ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਚੋਪਰਿ ਦਮ੍ਪਤ੍ਯੋਃ ਪ੍ਰਦਦੁਃ ਪਰਮਾਸ਼ਿषਮ੍
ਦੋਹਾਂ ਪਤੀ-ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਸੀਸਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ।
ਜੀਵਿਤਂ ਪੁਰਤਃ ਪ੍ਰਾਪ ਦੇਵਾਨਾਂ ਚ ਵਰੇਣ ਚ 1.18.
ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਾਹਮਣੇ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਦਾਤ ਨਾਲ, ਮੁੜ ਜੀਉਣ ਲੱਗ ਪਈ।
ਉਪਬਰ੍ਹਣਗਨ੍ਧਰ੍ਵੋ ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਨਗਰਂ ਪੁਨਃ
ਉਪਬਰਹਣ ਗੰਧਰਵ ਮੁੜ ਗੰਧਰਵਾਂ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਾਪਸ ਚਲਾ ਗਿਆ।
ਪ੍ਰਦਦੌ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਭ੍ਯਸ਼੍ਚ ਭੋਜਯਾਮਾਸ ਤਾਨ੍ਸਤੀ
ਉਸ ਨੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਦਾਨ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਸਤੀ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਕਰਵਾਇਆ।
ਮਹੋਤ੍ਸਵਂ ਚ ਵਿਵਿਧਂ ਹਰੇਰ੍ਨਾਮੈਕਮਙ੍ਗਲਮ੍
ਹਰੀ ਦੇ ਨਾਮ ਦੀ ਮੰਗਲਮਈ ਧੁਨੀ ਨਾਲ ਵੱਡਾ ਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਿਉਹਾਰ ਮਨਾਇਆ ਗਿਆ।
ਏਤਤ੍ਤੇ ਕਥਿਤਂ ਸਰ੍ਵਂ ਸ੍ਤਵਰਾਜਂ ਚ ਸ਼ੌਨਕ
ਹੇ ਸ਼ਉਨਕ, ਇਹ ਸਾਰੀ ਕਹਾਣੀ ਤੇ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਸਤੋਤ੍ਰ ਤੈਨੂੰ ਦੱਸ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਹਰਿਭਕ੍ਤਿਂ ਹਰੇਰ੍ਦਾਸ੍ਯਂ ਲਭਤੇ ਵੈष੍ਣਵੋਜਨਃ
ਵੈਸ਼ਣਵ ਭਗਤ ਨੂੰ ਹਰੀ ਦੀ ਭਗਤੀ ਅਤੇ ਹਰੀ ਦੀ ਸੇਵਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
ਧਰ੍ਮਾਰ੍ਥਕਾਮਮੋਕ੍ਸ਼ਾਣਾਂ ਨਿਸ਼੍ਚਿਤਂ ਲਭਤੇ ਫਲਮ੍
ਉਹ ਧਰਮ, ਅਰਥ, ਕਾਮ ਅਤੇ ਮੋਖ ਦੇ ਫਲ ਨਿਸਚਿਤ ਤੌਰ ਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਭਾਰ੍ਯ੍ਯਾਰ੍ਥੀ ਲਭਤੇ ਭਾਰ੍ਯ੍ਯਾਂ ਪੁਤ੍ਰਾਰ੍ਥੀ ਲਭਤੇ ਸੁਤਮ੍
ਜੋ ਪਤਨੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹਨੂੰ ਪਤਨੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ; ਜੋ ਪੁੱਤਰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹਨੂੰ ਪੁੱਤਰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
ਭ੍ਰष੍ਟਰਾਜ੍ਯੋ ਲਭੇਦ੍ਰਾਜ੍ਯਂ ਪ੍ਰਜਾਭ੍ਰष੍ਟਃ ਪ੍ਰਜਾਂ ਲਭੇਤ੍
ਜਿਸਦਾ ਰਾਜ ਖੋ ਗਿਆ, ਉਹਨੂੰ ਰਾਜ ਮਿਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਜਿਸ ਦੀ ਪ੍ਰਜਾ ਖੋ ਗਈ, ਉਹਨੂੰ ਪ੍ਰਜਾ ਮਿਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਭਯਾਨ੍ਮੁਚ੍ਯੇਤ ਭੀਤਸ੍ਤੁ ਧਨਂ ਨष੍ਟਧਨੋ ਲਭੇਤ੍ ਦਾਵਾਗ੍ਨਿਦਗ੍ਧੋ ਮੁਚ੍ਯੇਤ ਨਿਮਗ੍ਨਸ਼੍ਚ ਜਲਾਰ੍ਣਵੇ
