ਗੋਪੀਭਿਃ ਸਹ ਜਗ੍ਮੁਸ਼੍ਚ ਮਾਯਾਃ ਸ਼੍ਰੀਕृष੍ਣਰੂਪਿਕਾਃ
ਮਾਇਆ ਰੂਪ ਧਾਰ ਕੇ, ਉਹ ਦੇਵੀਆਂ ਗੋਪੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਕੱਠੀਆਂ ਚਲ ਪਈਆਂ।
ਜਲਂ ਦਦੌ ਰਾਧਿਕਾਯੈ ਸਕਾਮੋ ਮਾਧਵਃ ਸ੍ਵਯਮ੍
ਮਾਧਵ ਨੇ ਆਪ ਹੀ ਚਾਹ ਨਾਲ ਰਾਧਿਕਾ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦਿੱਤਾ।
ਵਸ੍ਤ੍ਰਂ ਜਗ੍ਰਾਹ ਤਸ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਸਾ ਚ ਨਗ੍ਨਾ ਬਭੂਵ ਹ
ਉਸ ਦਾ ਕੱਪੜਾ ਲੈ ਲਿਆ, ਤੇ ਉਹ ਨੰਗੀ ਹੋ ਗਈ।
ਸਿਨ੍ਦੂਰਪਕ੍ਸ਼ਕਂ ਲੁਪ੍ਤਂ ਵੇषਂ ਚ ਜਲਤਾਡਨੈਃ
ਉਸ ਦਾ ਸਿੰਦੂਰ ਤੇ ਵਾਲਾਂ ਦੀ ਸਜਾਵਟ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਉਤਰ ਗਈ, ਤੇ ਕੱਪੜਾ ਵੀ ਭਿੱਜ ਕੇ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਿਆ।
ਤਾਂ ਚ ਨਗ੍ਨਾਂ ਸਮਾਸ਼੍ਲਿष੍ਯ ਨਿਮਮਜ੍ਜ ਜਲੇ ਹਰਿਃ
ਹਰੀ ਨੇ ਉਸ ਨੰਗੀ ਨੂੰ ਗਲੇ ਲਾਇਆ ਤੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਗਿਆ।
ਤਾਂ ਚ ਨਗ੍ਨਾਂ ਦਰ੍ਸ਼ਯਿਤ੍ਵਾ ਗੋਪਿਕਾਂ ਕ੍ਰੀਡਯਾ ਨਤਾਮ੍
ਉਸ ਦੀ ਨੰਗੀ ਅਵਸਥਾ ਦਿਖਾ ਕੇ, ਓਹ ਨੇ ਝੁਕੀ ਹੋਈ ਗੋਪੀ ਨਾਲ ਖੇਡ ਕੀਤੀ।
ਸਾ ਵੇਗੇਨ ਸਮੁਤ੍ਥਾਯ ਬਲਾਜ੍ਜਗ੍ਰਾਹ ਮਾਧਵਮ੍
ਉਹ ਜਲਦੀ ਨਾਲ ਉੱਠੀ ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਮਾਧਵ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ।
ਗृਹੀਤ੍ਵਾ ਪੀਤਵਸਨਂ ਤਂ ਚਕਾਰ ਦਿਗਮ੍ਬਰਮ੍
ਉਸ ਦਾ ਪੀਲਾ ਕੱਪੜਾ ਫੜ ਕੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਵੀ ਨੰਗਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
ਹਰਿਂ ਪੁਨਃ ਸਮਾਕृष੍ਯ ਪ੍ਰੇषਯਾਮਾਸ ਪਾਥਸਿ 4.28.
