ਅਹਮੇਵਾਦ੍ਯ ਨਿਸ਼੍ਚਿਨ੍ਤਃ ਸੁਖਂ ਭੋਕ੍ਸ਼੍ਯਾਮਿ ਨਿਸ਼੍ਚਿਤਮ੍ 4.25.
ਅੱਜ ਮੈਂ ਨਿਸਚਿੰਤ ਹਾਂ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਖ ਨਾਲ ਖਾਵਾਂਗਾ।
ਲਕ੍ਸ਼੍ਮੀਦਤ੍ਤਂ ਚ ਯਦ੍ਦ੍ਰਵ੍ਯਂ ਨ ਚਾਹਂ ਭੋਕ੍ਤੁਮੀਸ਼੍ਵਰਃ
ਲਕਸ਼ਮੀ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤਾ ਹੋਇਆ ਦੌਲਤ ਮੈਂ ਖਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
ਹੇ ਮੁਨੀਨ੍ਦ੍ਰ ਮਹਾਪ੍ਰਾਜ੍ਞ ਗਚ੍ਛ ਵਤ੍ਸ ਨृਪਾਲਯਮ੍
ਹੇ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ, ਬਹੁਤ ਗਿਆਨਵਾਨ, ਹੁਣ ਤੂੰ ਰਾਜ ਮਹਲ ਵੱਲ ਚੱਲੋ, ਪੁੱਤਰ।
ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਸ਼੍ਰੀਹਰਿਸ੍ਤੂਰ੍ਣਂ ਯਯੌ ਸ੍ਵਾਨ੍ਤਃਪੁਰਂ ਮੁਦਾ
ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ, ਸ਼੍ਰੀਹਰੀ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰਲੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਗਏ।
ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸ਼੍ਚ ਮਨੋਯਾਯੀ ਜਗਾਮ ਨृਪਮਨ੍ਦਿਰਮ੍
ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਰਾਜ ਮਹਲ ਵੱਲ ਰਵਾਨਾ ਹੋਇਆ।
ਉਪੋष੍ਯ ਵਤ੍ਸਰਂ ਰਾਜਾ ਸ਼ੁष੍ਕਕਣ੍ਠੋष੍ਠਤਾਲੁਕਃ
ਇੱਕ ਸਾਲ ਉਪਵਾਸ ਕਰਕੇ, ਰਾਜੇ ਦਾ ਗਲਾ, ਹੋਠ ਅਤੇ ਜੀਭ ਸੂਕ ਗਏ ਸਨ।
ਉਤ੍ਥਾਯ ਸਂਭ੍ਰਮਾਤ੍ਸਦ੍ਯਃ ਪ੍ਰਣਮ੍ਯ ਸਾਦਰਂ ਮੁਦਾ
ਉਹ ਜਲਦੀ ਉਠ ਕੇ, ਆਦਰ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਨਮਸਕਾਰ ਕੀਤਾ।
ਭੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਤੁष੍ਟੋ ਦ੍ਵਿਜਸ਼੍ਰੇष੍ਠੋ ਯੁਯੁਜੇ ਪਰਮਾਸ਼ਿषਮ੍
ਖਾਣ ਪੀਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਵਧੀਆ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨੇ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੋ ਕੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਦਿੱਤਾ।
ਉਵਾਚ ਪਥਿ ਵਿਪ੍ਰੇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਮਨਸਾ ਵਿਸ੍ਮਯਾਕੁਲਃ
ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ, ਵਧੀਆ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨੇ, ਮਨ ਵਿੱਚ ਹੈਰਾਨੀ ਹੋ ਕੇ, ਗੱਲ ਕੀਤੀ।
ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ ਪਰਾਭਵੋ ਮੁਨੇਸ਼੍ਚੈਵ ਨृਪਤ੍ਰਾਣਂ ਹਰੇਰਹੋ
ਨਾਰਦ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਹੇ, ਰਿਸ਼ੀ ਲਈ ਕਿੰਨੀ ਵੱਡੀ ਹਾਰ ਹੈ, ਤੇ ਹਰੀ ਨੇ ਰਾਜੇ ਦੀ ਕਿੰਨੀ ਵੱਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ!
