ਨਿਰੂਪਿਤਂ ਕਾਮਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰੇ ਚਕਾਰੇਸ਼ਸ੍ਤਤੋऽਧਿਕਮ੍
ਜੋ ਕੁਝ ਪ੍ਰੇਮ ਦੀ ਵਿਦਿਆ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਉਸ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਕੀਤਾ।
ਪ੍ਰੀਤ੍ਯਰ੍ਥਮਪਿ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯਂ ਚਕਾਰੇਸ਼ਸ੍ਤਤੋऽਧਿਕਮ੍ ਸ਼ੁਸ਼ੁਭੇ ਕृष੍ਣਦੇਹਸ਼੍ਚ ਯਥਾऽਦ੍ਰਿਰ੍ਗੈਰਿਕੇਣ ਚ
ਖੁਸ਼ੀ ਵਾਸਤੇ, ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਹੋਰ ਵੀ ਵਧੇਰੇ ਕੀਤਾ; ਤੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਣ ਦਾ ਸਰੀਰ ਪਹਾੜ ਵਾਂਗ ਚਮਕ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਪਹਾੜ ਤੇ ਖਣਿਜ ਚਮਕਦੇ ਹਨ।
ਏਵਂਭੂਤੇ ਪੂਰ੍ਣਰਾਸਸਂਭੂਤੇ ਰਾਸਮਣ੍ਡਲੇ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਜਦ ਪੂਰਾ ਰਸ ਰਾਸ ਮੰਡਲ ਵਿੱਚ ਪਰਗਟ ਹੋਇਆ,
ਸੁਵਰ੍ਣਸ੍ਯਨ੍ਦਨਸ੍ਥਾਸ਼੍ਚ ਕੌਤੁਕਾਤ੍ਸ੍ਵਗਣਾਵृਤਾਃ
ਸੋਨੇ ਦੇ ਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਬੈਠੇ, ਆਪਣੇ ਆਪਣੇ ਸਮੂਹਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰੇ ਹੋਏ, ਲੋਕ ਜਿਗਿਆਸਾ ਨਾਲ ਆਏ।
ऋषਯੋ ਮੁਨਯਸ਼੍ਚੈਵ ਸਿਦ੍ਧਾਸ਼੍ਚ ਪਿਤਰਸ੍ਤਥਾ ਸਸ੍ਤ੍ਰੀਕਾਸ਼੍ਚ ਸਮਾਜਗ੍ਮੁਰ੍ਦਦृਸ਼ੁਸ਼੍ਚ ਮੁਦਾऽਨ੍ਵਿਤਾਃ
ਰਿਸ਼ੀ, ਮੁਨੀ, ਸਿੱਧ ਤੇ ਪਿਤਰ, ਸਭ ਆਪਣੇ ਆਪਣੇ ਘਰਵਾਲਿਆਂ ਸਮੇਤ ਆਏ ਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਵੇਖਣ ਲੱਗ ਪਏ।
ਦਿਵ੍ਯਸ੍ਯਨ੍ਦਨਮਾਰੁਹ੍ਯ ਸ਼ਾਤਕੌਮ੍ਭਵਿਨਿਰ੍ਮਿਤਮ੍
ਸੋਨੇ ਨਾਲ ਬਣੇ ਦਿਵਯ ਰਥ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਕੇ,
ਵਹ੍ਨਿਸ਼ੁਦ੍ਧਾਂਸ਼ੁਕੇਨੈਵ ਵੇष੍ਟਿਤਂ ਸੁਮਨੋਹਰਮ੍
ਅੱਗ ਨਾਲ ਸੁੱਧ ਕੀਤੇ ਕਪੜੇ ਨਾਲ ਲਪੇਟਿਆ ਹੋਇਆ, ਬਹੁਤ ਸੋਹਣਾ ਸੀ,
ਸ਼ਤਚਕ੍ਰਂ ਚਿਤ੍ਰਯੁਕ੍ਤਂ ਮਨੋਯਾਯਿ ਮਨੋਹਰਮ੍
ਉਸ ਰਥ ਵਿੱਚ ਸੌ ਪਹੀਏ ਸਨ, ਚਿੱਤਰਾਂ ਨਾਲ ਸਜਾਇਆ ਹੋਇਆ, ਮਨਮੋਹਕ ਤੇ ਮਨ ਚਾਹੀ ਚੱਲਣ ਵਾਲਾ ਸੀ,
ਸਮਾਜਗਾਮ ਭਗਵਾਨ੍ਪਾਰ੍ਵਤ੍ਯਾ ਸਹ ਸ਼ਂਕਰਃ 4.28.
ਭਗਵਾਨ ਸ਼ੰਕਰ ਪਾਰਵਤੀ ਜੀ ਸਮੇਤ ਇਕੱਠੇ ਆ ਗਏ।
ਪੁਰਤਃ ਕਾਰ੍ਤਿਕੇਯਸ਼੍ਚ ਸ੍ਵਯਂ ਦੇਵੋ ਗਣੇਸ਼੍ਵਰਃ
ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਕਾਰਤਿਕੇਯ ਤੇ ਆਪ ਹੀ ਗਣੇਸ਼ ਜੀ ਸਨ।
ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਪਾਲਾਦਯਃ ਸਰ੍ਵੇ ਤਥਾऽष੍ਟੌ ਭੈਰਵੇਸ਼੍ਵਰਾਃ
ਸਾਰੇ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਰਾਖੇ ਤੇ ਅੱਠ ਭੈਰਵ ਪ੍ਰਭੂ ਵੀ ਆ ਗਏ।
ਭਾਰਤ੍ਯਾ ਸਹ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਚ ਸ਼ਾਤਕੌਮ੍ਭਰਥਸ੍ਥਿਤਃ
ਭਰਤੀਆਂ ਨਾਲ ਬ੍ਰਹਮਾ ਜੀ ਵੀ ਸੋਨੇ ਦੇ ਰਥ ਵਿੱਚ ਬੈਠੇ ਸਨ।
ਸੁਵਰ੍ਣਸ੍ਯਨ੍ਦਨਸ੍ਥਸ਼੍ਚ ਧਰ੍ਮਃ ਸਾਕ੍ਸ਼ੀ ਚ ਕਰ੍ਮਣਾਮ੍
ਧਰਮ, ਜੋ ਕਰਮਾਂ ਦਾ ਗਵਾਹ ਹੈ, ਉਹ ਵੀ ਸੋਨੇ ਦੇ ਰਥ ਵਿੱਚ ਬੈਠਾ ਸੀ।
ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਤੀ ਪੂਰ੍ਣਰਾਸਂ ਚ ਸਕਾਮਾ ਵਕ੍ਰਲੋਚਨਾ
ਚਾਹ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਤੇ ਵੱਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਪੂਰਾ ਰਾਸ ਨਾਚ ਵੇਖ ਰਹੀਆਂ ਸਨ।
ਸ਼ਚ੍ਯਾ ਸਹ ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰਸ਼੍ਚ ਰੋਹਿਣ੍ਯਾ ਚ ਕਲਾਨਿਧਿਃ
ਸ਼ਚੀ ਦੇ ਨਾਲ ਮਹਿੰਦਰ ਤੇ ਰੋਹਣੀ ਦੇ ਨਾਲ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਵੀ ਆਏ।
ਸਮਾਜਗਾਮ ਕਾਮਸ਼੍ਚ ਰਤਿਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਚ ਵਕ੍ਸ਼ਸਿ
ਕਾਮਦੇਵ ਵੀ ਰਤੀ ਨੂੰ ਛਾਤੀ ਨਾਲ ਲਾ ਕੇ ਆ ਗਿਆ।
ਆਕਾਸ਼ਸ੍ਥਾਸ਼੍ਚ ਦਦृਸ਼ੁਃ ਸਰਾਸਂ ਰਾਸਮਣ੍ਡਲਮ੍
ਆਕਾਸ਼ ਵਿਚ ਮੌਜੂਦ ਸਭ ਨੇ ਰਾਸ ਮੰਡਲ ਦੀ ਪੂਰੀ ਲੀਲਾ ਦੇਖੀ।
ਮੁਹੂਰ੍ਤਂ ਚ ਸੁਰਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਸਸ੍ਮਿਤਾਸ਼੍ਚ ਮੁਦਾऽਨ੍ਵਿਤਾਃ
ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ, ਸਾਰੇ ਦੇਵਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਮੁਸਕਰਾ ਕੇ ਵੇਖਦੇ ਰਹੇ।
ਕਸ੍ਤੂਰੀਯੁਕ੍ਤਮਾਲ੍ਯਾਨਾਂ ਵृष੍ਟਿਂ ਚਕ੍ਰੁਰ੍ਮੁਨੀਸ਼੍ਵਰਾਃ 4.28.
ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਕਸਤੂਰੀ ਵਾਲੀਆਂ ਮਾਲਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਖਾ ਕੀਤੀ।
ਸ੍ਥਲੇ ਰਤਿਰਸਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਜਗਾਮ ਯਮੁਨਾਜਲਮ੍
ਜ਼ਮੀਨ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰੇਮ ਦੀ ਰਸ ਲੀਲਾ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਯਮੁਨਾ ਦੇ ਪਾਣੀ ਵੱਲ ਚਲਿਆ ਗਿਆ।
ਗੋਪੀਭਿਃ ਸਹ ਜਗ੍ਮੁਸ਼੍ਚ ਮਾਯਾਃ ਸ਼੍ਰੀਕृष੍ਣਰੂਪਿਕਾਃ
ਮਾਇਆ ਰੂਪ ਧਾਰ ਕੇ, ਉਹ ਦੇਵੀਆਂ ਗੋਪੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਕੱਠੀਆਂ ਚਲ ਪਈਆਂ।
ਜਲਂ ਦਦੌ ਰਾਧਿਕਾਯੈ ਸਕਾਮੋ ਮਾਧਵਃ ਸ੍ਵਯਮ੍
ਮਾਧਵ ਨੇ ਆਪ ਹੀ ਚਾਹ ਨਾਲ ਰਾਧਿਕਾ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦਿੱਤਾ।
ਵਸ੍ਤ੍ਰਂ ਜਗ੍ਰਾਹ ਤਸ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਸਾ ਚ ਨਗ੍ਨਾ ਬਭੂਵ ਹ
ਉਸ ਦਾ ਕੱਪੜਾ ਲੈ ਲਿਆ, ਤੇ ਉਹ ਨੰਗੀ ਹੋ ਗਈ।
ਸਿਨ੍ਦੂਰਪਕ੍ਸ਼ਕਂ ਲੁਪ੍ਤਂ ਵੇषਂ ਚ ਜਲਤਾਡਨੈਃ
ਉਸ ਦਾ ਸਿੰਦੂਰ ਤੇ ਵਾਲਾਂ ਦੀ ਸਜਾਵਟ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਉਤਰ ਗਈ, ਤੇ ਕੱਪੜਾ ਵੀ ਭਿੱਜ ਕੇ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਿਆ।
ਤਾਂ ਚ ਨਗ੍ਨਾਂ ਸਮਾਸ਼੍ਲਿष੍ਯ ਨਿਮਮਜ੍ਜ ਜਲੇ ਹਰਿਃ
ਹਰੀ ਨੇ ਉਸ ਨੰਗੀ ਨੂੰ ਗਲੇ ਲਾਇਆ ਤੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਗਿਆ।
ਤਾਂ ਚ ਨਗ੍ਨਾਂ ਦਰ੍ਸ਼ਯਿਤ੍ਵਾ ਗੋਪਿਕਾਂ ਕ੍ਰੀਡਯਾ ਨਤਾਮ੍
ਉਸ ਦੀ ਨੰਗੀ ਅਵਸਥਾ ਦਿਖਾ ਕੇ, ਓਹ ਨੇ ਝੁਕੀ ਹੋਈ ਗੋਪੀ ਨਾਲ ਖੇਡ ਕੀਤੀ।
ਸਾ ਵੇਗੇਨ ਸਮੁਤ੍ਥਾਯ ਬਲਾਜ੍ਜਗ੍ਰਾਹ ਮਾਧਵਮ੍
ਉਹ ਜਲਦੀ ਨਾਲ ਉੱਠੀ ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਮਾਧਵ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ।
ਗृਹੀਤ੍ਵਾ ਪੀਤਵਸਨਂ ਤਂ ਚਕਾਰ ਦਿਗਮ੍ਬਰਮ੍
ਉਸ ਦਾ ਪੀਲਾ ਕੱਪੜਾ ਫੜ ਕੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਵੀ ਨੰਗਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
ਹਰਿਂ ਪੁਨਃ ਸਮਾਕृष੍ਯ ਪ੍ਰੇषਯਾਮਾਸ ਪਾਥਸਿ 4.28.
ਉਸ ਨੇ ਫਿਰ ਹਰੀ ਨੂੰ ਖਿੱਚ ਕੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ।
ਉਤ੍ਥਾਯ ਮਾਧਵਃ ਸ਼ੀਘ੍ਰਂ ਤਾਂ ਗृਹੀਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਹਸ੍ਯ ਚ ਏਵਂ ਤਾ ਮੂਰ੍ਤਯਃ ਸਰ੍ਵਾ ਗੋਪੀਭਿਃ ਸਹ ਕੌਤੁਕਾਤ੍
ਮਾਧਵ ਜਲਦੀ ਨਾਲ ਉੱਠਿਆ, ਉਸ ਨੂੰ ਫੜ ਕੇ ਹੱਸ ਪਿਆ; ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਗੋਪੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਖੇਡ ਵਿਚ ਰਮ ਗਈਆਂ।