ਉਸ ਨੇ ਫਿਰ ਹਰੀ ਨੂੰ ਖਿੱਚ ਕੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ।
ਉਤ੍ਥਾਯ ਮਾਧਵਃ ਸ਼ੀਘ੍ਰਂ ਤਾਂ ਗृਹੀਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਹਸ੍ਯ ਚ ਏਵਂ ਤਾ ਮੂਰ੍ਤਯਃ ਸਰ੍ਵਾ ਗੋਪੀਭਿਃ ਸਹ ਕੌਤੁਕਾਤ੍
ਮਾਧਵ ਜਲਦੀ ਨਾਲ ਉੱਠਿਆ, ਉਸ ਨੂੰ ਫੜ ਕੇ ਹੱਸ ਪਿਆ; ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਗੋਪੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਖੇਡ ਵਿਚ ਰਮ ਗਈਆਂ।
ਤੀਰਂ ਗਤ੍ਵਾ ਤਯਾ ਸਾਰ੍ਧਂ ਹਰਿਰ੍ਨਗ੍ਨਸ਼੍ਚ ਮਗ੍ਨਯਾ
ਹਰੀ, ਨੰਗਾ ਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਜੋ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਇਕੱਠੇ ਕੰਢੇ ਉੱਤੇ ਆ ਗਏ।
ਰਾਧਿਕਾਯੈ ਦਦੌ ਵਸ੍ਤ੍ਰਂ ਰਮ੍ਯਾਂ ਮਾਲਾਂ ਚ ਮਾਧਵਃ
ਮਾਧਵ ਨੇ ਰਾਧਿਕਾ ਨੂੰ ਕੱਪੜਾ ਤੇ ਸੁੰਦਰ ਮਾਲਾ ਦਿੱਤੀ।
ਚਨ੍ਦਨਾਗੁਰੁਕਸ੍ਤੂਰੀਂ ਸਰ੍ਵਾਙ੍ਗੇ ਕੁਙ੍ਕੁਮਾਨ੍ਵਿਤਾਮ੍
ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਰੀਰ ਉੱਤੇ ਚੰਦਨ, ਅਗਰ, ਕਸਤੂਰੀ ਤੇ ਕੇਸਰ ਲਗਾਇਆ।
ਨਿਰ੍ਮਾਯ ਚੂਡਾਂ ਲਲਿਤਾਂ ਕਾਮਿਨੀਂ ਚਿਤ੍ਤਮੋਹਿਨੀਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਸੁੰਦਰ ਤੇ ਮਨ ਮੋਹਣ ਵਾਲੀ ਚੂੜ ਬਣਾਈ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਖਿੱਚ ਲੈਣ ਵਾਲੀ ਸੀ।
ਸ਼੍ਰੀਕृष੍ਣੋ ਰਾਧਿਕਾਯਾਸ਼੍ਚ ਕਬਰੀਂ ਸੁਮਨੋਹਰਾਮ੍
ਸ਼੍ਰੀਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਨੇ ਰਾਧਾ ਦੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਸੋਹਣੀਆਂ ਵੱਲਾਂ ਨੂੰ ਸਜਾਇਆ।
ਦਦੌ ਲਲਾਟੇ ਸਿਨ੍ਦੂਰਂ ਕਸ੍ਤੂਰੀਬਿਨ੍ਦੁਭਿਃ ਸਹ
ਉਸ ਨੇ ਉਸਦੇ ਮੱਥੇ ਉੱਤੇ ਸਿੰਧੂਰ ਲਾਇਆ ਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਕਸਤੂਰੀ ਦੇ ਟਿਕੇ ਵੀ ਲਾਏ।
ਨਖਾਙ੍ਗਂ ਸ੍ਤਨਯੋਰੂਰ੍ਵੋਰੁਰਸ੍ਯੇਵ ਘਨਂ ਮੁਦਾ
ਉਸ ਨੇ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਆਪਣੇ ਨਖਾਂ ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਛਾਤੀ, ਜੰਘਾਂ ਤੇ ਉਰਸ ਉੱਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਬਣਾਏ।
ਚਨ੍ਦਨਾਗੁਰੁਕਸ੍ਤੂਰੀਕੁਙ੍ਕੁਮਾਨਾਂ ਦ੍ਰਵੇਣ ਸਃ 4.28.
