ਆਵਯੋਰਂਸ਼ਭੂਤਾ ਯੇ ਪ੍ਰਾਕृਤਾ ਨष੍ਟਵਿਗ੍ਰਹਾਃ
ਜੋ ਸਾਡੇ ਹਿੱਸੇ ਹਨ, ਉਹ ਮਾਯਾ ਦੇ ਬਣੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਨਾਸ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਮਮਾਪ੍ਯੇਵਂ ਦ੍ਵਿਧਾ ਰੂਪਂ ਦ੍ਵਿਭੁਜਂ ਚ ਚਤੁਰ੍ਭੁਜਮ੍
ਮੇਰੇ ਵੀ ਦੋ ਰੂਪ ਹਨ: ਇਕ ਦੋ ਬਾਂਹਾਂ ਵਾਲਾ ਤੇ ਇਕ ਚਾਰ ਬਾਂਹਾਂ ਵਾਲਾ।
ਗੋਲੋਕੇ ਦ੍ਵਿਭੁਜੋऽਹਂ ਚ ਗੋਪੀਭਿਃ ਸਹ ਰਾਧਯਾ
ਗੋਲੋਕ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਦੋ ਬਾਂਹਾਂ ਵਾਲਾ ਹਾਂ, ਗੋਪੀਆਂ ਅਤੇ ਰਾਧਾ ਦੇ ਨਾਲ।
ਪੁਰੁषਸ਼੍ਚ ਸਦਾ ਨਿਤ੍ਯੋ ਨਿਤ੍ਯਾ ਪ੍ਰਕृਤਿਰੀਸ਼੍ਵਰੀ
ਪੁਰੁਸ਼ ਸਦਾ ਅਟੱਲ ਹੈ, ਤੇ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ, ਜੋ ਸਰਵੋਚ ਹੈ, ਉਹ ਵੀ ਅਟੱਲ ਹੈ।
ਸਸ਼ਰੀਰੌ ਨਿਃਸ਼ਰੀਰੌ ਸ੍ਵੇਚ੍ਛਯਾ ਸਰ੍ਵਰੂਪਿਣੌ
ਚਾਹੇ ਸਰੀਰ ਵਾਲੇ ਹੋਣ ਜਾਂ ਬਿਨਾ ਸਰੀਰ ਦੇ, ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਉਹ ਹਰ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।
ਸਤੀਮਿਚ੍ਛਸਿ ਚੇਚ੍ਛਮ੍ਭੋ ਪ੍ਰਕृਤੇਃ ਸ੍ਤਵਨਂ ਕੁਰੁ 4.43.
ਹੇ ਸ਼ੰਭੂ, ਜੇ ਤੂੰ ਸਤੀ ਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈਂ, ਤਾਂ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ ਦੀ ਸਤਕਾਰੀ ਕਰ।
ਤਦ੍ਦਿਵ੍ਯਂ ਕਣ੍ਵਸ਼ਾਖੋਕ੍ਤਂ ਭਜ ਤੇਨ ਜਗਤ੍ਪ੍ਰਸੂਮ੍
ਉਸ ਦੇਵਤਮਈ ਸਤਕਾਰੀ ਨਾਲ, ਜੋ ਕਣ੍ਵ ਸ਼ਾਖਾ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ, ਉਸ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਮਾਂ ਹੈ।
ਦੂਰਂ ਵਿਪ੍ਲਵਹੇਤੁਸ਼੍ਚ ਯਾਤੁ ਸ੍ਤ੍ਰੀਵਿਰਹਜ੍ਵਰਃ
ਜੋ ਪਤਨੀ ਤੋਂ ਵਿੱਛੋੜੇ ਦੀ ਤਪ ਹੈ, ਜੋ ਉਲਟ-ਪਲਟ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੈ, ਉਹ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਵੇ।
ਸ੍ਤਵਨਂ ਕਰ੍ਤੁਮਾਰੇਭੇ ਪ੍ਰਕृਤੇਸ਼੍ਚ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰਃ ਪੁਟਾਞ੍ਜਲਿਯੁਤੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਪੁਲਕਾਞ੍ਚਿਤਵਿਗ੍ਰਹਃ
ਮਹੇਸ਼ਵਰ ਨੇ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ ਦੀ ਸਤਕਾਰੀ ਕਰਨੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ, ਹਥ ਜੋੜ ਕੇ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਕੰਪਦੇ ਹੋਏ।
ਮਹੇਸ਼੍ਵਰ ਉਵਾਚ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਿ ਬ੍ਰਹ੍ਮਸ੍ਵਰੂਪੇ ਤ੍ਵਂ ਮਾਂ ਪ੍ਰਸੀਦ ਸਨਾਤਨਿ