ਅਧੁਨਾ ਸ਼੍ਰੋਤੁਮਿਚ੍ਛਾਮਿ ਸਰ੍ਵੇषਾਮੀਪ੍ਸਿਤਂ ਚ ਮੇ
ਹੁਣ ਮੈਂ ਉਹ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਸਭ ਨੂੰ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਕ ਪਸੰਦ ਹੈ।
ਅਹੋ ਸ਼੍ਰੁਤੌ ਸ਼੍ਰੁਤਂ ਕਿਂਚਿਨ੍ਮਤਭੇਦਾਨ੍ਨ ਨਿਸ਼੍ਚਿਤਮ੍
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਧਰਮ ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸੁਣਿਆ ਤਾਂ ਹੈ, ਪਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਚਾਰਾਂ ਕਰਕੇ ਪੱਕਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ।
ਨਾਰਾਯਣ ਉਵਾਚ ਸ਼੍ਰੀਕृष੍ਣਪ੍ਰੀਤਿਜਨਕਂ ਤਪਃ ਸ਼੍ਰੇष੍ਠਂ ਤਪਸ੍ਵਿਨਾਮ੍
ਨਾਰਾਇਣ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਜੋ ਤਪ ਸ਼੍ਰੀਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਤਪਸੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ।
ਦੇਵਾਨਾਂ ਚ ਯਥਾ ਕृष੍ਣੋ ਦੇਵੀਨਾਂ ਪ੍ਰਕृਤਿਰ੍ਯਥਾ
ਜਿਵੇਂ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦੇਵਤਿਆਂ ਲਈ ਹੈ, ਤਿਵੇਂ ਦੇਵੀ ਦੇਵੀਆਂ ਦੀ ਮੂਲ ਸਰੂਪ ਹੈ।
ਯਥਾ ਗਣੇਸ਼ਃ ਪੂਜ੍ਯਾਨਾਂ ਯਥਾ ਵਾਣੀ ਵਿਪਸ਼੍ਚਿਤਾਮ੍
ਜਿਵੇਂ ਗਣੇਸ਼ ਪੂਜਾ ਯੋਗਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਤੇ ਸਰਸਵਤੀ ਗਿਆਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹੈ,
ਤੈਜਸਾਨਾਂ ਯਥਾ ਸ੍ਵਰ੍ਣਂ ਪ੍ਰਾਣਿਨਾਂ ਵੈष੍ਣਵੋ ਯਥਾ
ਜਿਵੇਂ ਸੋਨਾ ਅੱਗ ਤੋਂ ਬਣੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਤਿਵੇਂ ਵਿਸ਼ਨੁ ਦੇ ਭਗਤ ਜੀਵਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ।
ਪ੍ਰਮਥਾਨਾਂ ਯਥਾ ਰੁਦ੍ਰਃ ਸ਼੍ਰੇਯਸਾਂ ਚ ਯਥਾ ਮਤਿਃ
ਜਿਵੇਂ ਪ੍ਰਮਥਾ ਵਿੱਚ ਰੁਦ੍ਰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਤੇ ਚੰਗਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬੁੱਧੀ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਗੁਰੁਸ੍ਤ੍ਰੀਣਾਂ ਯਥਾ ਮਾਤਾ ਬਨ੍ਧੂਨਾਂ ਚ ਯਥਾ ਪਤਿਃ
ਜਿਵੇਂ ਔਰਤਾਂ ਲਈ ਮਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਗੁਰੂ ਹੈ, ਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪਤੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ।
ਸੁਸ਼ੀਲਂ ਚੈਵ ਮਿਤ੍ਰਾਣਾਂ ਸ਼ਤ੍ਰੂਣਾਂ ਰੁਗ੍ਯਥਾ ਮੁਨੇ 4.26.
ਮਿੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਦੋਸਤ ਜਿਵੇਂ ਵਧੀਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਵਿੱਚ ਰੋਗ ਵਾਂਗ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਮੁਨੀ।
ਯਥਾ ਖਲੋ ਹਿਂਸਕਾਨਾਂ ਦੁष੍ਟਾਨਾਂ ਚੈਵ ਪੁਂਸ਼੍ਚਲੀ
ਜਿਵੇਂ ਬੁਰੇ ਲੋਕ ਕਠੋਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਮਾੜੇ ਹਨ, ਤੇ ਖਰਾਬ ਔਰਤਾਂ ਵਿਕਾਰੀ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵਧੀਆ ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਯਥਾऽਮृਤਂ ਭਕ੍ਸ਼ਣਾਨਾਂ ਦਾਹਕਾਨਾਂ ਯਥਾऽਨਲਃ
ਜਿਵੇਂ ਖਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਤੇ ਸਾੜਨ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅੱਗ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਹੈ।
ਪ੍ਰਜੇਸ਼ਾਨਾਂ ਯਥਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਸਰਿਤਾਂ ਸਾਗਰੋ ਯਥਾ
ਜਿਵੇਂ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਰਾਜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਹਮਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ, ਤੇ ਦਰਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮੁੰਦਰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ।
ਵृਕ੍ਸ਼ਾਣਾਂ ਚ ਯਥਾऽਸ਼੍ਵਤ੍ਥਃ ਪੁष੍ਪਾਣਾਂ ਤੁਲਸੀ ਯਥਾ
ਰੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਪੀਪਲ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਤੇ ਫੁੱਲਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਲਸੀ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਆਦਿਤ੍ਯਾਨਾਂ ਯਥਾ ਸੂਰ੍ਯੋ ਰੁਦ੍ਰਾਣਾਂ ਸ਼ਂਕਰੋ ਯਥਾ
ਆਦਿਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸੂਰਜ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਤੇ ਰੁਦ੍ਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੰਕਰ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਹੈ।
ਦੇਵਰ੍षੀਣਾਂ ਯਥਾ ਤ੍ਵਂ ਚ ਬ੍ਰਹ੍ਮਰ੍षੀਣਾਂ ਯਥਾ ਭृਗੁਃ
ਦੇਵ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈਂ, ਤੇ ਬ੍ਰਹਮ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚ ਭ੍ਰਿਗੁ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਹੈ।
ਯਥਾ ਸਨਤ੍ਕੁਮਾਰਸ਼੍ਚ ਯੋਗਿਨਾਂ ਜ੍ਞਾਨਿਨਾਂ ਵਰਃ
ਯੋਗੀਆਂ ਤੇ ਗਿਆਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਨਤਕੁਮਾਰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਯਥਾ ਹਿਮਾਦ੍ਰਿਃ ਸ਼ੈਲਾਨਾਂ ਮਣੀਨਾਂ ਕੌਸ੍ਤੁਭੋ ਯਥਾ
ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿਮਾਲਿਆ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ, ਤੇ ਰਤਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕੌਸਤੁਭ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਹੈ।
ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾਣਾਂ ਚਿਤ੍ਰਰਥੋ ਯਥਾ ਸ਼੍ਰੇष੍ਠਸ਼੍ਚ ਨਾਰਦ
ਗੰਧਰਵਾਂ ਵਿੱਚ ਚਿਤ੍ਰਰਥ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਤੇ ਨਾਰਦ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਹੈ।
ਯਥਾ ਸ਼੍ਰੇष੍ਠਾ ਚ ਨਾਰੀਣਾਂ ਸ਼ਤਰੂਪਾ ਵਰਾ ਪਰਾ 4.26.
ਔਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਤਰੂਪਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਸੁਨ੍ਦਰੀਣਾਂ ਯਥਾ ਰਮ੍ਭਾ ਯਥਾ ਮਾਯਾ ਚ ਮਾਯਿਨਾਮ੍
ਸੁੰਦਰ ਔਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਰੰਭਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਤੇ ਜਾਦੂਗਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਇਆ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।