, ਪਾਰਜਾਤ, ਅਣਗਿਣਤ ਝੀਲਾਂ ਤੇ ਕਰੋੜਾਂ ਫੁੱਲਾਂ ਵਾਲੇ ਬਾਗਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਰਾਸ ਮੰਡਲ ਹੈ।
ਵੇष੍ਟਿਤਂ ਵੇष੍ਟਿਤੈਰ੍ਗੋਪੈਰ੍ਮਨ੍ਦਿਰੈਃ ਸ਼ਤਕੋਟਿਭਿਃ । ਰਤ੍ਨਪ੍ਰਦੀਪਯੁਕ੍ਤੈਸ਼੍ਚ ਪੁष੍ਪਤਲ੍ਪਸਮਨ੍ਵਿਤੈਃ
ਇਹ ਗੋਪਾਂ ਤੇ ਸੈਂਕੜੇ ਕਰੋੜ ਮੰਦਰਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਰਤਨਾਂ ਵਾਲੇ ਦੀਵੇ ਤੇ ਫੁੱਲਾਂ ਦੇ ਪਲੰਗ ਲਗੇ ਹੋਏ ਹਨ।
ਸੁਗਨ੍ਧਿਚਨ੍ਦਨਾਮੋਦੈਃ ਕਸ੍ਤੂਰੀਕੁਙ੍ਕੁਮਾਨ੍ਵਿਤੈਃ । ਕ੍ਰੀਡੋਪਯੁਕ੍ਤੈਰ੍ਭੋਗੇਸ਼੍ਚ ਤਾਮ੍ਬੂਲੈਰ੍ਵਾਸਿਤੈਰ੍ਜਲੈਃ
ਇੱਥੇ ਸੁਗੰਧੀ ਚੰਦਨ, ਕਸਤੂਰੀ, ਕੇਸਰ ਦੀ ਮਹਿਕ ਹੈ, ਖੇਡ ਤੇ ਭੋਗ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਪਦਾਰਥ ਹਨ, ਤੇ ਪਾਨ ਪੱਤਿਆਂ ਨਾਲ ਸੁਗੰਧਤ ਪਾਣੀ ਹੈ।
ਧੂਪੈਃ ਸੁਰਭਿਰਮ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਮਾਲ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਰਤ੍ਨਦਰ੍ਪਣੈਃ । ਰਕ੍ਸ਼ਕੈ ਰਕ੍ਸ਼ਿਤਂ ਸ਼ਸ਼੍ਵਦ੍ਰਾਧਾਦਾਸੀਤ੍ਰਿਕੋਟਿਭਿਃ
ਇੱਥੇ ਸੁਗੰਧੀ ਧੂਪ, ਮਾਲਾਵਾਂ ਤੇ ਰਤਨਾਂ ਦੇ ਦਰਪਣ ਹਨ, ਤੇ ਇਹ ਸਦਾ ਰਾਧਾ ਦੀਆਂ ਦਾਸੀਆਂ ਦੇ ਕਰੋੜਾਂ ਟੋਲਿਆਂ ਵਲੋਂ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਅਮੂਲ੍ਯਰਤ੍ਨਾਭਰਣੈਰ੍ਵਹ੍ਨਿਸ਼ੁਦ੍ਧਾਂਸ਼ੁਕੈਰਪਿ । ਲਕ੍ਸ਼ਣਤ੍ਤਗਜੇਨ੍ਦ੍ਰਾਣਾਂ ਵੇष੍ਟਿਤਂ ਚ ਬਲੈਃ ਕ੍ਰਮਾਤ੍
ਅਣਮੁੱਲ ਰਤਨਾਂ ਦੇ ਗਹਣਿਆਂ ਤੇ ਅੱਗ ਨਾਲ ਸ਼ੁੱਧ ਕੀਤੇ ਕਪੜਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ, ਹਾਥੀਆਂ ਦੇ ਮੁਖੀਆਂ ਦੀ ਫੌਜ ਵਲੋਂ ਕਤਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਨਵਯੌਵਨਸਂਪਨ੍ਨੈ ਰੂਪੈਰ੍ਨਿਰੁਪਮੈਰਪਿ । ਰਮ੍ਯਂ ਚ ਵਰ੍ਤੁਲਾਕਾਰਂ ਚਨ੍ਦ੍ਰਬਿਮ੍ਬਂ ਯਥਾ ਵ੍ਰਜ
