ਯਾਸ੍ਯਾਮੋ ਯਦਿ ਵਿਪ੍ਰੇਸ਼ ਕਦਾऽਤ੍ਰਾਗਮਨਂ ਵਦ
"ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਜਾਣਾ ਹੀ ਪੈਣਾ ਹੈ, ਤਾੰ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਦੇ ਸਿਰਤਾਜ, ਦੱਸੋ ਫਿਰ ਕਦੋਂ ਵਾਪਸ ਆ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।"
ਅਹਲ੍ਯਯਾ ਪੁਨਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਃ ਸ੍ਵਾਮੀਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਯ ਪ੍ਰਧਰ੍षਣਾਤ੍
"ਅਹਲਿਆ ਵੀ ਇੰਦਰ ਵਲੋਂ ਭ੍ਰਮਿਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੁੜ ਮਿਲ ਗਈ ਸੀ।"
ਵਿਚਾਰਂ ਕੁਰੁ ਧਰ੍ਮਿष੍ਠ ਵੇਦਵੇਦਾਙ੍ਗਪਾਰਗ
"ਧਰਮ ਵਾਲੇ, ਵੇਦਾਂ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅੰਗਾਂ ਦੇ ਜਾਣਨ ਵਾਲੇ, ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਸੋਚੋ।"
ਅਨ੍ਯੇषਾਂ ਚ ਭਯਾਤ੍ਕਾਨ੍ਤਾ ਵ੍ਰਜਨ੍ਤਿ ਸ਼ਰਣਂ ਪਤਿਮ੍
"ਹੋਰ ਔਰਤਾਂ ਵੀ ਡਰ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦੀ ਪਨਾਹ ਲੈਂਦੀਆਂ ਹਨ।"
ਅਭਯਂ ਦੇਹਿ ਧਰ੍ਮਿष੍ਠ ਭਯਯੁਕ੍ਤਾਭ੍ਯ ਏਵ ਚ
ਹੇ ਧਰਮਵਾਨ, ਡਰੇ ਹੋਏਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਨਿਡਰਤਾ ਬਖ਼ਸ਼।
ਦੁਰ੍ਬਲਃ ਸਬਲੋ ਵਾਪਿ ਸ੍ਵਵਸ੍ਤੂਨਾਮਪੀਸ਼੍ਵਰਃ
ਚਾਹੇ ਕੋਈ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਤਾਕਤਵਰ, ਆਪਣੇ ਸਮਾਨਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਆਪ ਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਵੇਦਵੇਦਾਙ੍ਗਪਾਰਜ੍ਞੋ ਜ੍ਞਾਨਿਨਾਂ ਯੋਗਿਨਾਂ ਵਰਃ
ਉਹ ਵੇਦਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ ਸੀ, ਗਿਆਨੀਆਂ ਤੇ ਜੋਗੀਆਂ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸੀ।
ਸਰ੍ਵੇ ਬਭੂਵੁਃ ਸ਼ੋਕਾਰ੍ਤਾ ਵਿਰਹੋਦ੍ਵਿਗ੍ਨਮਾਨਸਾਃ ।। 4.18.