ਉਸ ਨੇ ਚੰਦਨ, ਅਗਰ, ਕਸਤੂਰੀ ਤੇ ਕੁੰਗੂਮ ਦੇ ਰਸ ਵਰਤੇ।
ਪੁਨਰਾਸ਼੍ਲੇषਣਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਦਦੌ ਮਾਲਾਂ ਗਲੇ ਪੁਨਃ
ਫਿਰ ਉਸ ਨੂੰ ਗਲੇ ਲਾ ਕੇ, ਉਸਦੇ ਗਲੇ ਵਿੱਚ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਮਾਲਾ ਪਾਈ।
ਅਲਕ੍ਤਕਂ ਚਰਣਯੋਰ੍ਨਖੇषੁ ਚ ਦਦੌ ਪੁਨਃ
ਉਸ ਨੇ ਮੁੜ ਕੇ ਉਸਦੇ ਪੈਰਾਂ ਤੇ ਨਖਾਂ ਉੱਤੇ ਲਾਲ ਰੰਗ ਲਾਇਆ।
ਪੁਨਃ ਪ੍ਰਜਗ੍ਮੁਸ੍ਤਾ ਮਤ੍ਤਾਃ ਸੁਨ੍ਦਰਂ ਰਾਸਮਣ੍ਡਲਮ੍
ਫਿਰ ਉਹ ਮਸਤ ਹੋ ਕੇ ਸੋਹਣੇ ਰਾਸ ਮੰਡਲ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਗਾਉਣ ਲੱਗ ਪਏ।
ਮਾਧਵੀਕੇਤਕੀਕੁਨ੍ਦਮਾਲਤੀਨਾਂ ਮਨੋਹਰੈਃ
ਮਾਧਵੀ, ਕੇਤਕੀ, ਕੁੰਦ ਤੇ ਮਾਲਤੀ ਦੇ ਮਨਮੋਹਣੇ ਫੁੱਲਾਂ ਨਾਲ,
ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਚ ਸ੍ਫੁਟਿਤਂ ਪੁष੍ਪਂ ਚਯਨਂ ਕਰ੍ਤੁਮੀਸ਼੍ਵਰੀ
ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੇ ਪੂਰੇ ਖਿੜੇ ਹੋਏ ਫੁੱਲ ਵੇਖੇ, ਤਾਂ ਦੇਵੀ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਚੁਣਨ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕੀਤੀ।
ਕਾਸ਼੍ਚਿਨ੍ਨਿਯੋਜਯਾਮਾਸ ਮਾਲਾਨਿਰ੍ਮਾਣਕਰ੍ਮਣਿ
ਉਸ ਨੇ ਕੁਝ ਨੂੰ ਮਾਲਾ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਲਾਇਆ।
ਮਾਲਾ ਚਨ੍ਦਨਤਾਮ੍ਬੂਲਂ ਗੋਪੀਦਤ੍ਤਂ ਚ ਸੁਨ੍ਦਰੀ
ਸੋਹਣੀ ਨੇ ਗੋਪੀਆਂ ਤੋਂ ਮਾਲਾ, ਚੰਦਨ ਤੇ ਪਾਨ ਲਏ।
ਕਾਸ਼੍ਚਿਨ੍ਨਿਯੋਜਨਂ ਚਕ੍ਰੁਃ ਕृष੍ਣਸਙ੍ਗੀਤਕਰ੍ਮਣਿ
ਕੁਝ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਲਈ ਗੀਤ ਗਾਉਣ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਲਾਇਆ ਗਿਆ।
ਏਵਂ ਰਾਸੇ ਰਤਿਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਲੀਲਯਾ ਹਰਿਣਾ ਸਹ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਾਸ ਵਿੱਚ, ਹਰੀ ਨਾਲ ਖੇਡਦੇ ਹੋਏ ਪ੍ਰੇਮ ਵਿਚ ਮਗਨ ਹੋ ਗਏ।
ਪੁष੍ਪੋਦ੍ਯਾਨੇषੁ ਰਮ੍ਯੇषੁ ਸਰਸਾਂ ਚ ਤਟੇषੁ ਚ 4.28.
ਸੋਹਣੇ ਫੁੱਲਾਂ ਵਾਲੇ ਬਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇ ਝੀਲਾਂ ਦੇ ਕੰਢੇ ਉੱਤੇ,
ਅਤੀਵ ਨਿਰ੍ਜਨਸ੍ਥਾਨੇ ਸ਼੍ਮਸ਼ਾਨੇ ਗਿਰਿਗਹ੍ਵਰੇ
ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੁੰਨੀਆਂ ਥਾਵਾਂ, ਸ਼ਮਸ਼ਾਨਾਂ ਤੇ ਪਹਾੜਾਂ ਦੀਆਂ ਗੁਫਾਵਾਂ ਵਿੱਚ,
ਭਾਣ੍ਡੀਰੇ ਸ਼੍ਰੀਵਨੇ ਰਮ੍ਯੇ ਕਦਮ੍ਬਕਾਨਨੇ ਤਥਾ
ਭਾਂਡੀਰ, ਸੋਹਣੇ ਸ਼੍ਰੀਵਨ ਤੇ ਕਦੰਬ ਦੇ ਬਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ,