ਸ੍ਤੋਤ੍ਰੇਣਾਨੇਨ ਯਾਃ ਸ੍ਤੁਤ੍ਵਾ ਸਮਾਪ੍ਤਿਦਿਵਸੇ ਸ਼ਿਵਾਮ੍
ਜੋ ਵੀ ਇਸ ਸਤੋਤ੍ਰ ਨਾਲ ਸਮਾਪਤੀ ਦੇ ਦਿਨ ਸ਼ਿਵਾ ਦੀ ਸਤਿ ਕਰੇ—
ਇਹ ਕਾਨ੍ਤਸੁਖਂ ਭੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪਤਿਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਪਰਾਤ੍ਪਰਮ੍
ਇਥੇ ਪਤੀ ਦੇ ਪਿਆਰ ਦਾ ਸੁਖ ਲੈ ਕੇ, ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਪਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਬ੍ਰਹ੍ਮਵੈਵਰ੍ਤੇ ਸੀਤਾਕृਤਂ ਪਾਰ੍ਵਤੀਸ੍ਤੋਤ੍ਰਮ੍ ਦੇਵੀਂ ਪ੍ਰਣਮ੍ਯ ਸ੍ਤੁਤ੍ਵਾ ਚ ਵ੍ਰਤਂ ਪੂਰ੍ਣਂ ਚਕਾਰ ਹ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਬ੍ਰਹਮਵੈਵਰਤ ਵਿਚ, ਸੀਤਾ ਨੇ ਪਾਰਵਤੀ ਦੀ ਸਤਿ ਕਰਕੇ, ਦੇਵੀ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰੀ ਤੇ ਆਪਣਾ ਵ੍ਰਤ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ।
ਗੋਸਹਸ੍ਰਂ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਭ੍ਯਃ ਸੁਵਰ੍ਣਸ਼ਤਕਂ ਮੁਦਾ
ਉਸ ਨੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਹਜ਼ਾਰ ਗਾਂ ਤੇ ਸੌ ਸੋਨੇ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ।
ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਨਾਂ ਸਹਸ੍ਰਂ ਚ ਭੋਜਯਾਮਾਸ ਸਾਦਰਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਸਤਕਾਰ ਨਾਲ ਹਜ਼ਾਰ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਕਰਵਾਇਆ।
ਏਤਸ੍ਮਿਨ੍ਨਨ੍ਤਰੇ ਤਤ੍ਰ ਦੁਰ੍ਗਾ ਦੁਰ੍ਗਾਰ੍ਤਿਨਾਸ਼ਿਨੀ
ਉਸ ਵੇਲੇ, ਉਥੇ ਦੁਰਗਾ, ਜੋ ਦੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਵਾਲੀ ਹੈ, ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਈ।
ਈषਦ੍ਧਾਸ੍ਯਪ੍ਰਸਨਾਸ੍ਯਾ ਯੋਗਿਨੀਸ਼ਤਸਂਯੁਤਾ
ਉਸ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਹੌਲੇ ਹੌਲੇ ਮੁਸਕਾਨ ਨਾਲ ਚਮਕ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਤੇ ਉਹ ਸੈਂਕੜੇ ਜੋਗਣੀਆਂ ਨਾਲ ਘਿਰੀ ਹੋਈ ਸੀ।
ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਗੋਪਾਙ੍ਗਨਾ ਦੇਵੀਂ ਪ੍ਰਣੇਮੁਸ਼੍ਚ ਮੁਦਾऽਨ੍ਵਿਤਾਃ 4.27.
ਗੋਪੀਆਂ ਨੇ ਦੇਵੀ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਨਮਨ ਕੀਤਾ।
ਗੋਪਿਕਾਭ੍ਯੋ ਵਰਂ ਦਤ੍ਤ੍ਵਾ ਤਾਃ ਸਂਭਾष੍ਯ ਚ ਸਾਦਰਮ੍
ਗੋਪੀਆਂ ਨੂੰ ਵਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਇੱਜ਼ਤ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।
ਪਾਰ੍ਵਤ੍ਯੁਵਾਚ ਵ੍ਰਤਂ ਤੇ ਲੋਕਸ਼ਿਕ੍ਸ਼ਾਰ੍ਥਂ ਮਾਯਾਮਾਨੁषਰੂਪਿਣਿ
ਪਾਰਵਤੀ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਤੇਰਾ ਵਰਤ, ਜੋ ਮਾਇਆ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖ ਬਣਿਆ, ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇਣ ਲਈ ਹੈ।
ਗੋਲੋਕਨਾਥਂ ਗੋਲੋਕਂ ਸ਼੍ਰੀਸ਼ੈਲਂ ਗਿਰਿਜਾਤਟਮ੍
ਗੋਲੋਕ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਗੋਲੋਕ, ਸ੍ਰੀਸ਼ੈਲ ਤੇ ਗਿਰਿਜਾ ਪਹਾੜ ਦੀਆਂ ਢਲਾਨਾਂ—
ਚਰਿਤਂ ਰਤਿਚੋਰਸ੍ਯ ਸ੍ਤ੍ਰੀਣਾਂ ਮਾਨਸਹਾਰਕਮ੍
ਪ੍ਰੇਮ ਦੇ ਚੋਰ ਦੇ ਕਰਤਬ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਮਨ ਨੂੰ ਖਿੱਚ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।
ਸ਼੍ਰੀਕृष੍ਣਾਰ੍ਧਾਙ੍ਗਸਂਭੂਤਾ ਕृष੍ਣਤੁਲ੍ਯਾ ਚ ਤੇਜਸਾ
ਤੂੰ ਸ੍ਰੀਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦੇ ਅਰਧ ਸਰੀਰ ਤੋਂ ਜਨਮੀ ਹੈਂ, ਤੇ ਤੇਰੀ ਚਮਕ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ।
ਭਵਤੀ ਚ ਹਰੇਃ ਪ੍ਰਾਣਾ ਭਵਤ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਹਰਿਃ ਸ੍ਵਯਮ੍
ਤੂੰ ਹਰੀ ਦੀ ਜਿੰਦ ਹੈਂ, ਤੇ ਹਰੀ ਤੇਰੀ ਜਿੰਦ ਹੈ।
षष੍ਟਿਵਰ੍षਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਤਪ੍ਤ੍ਵਾ ਤਪਃ ਪੁਰਾ
ਪੁਰਾਣੇ ਸਮੇਂ, ਬ੍ਰਹਮਾ ਨੇ ਸਾਠ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਤਪ ਕੀਤਾ ਸੀ।
ਕृष੍ਣਾਜ੍ਞਯਾ ਚ ਤ੍ਵਂ ਦੇਵਿ ਗੋਪੀਰੂਪਂ ਵਿਧਾਯ ਚ
ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦੇ ਹੁਕਮ ਨਾਲ, ਹੇ ਦੇਵੀ, ਤੂੰ ਗੋਪੀ ਦਾ ਰੂਪ ਧਾਰ ਲਿਆ।
ਸੁਯਜ੍ਞੋ ਹਿ ਨृਪਸ਼੍ਰੇष੍ਠੋ ਮਨੁਵਂਸ਼ਸਮੁਦ੍ਭਵਃ
ਸੁਯਜਨ, ਜੋ ਰਾਜਿਆਂ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸੀ, ਮਨੂ ਦੀ ਵੰਸ਼ ਤੋਂ ਜਨਮਿਆ।
ਤ੍ਰਿਃਸਪ੍ਤਕृਤ੍ਵੋ ਨਿਰ੍ਭੂਪਾਂ ਚਕਾਰ ਪृਥਿਵੀਂ ਭृਗੁਃ 4.27.