ਇੱਥੇ ਨਵੇਂ ਜਵਾਨ, ਅਤੁੱਲ ਸੁੰਦਰਤਾ ਵਾਲੇ, ਸੋਹਣੇ ਤੇ ਗੋਲ ਆਕਾਰ ਵਾਲੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਚੰਨ ਦੀ ਚਕਤੀ ਵਾਂਗ ਵ੍ਰਜ ਹੈ।
ਅਮੂਲ੍ਯਰਤ੍ਨਰਚਿਤਂ ਦਸ਼ਯੋਜਨਵਿਸ੍ਤृਤਮ੍ । ਕਸ੍ਤੂਰੀਕੁਙ੍ਕੁਮੈ ਰਭ੍ਯੈਃ ਸੁਗਨ੍ਧਿਚਨ੍ਦਨਾਰ੍ਚਿਤਮ੍
ਇਹ ਅਣਮੁੱਲ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਬਣਿਆ, ਦਸ ਯੋਜਨ ਚੌੜਾ ਹੈ, ਤੇ ਸੁਗੰਧੀ ਚੰਦਨ, ਕਸਤੂਰੀ ਤੇ ਕੇਸਰ ਨਾਲ ਪੂਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਆਵृਤਂ ਮਙ੍ਗਲਘਟੈਃ ਫਲਪਲ੍ਲਵਸਂਯੁਤੈਃ । ਦਧਿਲਾਜੈਸ਼੍ਚ ਪਰ੍ਣੈਸ਼੍ਚ ਸ੍ਨਿਗ੍ਧਦੂਰ੍ਵਾਙ੍ਕੁਰੈਃ ਫਲੈਃ
ਇਹ ਮੰਗਲ ਘੜਿਆਂ, ਫਲਾਂ, ਕੋਪਲਾਂ, ਦਹੀ, ਲਾਜ, ਪੱਤਿਆਂ, ਨਰਮ ਦੂਬ ਤੇ ਫਲਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਸ਼੍ਰੀਰਾਮਕਦਲੀਸ੍ਤਮ੍ਭੈਰਸਂਖ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਮਨੋਹਰੈਃ । ਪਟ੍ਟਸੂਤ੍ਰਨਿਬਦ੍ਧੈਸ਼੍ਚ ਸ੍ਨਿਗ੍ਧੈਸ਼੍ਚਨ੍ਦਨਪਲ੍ਲਵੈਃ
ਇੱਥੇ ਅਣਗਿਣਤ ਸੋਹਣੇ ਕੇਲੇ ਦੇ ਥੰਮ੍ਹ, ਰੇਸ਼ਮੀ ਧਾਗਿਆਂ ਨਾਲ ਬੰਨੇ ਹੋਏ ਤੇ ਨਰਮ ਚੰਦਨ ਦੀਆਂ ਟਾਹਣੀਆਂ ਹਨ।
ਚਨ੍ਦਨਾਸਕ੍ਤਮਾਲ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਭੂषਣੈਸ਼੍ਚ ਵਿਭੂषਿਤਮ੍ । ਅਮੂਲ੍ਯਰਤ੍ਨਰਚਿਤਂ ਸ਼ਤਸ਼ृਙ੍ਗਮਨੋਹਰਮ੍
ਚੰਦਨ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਮਾਲਾਵਾਂ ਤੇ ਗਹਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ, ਅਣਮੁੱਲ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਬਣਿਆ, ਸੌ ਚੋਟੀਆਂ ਵਾਲਾ ਮਨਮੋਹਕ ਹੈ।
ਕੋਟਿਯੋਜਨਮੂਰ੍ਧ੍ਵਂ ਚ ਦੈਰ੍ਧ੍ਯਂ ਸ਼ਤਗੁਣੋਤ੍ਤਰਮ੍ । ਸ਼ੈਲਪ੍ਰਸ੍ਥਪਰਿਮਿਤਂ ਪਞ੍ਚਾਸ਼ਤ੍ਕੋਟਿਯੋਜਨਮ੍
ਇਸ ਦੀ ਉਚਾਈ ਇੱਕ ਕਰੋੜ ਯੋਜਨ ਉੱਤੇ ਤੱਕ ਹੈ, ਲੰਬਾਈ ਸੌ ਗੁਣਾ ਵੱਧ, ਪਹਾੜਾਂ ਦੇ ਪਲੇਟੂਆਂ ਨਾਲ ਮਾਪੀ ਹੋਈ, ਪੰਜ ਕਰੋੜ ਯੋਜਨ ਹੈ।