ਜੋ ਡਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਉਹ ਡਰ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਜਿਸ ਦਾ ਧਨ ਖੋ ਗਿਆ, ਉਹਨੂੰ ਧਨ ਮਿਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਜੋ ਜੰਗਲ ਦੀ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸੜ ਗਿਆ, ਉਹ ਬਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਜੋ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਗਿਆ, ਉਹ ਵੀ ਬਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸੌਤਿਰੁਵਾਚ ਚਕਾਰ ਵਿਵਿਧਂ ਵੇਸ਼ਂ ਸ੍ਵਾਤ੍ਮਨਃ ਸ੍ਵਾਮਿਨਃ ਕृਤੇ
ਸੌਤੀ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦੀ ਖਾਤਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੂਪ ਧਾਰ ਲਏ।
ਭਰ੍ਤੁਸ਼੍ਚਕਾਰ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੂषਾਂ ਪੂਜਾਂ ਚ ਸਮਯੋਚਿਤਾਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਉਸ ਦੀ ਪੂਜਾ ਵੀ ਕੀਤੀ।
ਮਹਾਪੁਰੁषਸ੍ਤੋਤ੍ਰਂ ਚ ਪੂਜਾਂ ਚ ਕਵਚਂ ਮਨੁਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਮਹਾਨ ਪੁਰਖ ਦੀ ਸਤੋਤ੍ਰ, ਪੂਜਾ, ਰੱਖਿਆ ਵਾਲਾ ਮੰਤ੍ਰ ਅਤੇ ਜਾਪ ਕੀਤਾ।
ਪੁਰਾ ਦਤ੍ਤਂ ਵਸਿष੍ਠੇਨ ਸ੍ਤੋਤ੍ਰਪੂਜਾਦਿਕਂ ਹਰੇਃ
ਪੁਰਾਣੇ ਸਮਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਸੀਸ਼ਠ ਨੇ ਹਰੀ ਦੀ ਸਤਿਕਾਰ, ਸਤੁਤੀ ਤੇ ਹੋਰ ਰਸਮਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਨ।
ਵਿਸ੍ਮृਤਂ ਸ੍ਤੋਤ੍ਰਕਵਚਂ ਵਸਿष੍ਠਸ਼੍ਚ ਕृਪਾਨਿਧਿਃ
ਉਹ ਸਤੁਤੀ ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਵਾਲਾ ਮੰਤ੍ਰ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਵਸੀਸ਼ਠ, ਜੋ ਦਇਆ ਦਾ ਸਮੁੰਦਰ ਸੀ,
ਏਵਂ ਚਕਾਰ ਰਾਜ੍ਯਂ ਚ ਕੁਬੇਰਭਵਨੋਪਮੇ
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਰਾਜ ਕੁਬੇਰ ਦੇ ਮਹਿਲ ਵਰਗਾ ਚਲਾਇਆ।
ਯਥਾਤਥਾ ਗਤਾਭਿਸ਼੍ਚ ਸ੍ਤ੍ਰੀਭਿਰਨ੍ਯਾਭਿਰੇਵ ਚ
ਕਈ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਆਈਆਂ ਤੇ ਗਈਆਂ ਔਰਤਾਂ ਨਾਲ, ਹੋਰਾਂ ਨਾਲ ਵੀ, ਉਹ ਜੀਉਂਦਾ ਰਿਹਾ।
ਸ਼ੌਨਕ ਉਵਾਚ ਦਤ੍ਤੋ ਵਿਸ਼ਿष੍ਟਸ੍ਤਾਭ੍ਯਾਂ ਚ ਤਂ ਭਵਾਨ੍ਵਕ੍ਤੁਮਰ੍ਹਤਿ
ਸ਼ੌਨਕ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਦੋਹਾਂ ਨੇ ਦੱਤਾ ਨੂੰ ਕੁਝ ਵਿਲੱਖਣ ਦਿੱਤਾ, ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਗੱਲ ਦੱਸਣ ਯੋਗ ਹੋ।
ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਾਕ੍ਸ਼ਰਮਨ੍ਤ੍ਰਂ ਚ ਸ਼ੂਲਿਨਃ ਕਵਚਾਦਿਕਮ੍
ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਅੱਖਰਾਂ ਵਾਲਾ ਮੰਤ੍ਰ ਤੇ ਤ੍ਰਿਸੂਲਧਾਰੀ ਦਾ ਰੱਖਿਆ ਮੰਤ੍ਰ—
ਤਦਪਿ ਬ੍ਰੂਹਿ ਹੇ ਸੌਤੇ ਸ਼੍ਰੋਤੁਂ ਕੌਤੂਹਲਂ ਮਮ 1.19.