ਭ੍ਰਿਗੁ ਨੇ ਇਕੀ ਵਾਰੀ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਰਾਜਿਆਂ ਤੋਂ ਖਾਲੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
ਸ਼ਂਕਰਾਤ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਤ੍ਵਨ੍ਮਨ੍ਤ੍ਰਂ ਸਿਦ੍ਧਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਚ ਪੁष੍ਕਰੇ
ਸ਼ੰਕਰ ਤੋਂ ਤੇਰਾ ਮੰਤਰ ਲੈ ਕੇ, ਪੁਸ਼ਕਰ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਸਿਧ ਕਰ ਲਿਆ।
ਬਭਞ੍ਜ ਦਰ੍ਪਾਦ੍ਦਨ੍ਤਂ ਚ ਗਣੇਸ਼ਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ
ਅਹੰਕਾਰ ਵਿਚ ਆ ਕੇ, ਉਸ ਨੇ ਮਹਾਨ ਗਣੇਸ਼ ਦਾ ਦੰਦ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ।
ਮਯ੍ਯੁਦ੍ਧਤਾਯਾਂ ਕੋਪੇਨ ਭਸ੍ਮਸਾਤ੍ਕਰ੍ਤੁਮੀਸ਼੍ਵਰਃ
ਜਦ ਮੈਂ ਉਤਸ਼ਟ ਹੋ ਗਈ, ਤਾਂ ਰੋਹ ਵਿਚ ਈਸ਼ਵਰ ਮੈਨੂੰ ਰਾਖ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰ ਬੈਠਾ।
ਕਲ੍ਪੇ ਕਲ੍ਪੇ ਤਵ ਪਤਿਃ ਕृष੍ਣੋ ਜਨ੍ਮਨਿ ਜਨ੍ਮਨਿ
ਹਰ ਯੁਗ ਵਿਚ, ਤੇਰਾ ਪਤੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਹੀ ਹੈ, ਹਰ ਜਨਮ ਵਿਚ।
ਅਹੋ ਸ਼੍ਰੀਦਾਮਸ਼ਾਪੇਨ ਭਾਰਾਵਤਰਣੇਨ ਚ
ਹਾਏ, ਸ੍ਰੀਦਾਮਾ ਦੇ ਸ਼ਾਪ ਤੇ ਧਰਤੀ ਦਾ ਭਾਰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ—
ਅਯੋਨਿਸਂਭਵਾ ਤ੍ਵਂ ਚ ਜਨ੍ਮਮृਤ੍ਯੁਜਰਾਪਹਾ
ਤੂੰ ਗਰਭ ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਜਨਮੀ ਹੈਂ, ਤੇ ਜਨਮ, ਮੌਤ ਤੇ ਬੁਢਾਪਾ ਦੂਰ ਕਰਦੀ ਹੈਂ।
ਤ੍ਰਿषੁ ਮਾਸੇष੍ਵਤੀਤੇषੁ ਮਧੁਮਾਸੇ ਮਨੋਹਰੇ
ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਲੰਘ ਜਾਣ 'ਤੇ, ਮਧੁ ਦੇ ਸੁਹਣੇ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ,
ਸਰ੍ਵਾਭਿਰ੍ਗੋਪਿਕਾਭਿਸ਼੍ਚ ਸਾਰ੍ਧਂ ਵृਨ੍ਦਾਵਨੇ ਵਨੇ
ਸਭ ਗੋਪੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ, ਵ੍ਰਿੰਦਾਵਨ ਦੇ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ,
ਵਿਧਾਤ੍ਰਾ ਲਿਖਿਤਾ ਕ੍ਰੀਡਾ ਕਲ੍ਪੇ ਕਲ੍ਪੇ ਮਹੀਤਲੇ
ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਵਲੋਂ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਹਰ ਯੁਗ ਵਿੱਚ ਇਹ ਖੇਡ ਲਿਖੀ ਹੋਈ ਸੀ।
ਯਥਾ ਸੌਭਾਗ੍ਯਯੁਕ੍ਤਾऽਹਂ ਹਰਸ੍ਯ ਸ਼੍ਰੀਹਰਿਪ੍ਰਿਯੇ 4.27.
ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਸੋਭਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹਾਂ, ਹਰੀ ਦੇ ਪਿਆਰੇ, ਤਿਵੇਂ—
ਯਥਾ ਕ੍ਸ਼ੀਰੇषੁ ਧਾਵਲ੍ਯਂ ਯਥਾ ਵਹ੍ਨੌ ਚ ਦਾਹਿਕਾ
ਜਿਵੇਂ ਦੁੱਧ ਵਿੱਚ ਚਿੱਟਾ ਪਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸਾੜਨ ਦੀ ਤਾਕਤ,
ਦੇਵੀ ਵਾ ਮਾਨੁषੀ ਵਾऽਪਿ ਗਾਨ੍ਧਰ੍ਵੀ ਰਾਕ੍ਸ਼ਸੀ ਤਥਾ
ਚਾਹੇ ਦੇਵੀ ਹੋਵੇ, ਮਨੁੱਖੀ ਹੋਵੇ, ਗਾਂਧਰਵੀ ਜਾਂ ਰਾਖਸ਼ੀ ਵੀ ਹੋਵੇ,