ਅਤੀਵ ਕਮਨੀਯਂ ਯ ਵੇਦਾਨਿਰ੍ਵਚਨੀਯਕਮ੍ । ਪ੍ਰਾਕਾਰਮਿਵ ਤਸ੍ਯਾਪਿ ਗੋਲਲੋਕਸ੍ਯ ਮਨੋਹਰਮ੍
ਉਹ ਥਾਂ ਬੇਹੱਦ ਸੋਹਣੀ ਹੈ, ਜਿਸਦੀ ਵਡਿਆਈ ਵੇਦ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਉਹ ਗੋਲੋਕ ਦੀ ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਘੇਰਣ ਵਾਲੀ ਇਕ ਮੋਹਣੀ ਕੰਧ ਵਾਂਗ ਹੈ।
ਪਰਿਤੋ ਵੇष੍ਟਿਤਂ ਰਮ੍ਯਂ ਹੀਰਹਾਰਸਮਨ੍ਵਿਤਮ੍ । ਤਤ੍ਰ ਵृਨ੍ਦਾਵਨਂ ਰਮ੍ਯਂ ਯੁਕ੍ਤਂ ਚਨ੍ਦਨਪਾਦਪੈਃ
ਚਾਰੀਂ ਪਾਸਿਆਂ ਸੁੰਦਰਤਾ ਨਾਲ ਘਿਰੀ ਹੋਈ, ਸੋਨੇ ਦੀਆਂ ਮਾਲਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਉੱਥੇ ਵ੍ਰਿੰਦਾਵਨ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਚੰਦਨ ਦੇ ਰੁੱਖ ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਹਨ।
ਕਲ੍ਪਵृਕ੍ਸ਼ੈਸ਼੍ਚ ਨਮ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਮਨ੍ਦਾਰੈਃ ਕਾਮਧੇਨੁਭਿਃ । ਸ਼ੋਭਿਤਂ ਸ਼ੋਭਨਾਢ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਪੁष੍ਪੋਦ੍ਯਾਨੈਰ੍ਮਨੋਹਰੈਃ
ਉਹ ਥਾਂ ਕਲਪ ਰੁੱਖਾਂ, ਨਮਣ ਵਾਲੇ ਰੁੱਖਾਂ, ਮੰਦਰ ਰੁੱਖਾਂ ਤੇ ਇੱਛਾ ਪੂਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਗਾਂਵਾਂ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਸੋਹਣੀਆਂ ਤੇ ਮਨਮੋਹਣੀਆਂ ਫੁੱਲਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਬਾਗਾਂ ਨਾਲ ਉਹ ਹੋਰ ਵੀ ਨਿਖਰਦੀ ਹੈ।
ਕ੍ਰੀਡਾਸਰੋਵਰੈ ਰਮ੍ਯੈਃ ਸੁਰਮ੍ਯੈ ਰਤਿਮਨ੍ਦਿਰੈਃ । ਅਤੀਵ ਰਮ੍ਯਂ ਰਹਸਿ ਰਾਸਯੋਗ੍ਯਸ੍ਥਲਾਨ੍ਵਿਤਮ੍
ਉੱਥੇ ਖੇਡਣ ਲਈ ਸੋਹਣੇ ਸਰੋਵਰ ਹਨ, ਸੁਖਦਾਇਕ ਮਹਿਲ ਹਨ, ਤੇ ਗੁਪਤ ਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਰਾਸ ਲਈ ਥਾਵਾਂ ਬਣੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ।