ਸਾਰੇ ਦੁੱਖੀ ਹੋ ਗਏ, ਵਿਛੋੜੇ ਕਰਕੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਨ ਬੇਚੈਨ ਹੋ ਗਏ।
ਕृਤ੍ਵਾ ਵਿਲਾਪਂ ਸੁਚਿਰਂ ਸਰ੍ਵਵੇਦਵਿਦਾਂ ਵਰਃ
ਸਾਰੇ ਵੇਦਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਨ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਨੇ ਲੰਮਾ ਵਿਲਾਪ ਕੀਤਾ।
ਅਙ੍ਗਿਰਾ ਉਵਾਚ ਸ੍ਵਕਰ੍ਮਭੋਗਿਨਾਂ ਭੋਗਮਾਕਰ੍ਮਾਚ੍ਚ ਸ਼੍ਰੁਤੌ ਸ਼੍ਰੁਤਮ੍
ਅੰਗਿਰਾ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਆਪਣੇ ਕਰਮਾਂ ਦੇ ਫਲ ਭੋਗਣ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੋਹਾਂ ਦੀ ਭੋਗਨਾ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿਚ ਦੱਸੀ ਗਈ ਹੈ।
ਗਤੋ ਭੋਗਸ਼੍ਚ ਯੁष੍ਮਾਕਮਸ੍ਮਾਭਿਃ ਸਹ ਨਿਸ਼੍ਚਿਤਮ੍
ਤੁਹਾਡੀ ਭੋਗਨਾ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਹੀ ਖਤਮ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ, ਇਹ ਪੱਕਾ ਹੈ।
ਸ਼ੁਭਾਸ਼ੁਭਂ ਚ ਯਤ੍ਕਰ੍ਮ ਭਾਰਤੇ ਕृਤਿਭਿਃ ਸਹ
ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਜੋ ਵੀ ਚੰਗਾ ਜਾਂ ਮਾੜਾ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਕਰਤਿਆਂ ਸਮੇਤ ਭੋਗਦੇ ਹਨ।
ਪਰਭੁਕ੍ਤਾਂ ਚ ਕਾਨ੍ਤਾਂ ਚ ਯੋ ਭੁਙ੍ਕ੍ਤੇ ਸ ਨਰਾਧਮਃ
ਜੋ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਪਤਨੀ ਜਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਲੋਂ ਭੋਗੀ ਹੋਈ ਨੂੰ ਭੋਗਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਘਟੀਆ ਮਨੁੱਖ ਹੈ।
ਨ ਸਾ ਦੈਵੇ ਨ ਸਾ ਪੈਤ੍ਰ੍ਯੇ ਪਾਕਾਰ੍ਹਾ ਪਾਪਸਂਯੁਤਾ
ਜੋ ਪਾਪ ਨਾਲ ਮਿਲੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਉਹ ਨਾ ਤਾਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਲਈ ਤੇ ਨਾ ਹੀ ਪਿਤਰਾਂ ਲਈ ਭੋਗਣ ਯੋਗ ਹੈ।
ਦੇਵਤਾਃ ਪਿਤਰਸ੍ਤਸ੍ਯ ਹਵ੍ਯਦਾਨੇ ਚ ਤਰ੍ਪਣੇ
ਉਸ ਦੇ ਹਵਨ ਜਾਂ ਤਰਪਣ ਨੂੰ ਦੇਵਤੇ ਤੇ ਪਿਤਰ ਕਬੂਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।
ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਯਤ੍ਨੇਨ ਭਾਰ੍ਯਾਯਾ ਰਕ੍ਸ਼ਣਂ ਕੁਰੁਤੇ ਸੁਧੀਃ
ਇਸ ਲਈ, ਸਮਝਦਾਰ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾਲ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਕਲਤ੍ਰਂ ਪਾਕਪਾਤ੍ਰਂ ਚ ਸਦਾ ਰਕ੍ਸ਼ਿਤੁਮਰ੍ਹਤਿ 4.18.
ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਰਸੋਈ ਦੇ ਭਾਂਡੇ ਦੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਸ੍ਵਕਾਨ੍ਤਂ ਚ ਪਰਿਤ੍ਯਜ੍ਯ ਪਰਂ ਗਚ੍ਛਤਿ ਯਾऽਧਮਾ
ਜੋ ਔਰਤ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕੋਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਨੀਚ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਤਾਮੇਵ ਯਮਦੂਤਾਸ਼੍ਚ ਸਂਸ੍ਥਾਪ੍ਯ ਨਰਕਾਨ੍ਤਰੇ
ਉਸਨੂੰ ਯਮ ਦੇ ਦੂਤ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
ਸਰ੍ਪਪ੍ਰਮਾਣਾਃ ਕੀਟਾਸ਼੍ਚ ਤੀਕ੍ਸ਼੍ਣਦਂष੍ਟ੍ਰਾਃ ਸੁਦਾਰੁਣਾਃ
ਉਥੇ ਸੱਪਾਂ ਵਰਗੇ ਵੱਡੇ, ਤੇਜ਼ ਦੰਦਾਂ ਵਾਲੇ ਤੇ ਬਹੁਤ ਡਰਾਉਣੇ ਕੀੜੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਵਿਕृਤਾਕਾਰਸ਼ਬ੍ਦਂ ਚ ਕਰੋਤਿ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤਂ ਭਿਯਾ
ਉਹ ਭਿਆਨਕ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਸਦਾ ਡਰ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
ਮੁਹੂਰ੍ਤਾਰ੍ਧਂ ਸੁਖਂ ਭੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਲੋਕੇऽਤ੍ਰ ਯਸ਼ਸਾ ਹਤਾ
ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿਚ ਅੱਧਾ ਪਲ ਸੁਖ ਭੋਗ ਕੇ, ਉਹ ਆਪਣੀ ਇੱਜ਼ਤ ਗਵਾ ਬੈਠਦੀ ਹੈ।
ਪਰਸ੍ਪृष੍ਟਾ ਚ ਵੈ ਨਾਰੀ ਯਾ ਸ੍ਪृਹਾਂ ਕੁਰੁਤੇ ਪਰਮ੍
ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਔਰਤ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੇ ਛੂਹ ਲਿਆ ਹੋਵੇ ਤੇ ਉਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਲ ਮਨ ਲਾ ਲਵੇ—
ਤਸ੍ਮਾਨ੍ਨਾਰੀ ਪਰੈਰ੍ਯਤ੍ਨਾਦਦृष੍ਟਾ ਕृਤਿਭਿਃ ਕृਤਾ
ਇਸ ਕਰਕੇ, ਸਮਝਦਾਰ ਲੋਕ ਔਰਤ ਨੂੰ ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਨਿਗਾਹ ਤੋਂ ਬਚਾ ਕੇ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।
ਸ੍ਵਚ੍ਛਨ੍ਦਗਾਮਿਨੀ ਯਾ ਚ ਸ੍ਵਤਨ੍ਤ੍ਰਾ ਸੂਕਰੀਸਮਾ
ਜੋ ਔਰਤ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚਲਦੀ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦ ਸਮਝਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਸੂਰ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ।
ਸ੍ਵਾਮਿਸਾਧ੍ਯਾ ਚ ਯਾ ਨਾਰੀ ਕੁਲਧਰ੍ਮਭਿਯਾ ਸ੍ਥਿਤਾ
ਪਰ ਜੋ ਔਰਤ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦੀ ਆਗਿਆ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਕਰਦੀ ਹੈ—
ਯਾਤ ਯੂਯਂ ਚ ਪृਥਿਵੀਂ ਮਾਨੁषੀਂ ਯੋਨਿਮੀਪ੍ਸਿਤਾਮ੍ 4.18.
ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਜਾਓ ਤੇ ਆਪਣੀ ਮਨਚਾਹੀ ਮਨੁੱਖੀ ਜਨਮ ਲਓ।
ਹਰਿਣਾ ਨਿਰ੍ਮਿਤਾਸ਼੍ਛਾਯਾ ਯੁष੍ਮਾਕਂ ਯੋਗਮਾਯਯਾ
ਹਰੀ ਦੀ ਜੋਗ ਮਾਇਆ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਛਾਇਆਵਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਅਕਲੀਆਂ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।
ਪੁਨਰਂਸ਼ੇਨ ਨਃ ਪਤ੍ਨ੍ਯੋ ਭਵਿष੍ਯਥ ਨ ਸਂਸ਼ਯਃ
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਹਿੱਸੇ ਨਾਲ ਫਿਰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਬਣਾਂਗਾ—ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੰਦੇਹ ਨਹੀਂ।
ਇਤ੍ਯੇਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਸ ਮੁਨਿਰ੍ਵਿਰਰਾਮ ਸ਼ੁਚਾऽਨ੍ਵਿਤਃ
ਇਹ ਗੱਲ ਆਖ ਕੇ ਉਹ ਮੁਨੀ ਚੁੱਪ ਹੋ ਗਿਆ, ਉਸਦਾ ਮਨ ਦੁੱਖ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।