ਨਾਰਾਯਣਸ੍ਤਾਮੁਵਾਚ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਣਂ ਨਾਭਿਪਂਕਜੇ
ਨਾਰਾਇਣ ਨੇ ਬ੍ਰਹਮਾ ਨੂੰ, ਜੋ ਨਾਭੀ ਦੇ ਕਮਲ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਆਖਿਆ।
ਪੁਰਾ ਕੈਲਾਸਸ਼ਿਖਰੇ ਮਾਮੁਵਾਚ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰਃ
ਪਹਿਲਾਂ ਕੈਲਾਸ ਦੀ ਚੋਟੀ ਉੱਤੇ, ਮਹੇਸ਼ਵਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਖਿਆ ਸੀ।
ਸੁਰਾਸੁਰਮੁਨੀਂਦ੍ਰਾਣਾਂ ਵਾਂਛਿਤਾਂ ਮੁਕ੍ਤਿਦਾਂ ਪਰਾਮ੍
ਦੇਵਤੇ, ਦੈਤ, ਅਤੇ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਚਾਹੀ ਹੋਈ ਉੱਚੀ ਮੁਕਤੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਆਕਾਰੋ ਗਰ੍ਭਵਾਸਂ ਚ ਮृਤ੍ਯੁਂ ਚ ਰੋਗਮੁਤ੍ਸृਜੇਤ੍
ਇਹ ਰੂਪ, ਗਰਭਵਾਸ, ਮੌਤ ਅਤੇ ਰੋਗ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਸ਼੍ਰਵਣਸ੍ਮਰਣੋਕ੍ਤਿਭ੍ਯਃ ਪ੍ਰਣਸ਼੍ਯਤਿ ਨ ਸਂਸ਼ਯਃ
ਸੁਣਨ, ਯਾਦ ਕਰਨ ਜਾਂ ਉਚਾਰਨ ਨਾਲ ਸਭ ਕੁਝ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੰਦੇਹ ਨਹੀਂ।
ਸਰ੍ਵੇਪ੍ਸਿਤਂ ਸਦਾਨਂਦਂ ਸਰ੍ਵਸਿਦ੍ਧੌਘਮੀਸ਼੍ਵਰਮ੍
ਇਹ ਸਾਰੇ ਚਾਹੇ ਹੋਏ ਫਲ, ਸਦਾ ਆਨੰਦ, ਅਤੇ ਸਭ ਸਿਧੀਆਂ ਦੇ ਧਾਰਾ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਦਦਾਤਿ ਸਾਰ੍ष੍ਟਿਸਾਰੂਪ੍ਯਂ ਤਤ੍ਤ੍ਵਜ੍ਞਾਨਂ ਹਰੇਃ ਸਮਮ੍
ਇਹ ਸਰਵਸੰਪਤੀ, ਰੂਪ ਦੀ ਸਮਾਨਤਾ, ਸੱਚਾ ਗਿਆਨ, ਅਤੇ ਹਰੀ ਦੇ ਸਮਾਨਤਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਯੋਗਸ਼ਕ੍ਤਿਂ ਯੋਗਮਤਿਂ ਸਰ੍ਵਕਾਲਂ ਹਰਿਸ੍ਮृਤਿਮ੍ 4.13.