ਉਹ ਵੀ ਦੱਸੋ, ਹੇ ਸੂਤ ਪੁੱਤਰ, ਮੈਂ ਸੁਣਨ ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਹਾਂ।
ਸੌਤਿਰੁਵਾਚ ਤਦੇਵ ਸ੍ਤੋਤ੍ਰਂ ਦਤ੍ਤਂ ਚ ਮਨ੍ਤ੍ਰਂ ਚ ਕਵਚਂ ਸ਼ृਣੁ
ਸੂਤ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਉਹੀ ਸਤੁਤੀ, ਮੰਤ੍ਰ ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਮੰਤ੍ਰ ਜੋ ਦਿੱਤੇ ਗਏ, ਹੁਣ ਸੁਣੋ।
ੴ ਨਮੋ ਭਗਵਤੇ ਰਾਸਮਣ੍ਡਲੇਸ਼ਾਯ ਸ੍ਵਾਹਾ
ਓਂ, ਰਾਸ ਮੰਡਲ ਦੇ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਸਵਾਹਾ।
ਪੁਰਾ ਦਤ੍ਤਂ ਕੁਮਾਰਾਯ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਾ ਪੁष੍ਕਰੇ ਹਰੇਃ
ਪੁਰਾਣੇ ਸਮਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਬ੍ਰਹਮਾ ਨੇ ਪੁਸ਼ਕਰ ਵਿੱਚ ਹਰੀ ਸੰਬੰਧੀ ਇਹ ਕੁਮਾਰ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।
ਧ੍ਯਾਨਂ ਚ ਵਿष੍ਣੋਰ੍ਵੇਦੋਕ੍ਤਂ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤਂ ਸਰ੍ਵਦੁਰ੍ਲਭਮ੍
ਵੈਦਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਣਿਤ ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੀ ਧਿਆਨ ਕਰਨੀ ਸਦੀਵੀ ਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦੁਲਭ ਹੈ।
ਅਤੀਵ ਗੁਪ੍ਤਕਵਚਂ ਪਿਤੁਰ੍ਵਕ੍ਤ੍ਰਾਨ੍ਮਯਾ ਸ਼੍ਰੁਤਮ੍
ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਗੁਪਤ ਰੱਖਿਆ ਮੰਤ੍ਰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਮੂੰਹੋਂ ਸੁਣਿਆ।
ਸ਼ੂਲਿਨੇ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣੇ ਦਤ੍ਤਂ ਗੋਲੋਕੇ ਰਾਸਮਣ੍ਡਲੇ
ਇਹ ਬ੍ਰਹਮਾ ਵੱਲੋਂ ਤ੍ਰਿਸੂਲਧਾਰੀ ਨੂੰ ਗੋਲੋਕ ਵਿੱਚ, ਰਾਸ ਮੰਡਲ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਬ੍ਰਹ੍ਮੋਵਾਚ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਣ੍ਡਪਾਵਨਂ ਨਾਮ ਕृਪਯਾ ਕਥਯ ਪ੍ਰਭੋ
ਬ੍ਰਹਮਾ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਦਇਆ ਕਰਕੇ, ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, 'ਬ੍ਰਹਮਾਂਡ ਪਾਵਨ' ਨਾਂ ਵਾਲਾ ਇਹ ਦੱਸੋ।
ਮਾਂ ਮਹੇਸ਼ਂ ਚ ਧਰ੍ਮਂ ਚ ਭਕ੍ਤਂ ਚ ਭਕ੍ਤਵਤ੍ਸਲ
ਮੈਨੂੰ, ਮਹੇਸ਼ ਨੂੰ, ਧਰਮ ਨੂੰ ਤੇ ਭਗਤ ਨੂੰ, ਹੇ ਭਗਤਾਂ ਦੇ ਪਿਆਰੇ,
ਸ਼੍ਰੀਕृष੍ਣ ਉਵਾਚ ਅਹਂ ਦਾਸ੍ਯਾਮਿ ਯੁष੍ਮਭ੍ਯਂ ਗੋਪਨੀਯਂ ਸੁਦੁਰ੍ਲਮਮ੍
ਸ਼੍ਰੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਗੱਲ ਦੇਵਾਂਗਾ ਜੋ ਰੱਖਣਯੋਗ ਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦੁਲਭ ਹੈ।