ਮਹੇਸ਼ਵਰ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਹੇ ਬ੍ਰਾਹਮੀ, ਬ੍ਰਹਮ ਦਾ ਰੂਪ, ਸਦੀਵੀ, ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰ।
ਭਦ੍ਰੇ ਭਦ੍ਰਪ੍ਰਦੇ ਦੁਰ੍ਗੇ ਦੁਰ੍ਗਘ੍ਨੇ ਦੁਰ੍ਗਨਾਸ਼ਿਨਿ
ਹੇ ਭਦ੍ਰੇ, ਭਲਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੀ, ਹੇ ਦੁਰਗਾ, ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਵਾਲੀ, ਕਲੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੀ।
ਸਰ੍ਵਸ੍ਵਰੂਪੇ ਸਰ੍ਵੇਸ਼ਿ ਸਰ੍ਵਬੀਜਸ੍ਵਰੂਪਿਣਿ
ਹੇ ਸਭ ਦਾ ਰੂਪ, ਸਭ ਦੀ ਮਾਲਕ, ਸਭ ਦੇ ਬੀਜ ਦਾ ਰੂਪ।
ਸਰ੍ਵਮਙ੍ਗਲਰੂਪੇ ਚ ਸਰ੍ਵਮਙ੍ਗਲਦਾਯਿਨਿ
ਹੇ ਸਭ ਮੰਗਲ ਦਾ ਰੂਪ, ਸਭ ਮੰਗਲ ਦੇਣ ਵਾਲੀ।
ਨਿਦ੍ਰੇ ਤਨ੍ਦ੍ਰੇ ਕ੍ਸ਼ਮੇ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧੇ ਤੁष੍ਟਿਪੁष੍ਟਿਸ੍ਵਰੂਪਿਣਿ
ਹੇ ਨੀਂਦ, ਹੇ ਥਕਾਵਟ, ਹੇ ਧੀਰਜ, ਹੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ, ਹੇ ਤ੍ਰਿਪਤੀ ਤੇ ਪੋਸ਼ਣ ਦਾ ਰੂਪ।
ਦਯੇ ਜਯੇ ਮਹਾਮਾਯੇ ਪ੍ਰਸੀਦ ਜਗਦਮ੍ਬਿਕੇ 4.43.
ਹੇ ਦਇਆ, ਹੇ ਜਿੱਤ, ਹੇ ਮਹਾ ਮਾਇਆ, ਕਿਰਪਾ ਕਰ, ਹੇ ਜਗਤ ਮਾਤਾ।
ਲਕ੍ਸ਼੍ਮੀਰ੍ਨਾਰਾਯਣਕ੍ਰੋਡੇ ਸ੍ਰष੍ਟੁਰ੍ਵਕ੍ਸ਼ਸਿ ਭਾਰਤਿ
ਲਕਸ਼ਮੀ ਨਾਰਾਇਣ ਦੀ ਗੋਦ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਤੇ ਭਾਰਤੀ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕਰਤਾ ਦੇ ਛਾਤੀ ਉੱਤੇ।
ਕਲਾਕਾष੍ਠਾਸ੍ਵਰੂਪੇ ਚ ਦਿਵਾਰਾਤ੍ਰਿਸ੍ਵਰੂਪਿਣਿ
ਹੇ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਵੰਡਾਂ ਦਾ ਸੱਚਾ ਰੂਪ, ਦਿਨ ਤੇ ਰਾਤ ਵਾਂਗ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੁਰਤ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।
ਕਾਰਣੇ ਸਰ੍ਵਸ਼ਕ੍ਤੀਨਾਂ ਕृष੍ਣਸ੍ਯੋਰਸਿ ਰਾਧਿਕੇ
ਹੇ ਰਾਧਾ, ਜੋ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਦਾ ਮੂਲ ਹੋ ਕੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦੇ ਸੀਨੇ ਉੱਤੇ ਵੱਸਦੀ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।
ਯਸ਼ਃਸ੍ਵਰੂਪੇ ਯਸ਼ਸਾਂ ਕਾਰਣੇ ਚ ਯਸ਼ਃਪ੍ਰਦੇ
ਹੇ ਮਾਣ-ਯਸ਼ ਦਾ ਮੂਲ ਰੂਪ, ਸਾਰੀ ਇੱਜ਼ਤ ਦਾ ਕਾਰਨ ਤੇ ਮਾਣ ਦੇਣ ਵਾਲੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੰਦਨਾ ਹੈ।
ਸਮਸ੍ਤਕਾਮਿਨੀਰੂਪੇ ਕਲਾਂਸ਼ੇਨ ਪ੍ਰਸੀਦ ਮੇ
ਹੇ ਸਭ ਇੱਛਾਵਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਰੂਪ, ਆਪਣੀ ਕਲਾ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰੋ।
ਪ੍ਰਸੀਦ ਪਰਮਾਨਨ੍ਦੇ ਕਾਰਣੇ ਸਰ੍ਵਸਂਪਦਾਮ੍
ਹੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਖੁਸ਼ੀ, ਜੋ ਸਾਰੀ ਤਰੱਕੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰ।