ਰਕ੍ਸ਼ਿਤਂ ਰਕ੍ਸ਼ਕੈ ਰਮ੍ਯੈਰਸਂਖ੍ਯੈਰ੍ਗੋਪਿਕਾਗਣੈਃ । ਪਰਿਤੋ ਵਰ੍ਤੁਲਾਕਾਰਂ ਤ੍ਰਿਲਕ੍ਸ਼ਯੋਜਨਂ ਵਨਮ੍
ਇਹ ਬੇਅੰਤ ਸੋਹਣੀਆਂ ਗੋਪੀਆਂ ਦੇ ਸਮੂਹਾਂ ਵਲੋਂ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਚਾਰੀਂ ਪਾਸਿਆਂ ਇਹ ਜੰਗਲ ਗੋਲ ਆਕਾਰ ਦਾ ਹੈ ਤੇ ਤਿੰਨ ਲੱਖ ਜੋਜਨ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
षਟ੍ਪਦਧ੍ਵਨਿਸਂਯੁਕ੍ਤਂ ਪੁਂਸ੍ਕੋਕਿਲਰੁਤਾਨ੍ਵਿਤਮ੍ । ਤਤ੍ਰਾਕ੍ਸ਼ਯੋ ਵਟੋ ਰਮ੍ਯੋ ਰਹਸ੍ਯੇ ਬਹृਵਿਸ੍ਤृਤਃ
ਉੱਥੇ ਮਧੁਮੱਖੀਆਂ ਦੀ ਗੂੰਜ ਤੇ ਨਰ ਕੋਇਲਾਂ ਦੀ ਟਹਿਕ ਹੈ। ਉੱਥੇ ਇਕ ਅਟੱਲ, ਸੋਹਣਾ ਤੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਵਟ ਰੁੱਖ ਖੜਾ ਹੈ, ਜੋ ਇਕਾਂਤ ਵਿੱਚ ਹੈ।
ਸਹਸ੍ਰਯੋਜਨੋਰ੍ਧ੍ਵਸ਼੍ਚ ਪਰਿਤਸ਼੍ਚ ਚਤੁਰ੍ਗੁਣਃ । ਗੋਪੀਨਾਂ ਕਲ੍ਪਵृਕ੍ਸ਼ਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵਵਾਞ੍ਛਾਫਲਪ੍ਰਦਃ
ਉਹ ਰੁੱਖ ਹਜ਼ਾਰ ਜੋਜਨ ਉੱਚਾ ਹੈ, ਤੇ ਚੌਣਾਈ ਵਿੱਚ ਚਾਰ ਗੁਣਾ ਹੈ। ਇਹ ਗੋਪੀਆਂ ਦਾ ਕਲਪ ਰੁੱਖ ਹੈ, ਜੋ ਹਰ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਕ੍ਰੀਡਾਨ੍ਵਿਤੈਰਾਵृਤਸ਼੍ਚ ਰਾਧਾਦਾਸੀਤ੍ਰਿਲਕ੍ਸ਼ਕੈਃ । ਵਿਰਜਾਤੀਰਨਿਰਾਣਾਂ ਵਾਯੁਨਾ ਸ਼ੀਤਲੇਨ ਚ
ਇਹ ਰੁੱਖ ਤਿੰਨ ਲੱਖ ਰਾਧਾ ਦੇ ਨਾਲ ਖੇਡ ਰਹੀਆਂ ਦਾਸੀਆਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਤੇ ਵਿਰਜਾ ਦੇ ਕੰਢੇ ਤੋਂ ਠੰਢੀਆਂ, ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਮਹਿਕ ਵਾਲੀਆਂ ਹਵਾਵਾਂ ਵਹ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।
ਪੁष੍ਪਾਨ੍ਵਿਤੇਨ ਮਨ੍ਦੇਨ ਪਵਿਤ੍ਰਸ਼੍ਚ ਸੁਗਨ੍ਧਿਨਾ । ਦਾਸੀਗਣੈਰਸਂਖ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਵृਨ੍ਦਾਵਨਵਿਨੋਦਿਨੀ