ਆਧਾਰੇ ਸਰ੍ਵਜਗਤਾਂ ਰਤ੍ਨਾਧਾਰੇ ਵਸੁਨ੍ਧਰੇ ।। ਚਰਾਚਰਸ੍ਵਰੂਪੇ ਚ ਪ੍ਰਸੀਦ ਮਮ ਮਾ ਚਿਰਮ੍
ਹੇ ਸਾਰੇ ਜਗਤਾਂ ਦਾ ਆਸਰਾ, ਹੇ ਧਰਤੀ, ਜੋ ਰਤਨਾਂ ਦੀ ਖਾਨ ਹੈ, ਹੇ ਚਲਦੇ ਤੇ ਅਡੋਲ ਸਭ ਰੂਪਾਂ ਵਾਲੀ, ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਦੇਰ ਨਾ ਕਰਕੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰ।
ਯੋਗਸ੍ਵਰੂਪੇ ਯੋਗੀਸ਼ੇ ਯੋਗਦੇ ਯੋਗਕਾਰਣੇ
ਹੇ ਜੋਗ ਦਾ ਸੱਚਾ ਰੂਪ, ਜੋਗੀਆਂ ਦੀ ਮਾਲਕ, ਜੋਗ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਤੇ ਜੋਗ ਦਾ ਕਾਰਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।
ਸਰ੍ਵਸਿਦ੍ਧਿਸ੍ਵਰੂਪੇ ਚ ਸਰ੍ਵਸਿਦ੍ਧਿਪ੍ਰਦਾਯਿਨਿ
ਹੇ ਸਭ ਸਿਧੀਆਂ ਦਾ ਰੂਪ ਤੇ ਸਭ ਸਿਧੀਆਂ ਦੇਣ ਵਾਲੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।
ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾਨਂ ਸਰ੍ਵਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਾਣਾਂ ਮਤਭੇਦੇ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰਿ 4.43.
ਹੇ ਮਹਾਂਦੇਵੀ, ਤੂੰ ਸਾਰੇ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਹੈਂ, ਸਭ ਮਤਾਂ ਦੇ ਫਰਕ ਵਿਚ ਵੀ।
ਕੇਚਿਦ੍ਵਦਨ੍ਤਿ ਪ੍ਰਕृਤੇਃ ਪ੍ਰਾਧਾਨ੍ਯਂ ਪੁਰੁषਸ੍ਯ ਚ
ਕੁਝ ਲੋਕ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਮੰਨਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਕੁਝ ਪੁਰਖ ਨੂੰ।
ਮਹਾਵਿष੍ਣੋਰ੍ਨਾਭਿਦੇਸ਼ੇ ਸ੍ਥਿਤਂ ਤਂ ਕਮਲੋਦ੍ਭਵਮ੍
ਉਹ ਜੋ ਮਹਾਂਵਿਸ਼ਨੂੰ ਦੇ ਨਾਭੀ ਵਿਚ ਉੱਗੇ ਕਮਲ ਉੱਤੇ ਬੈਠਾ ਸੀ, ਉਸ ਬਾਰੇ ਆਖਿਆ ਗਿਆ।
ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਸ੍ਤੁਤਿਂ ਪ੍ਰਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਣਂ ਰਕ੍ਸ਼ਿਤੁਂ ਪੁਰਾ
ਪੁਰਾਣੇ ਸਮੇਂ ਵਿਚ, ਜਦੋਂ ਬ੍ਰਹਮਾ ਜੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਸਤੁਤੀ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਉਹ ਵੇਖਿਆ ਗਿਆ।
ਨਾਰਾਯਣਸ੍ਤ੍ਵਦ੍ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਚ ਜਘਾਨ ਤੌ ਮਹਾਸੁਰੌ
ਨਾਰਾਇਣ ਨੇ, ਤੇਰੀ ਭਗਤੀ ਨਾਲ, ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਵੱਡੇ ਅਸੁਰ ਮਾਰ ਦਿੱਤੇ।
ਅਧੁਨਾ ਰਕ੍ਸ਼ ਮਾਮੀਸ਼ੇ ਪ੍ਰਦਗ੍ਧਂ ਵਿਰਹਾਗ੍ਨਿਨਾ
ਹੁਣ, ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਮੈਨੂੰ ਬਚਾ ਲਓ, ਜੋ ਵਿਛੋੜੇ ਦੀ ਅੱਗ ਵਿਚ ਸੜ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।