ਨਰਮ, ਸੁਗੰਧੀ ਭਰੀ, ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਵਾਲੀ ਪਵਿੱਤਰ ਹਵਾ ਤੇ ਬੇਅੰਤ ਦਾਸੀਆਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਵਲੋਂ ਵ੍ਰਿੰਦਾਵਨ ਮਨ ਨੂੰ ਖਿੜਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਤਤ੍ਰ ਕ੍ਰੀਡਤਿ ਰਾਧਾ ਸਾ ਮਮ ਪ੍ਰਾਣਾਧਿਦੇਵਤਾ । ਸੇਯਂ ਸ਼੍ਰੀਦਾਮਸ਼ਾਪੇਨ ਵृषਭਾਨਸੁਤਾऽਧੁਨਾ
ਉੱਥੇ ਰਾਧਾ, ਜੋ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦ ਦੀ ਮਾਲਕਾ ਹੈ, ਖੇਡ ਰਹੀ ਹੈ। ਹੁਣ ਉਹ ਰਾਧਾ, ਸ੍ਰੀਦਾਮ ਦੇ ਸ਼ਾਪ ਕਰਕੇ, ਵ੍ਰਿਸ਼ਭਾਨੂ ਦੀ ਧੀ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ।
ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਦਿਦੇਵੈਃ ਸਿਦ੍ਧੇਨ੍ਦ੍ਰੈਰ੍ਮੁਨੀਨ੍ਦ੍ਰੈਃ ਪੂਜਿਤਾ ਵ੍ਰਜ । ਸਿਦ੍ਧੈਰ੍ਗੁਣੈਰ੍ਬਲੈਰ੍ਬੁਦ੍ਧ੍ਯਾ ਜ੍ਞਾਨਯੋਗੈਸ਼੍ਚ ਵਿਦ੍ਯਯਾ
ਉਸ ਰਾਧਾ ਨੂੰ ਬ੍ਰਹਮਾ ਆਦਿ ਦੇਵਤੇ, ਸਿੱਧ ਤੇ ਮੁਨੀਆਂ ਦੇ ਸਰਤਾਜ, ਤੇ ਜੋ ਗੁਣ, ਬਲ, ਬੁੱਧੀ, ਗਿਆਨ, ਜੋਗ ਤੇ ਵਿਦਿਆ ਵਾਲੇ ਹਨ, ਵ੍ਰਜ ਵਿੱਚ ਪੂਜਦੇ ਹਨ।
ਤਾਤ ਸਰ੍ਵਪ੍ਰਕਾਰੇਣ ਵਨ੍ਦ੍ਯਾ ਸਤ੍ਸਦृਸ਼ੀ ਪ੍ਰਿਯਾ । ਇਤ੍ਯੇਵਂ ਕਥਿਤਂ ਨਨ੍ਦ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਣ੍ਡਾਨਾਂ ਚ ਵਰ੍ਣਨਮ੍
ਪਿਤਾ ਜੀ, ਹਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਉਹ ਪੂਜਣ ਯੋਗ ਹੈ, ਚੰਗਿਆਂ ਵਰਗੀ ਪਿਆਰੀ ਹੈ। ਨੰਦ ਜੀ, ਇਹ ਬ੍ਰਹਮੰਡਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਇਥੇ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਅਥ ਪਞ੍ਚਾਸ਼ੀਤਿਤਮੋऽਧ੍ਯਾਯਃ ਨਨ੍ਦ ਉਵਾਚ ਵਰ੍ਣਾਨਾਂ ਚ ਚਤੁਰ੍ਣਾਂ ਚ ਭਕ੍ਸ਼੍ਯਾਭਕ੍ਸ਼੍ਯਂ ਚ ਸਾਂਪ੍ਰਤਮ੍ । ਵਿਪਾਕਂ ਕਰ੍ਮਣਾਂ ਚੈਵ ਸਰ੍ਵੇषਾਂ ਪ੍ਰਾਣਿਨਾਮਪਿ
ਨੰਦ ਜੀ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ: ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਚਾਰ ਵਰਨਾਂ, ਖਾਣ ਯੋਗ ਤੇ ਅਖਾਣ ਯੋਗ ਚੀਜ਼ਾਂ, ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਕਰਮਾਂ ਦੇ ਫਲ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਕਾਰਨ ਦੱਸੋ।
ਕਥਯਸ੍ਵ ਮਹਾਭਾਗ ਕਾਰਣਾਨਾਂ ਚ ਕਾਰਣਮ੍ । ਤ੍ਵਤ੍ਤੋऽਨ੍ਯਂ ਕਂ ਚ ਪृਚ੍ਛਾਮਿ ਨਿਤਾਨ੍ਤਂ ਸਨ੍ਤਮੀਸ਼੍ਵਰਮ੍
ਹੇ ਵੱਡੇ ਭਾਗਾਂ ਵਾਲੇ, ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਕਾਰਨਾਂ ਦਾ ਮੁੱਖ ਕਾਰਨ ਵੀ ਦੱਸੋ। ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਹੋਰ ਕਿਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛਾਂ, ਹੇ ਸੱਚੇ ਪ੍ਰਭੂ?
ਸ਼੍ਰੀਭਗਵਾਨੁਵਾਚ ਭਕ੍ਸ਼੍ਯਾਭਕ੍ਸ਼੍ਯਂ ਚਤੁਰ੍ਣਾਂ ਚ ਵਰ੍ਣਾਨਾਂ ਚ ਯਥੋਚਿਤਮ੍ । ਵੇਦੋਕ੍ਤਂ ਸ਼੍ਰੂਯਤਾ ਤਾਤ ਸਾਵਧਾਨਂ ਨਿਸ਼ਾਮਯ
ਭਗਵਾਨ ਜੀ ਨੇ فرمایا: ਚਾਰ ਵਰਨਾਂ ਲਈ ਜੋ ਖਾਣ ਯੋਗ ਤੇ ਅਖਾਣ ਯੋਗ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਵੇਦਾਂ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਹੈ, ਉਹ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ, ਪਿਤਾ ਜੀ।
ਅਯਃਪਾਤ੍ਰੇ ਪਯਃਪਾਨਂ ਗਵ੍ਯਂ ਸਿਦ੍ਧਾਨ੍ਨਮੇਵ ਚ । ਭृष੍ਟਾਦਿਕਂ ਪਧੁ ਗੁਡਂ ਨਾਲਿਕੇਰੋਦਕਂ ਤਥਾ
ਲੋਹੇ ਦੇ ਭਾਂਡੇ ਵਿੱਚ ਦੁੱਧ ਪੀਣਾ, ਗਾਵਾਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦ, ਪੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਭੋਜਨ, ਭੁੰਨੇ ਹੋਏ ਪਦਾਰਥ, ਗੁੜ ਅਤੇ ਨਾਰੀਅਲ ਦਾ ਪਾਣੀ—