ਇਹ ਜੋਗ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ, ਜੋਗ ਦੀ ਬੁਧੀ, ਅਤੇ ਹਰ ਵੇਲੇ ਹਰੀ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਰੋਗਸ਼ੋਕਮृਤ੍ਯੁਯਮਾ ਵੇਪਂਤੇ ਨਾਤ੍ਰ ਸਂਸ਼ਯਃ
ਰੋਗ, ਦੁੱਖ, ਮੌਤ ਅਤੇ ਯਮ ਡੋਲਦੇ ਹਨ—ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੰਦੇਹ ਨਹੀਂ।
ਤਦੁਕ੍ਤਂ ਚ ਯਥਾਜ੍ਞਾਨਂ ਸਾਕਲ੍ਯਂ ਵਕ੍ਤੁਮਕ੍ਸ਼ਮਃ
ਜੋ ਕਿਹਾ ਗਿਆ, ਗਿਆਨ ਅਨੁਸਾਰ, ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਪੂਰੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰਥ ਹਾਂ।
ਪੁਰੋਹਿਤੋ ਜਗਦ੍ਧਾਤਾ ਕृਤ੍ਵਾऽਗ੍ਨਿਂ ਸਾਕ੍ਸ਼ਿਣਂ ਮੁਦਾ
ਪੁਜਾਰੀ, ਜੋ ਜਗਤ ਦਾ ਰਚੀਤਾ ਹੈ, ਨੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗ ਨੂੰ ਗਵਾਹ ਬਣਾਇਆ।
ਹਿਂਸਨਂ ਧੇਨੁਕਸ੍ਯੈਵ ਕਾਨਨੇ ਤਾਲਭੋਜਨਮ੍
ਧੇਨੁਕ ਦਾ ਮਾਰਨਾ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਤਾਲ ਫਲ ਖਾਣਾ ਸੀ।
ਮੋਕ੍ਸ਼ਣਂ ਦ੍ਵਿਜਪਤ੍ਨੀਨਾਂ ਮਿष੍ਟਾਨ੍ਨਪਾਨਭੋਜਨਮ੍
ਦੋਵੇਂ ਵਾਰ ਪੜ੍ਹੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਨੂੰ ਮੁਕਤੀ ਮਿਲੇਗੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੁਆਦਲੇ ਖਾਣ-ਪੀਣ ਦੀ ਭੇਟ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
ਗੋਪੀਨਾਂ ਵਸ੍ਤ੍ਰਹਰਣਂ ਵ੍ਰਤਸਂਪਾਦਨਂ ਤਥਾ
ਗੋਪੀਆਂ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਲੈ ਲਏ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਰਤ ਪੂਰੇ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।
ਚੇਤਸਾਂ ਹਰਣਂ ਤਾਸਾਮਯਂ ਵਸ਼੍ਯਾਃ ਕਰਿष੍ਯਤਿ
ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਨ ਆਪਣੇ ਵਸ਼ ਵਿਚ ਕਰ ਲਵੇਗਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਧੀਨ ਕਰ ਲਵੇਗਾ।
ਪੂਰ੍ਣਚਨ੍ਦ੍ਰੋਦਯੇ ਨਕ੍ਤਂ ਵਸਂਤੇ ਰਾਸਮਂਡਲੇ
ਪੂਰਨ ਚੰਦ ਦੀ ਰਾਤ, ਵਸੰਤ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਰਾਸ ਮੰਡਲ ਵਿਚ, ਉਹ ਰਾਤ ਨੂੰ ਹੋਵੇਗਾ।
ਤਾਭਿਃ ਸਹ ਜਲਕ੍ਰੀਡਾਂ ਕਰਿष੍ਯਤਿ ਕੁਤੂਹਲਾਤ੍
ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਜਲ-ਖੇਡ curiosity ਨਾਲ ਕਰੇਗਾ।
ਗੋਪਾਲੈਰ੍ਗੋਪਿਕਾਭਿਸ਼੍ਚ ਭਵਿਤਾ ਰਾਧਯਾ ਸਹ 4.13.
ਉਹ ਗੋਪਾਲਾਂ, ਗੋਪੀਆਂ ਅਤੇ ਰਾਧਾ ਦੇ ਨਾਲ ਇਕੱਠੇ ਹੋਵੇਗਾ।
ਪੁਨਃ ਪ੍ਰਬੋਧਨਂ ਤਾਸਾਂ ਦਾਨਮਾਧ੍ਯਾਤ੍ਮਿਕਸ੍ਯ ਚ
ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਜਗਾਏਗਾ ਅਤੇ ਆਤਮਕ ਦਾਨ ਦੇਵੇਗਾ।
ਰਥਮਾਰੋਹਣਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਮਥੁਰਾਗਮਨਂ ਪੁਨਃ
ਉਹ ਰਥ ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਕੇ ਫਿਰ ਮਥੁਰਾ ਵੱਲ ਜਾਵੇਗਾ।
ਅਕ੍ਰੂਰਾਯ ਜ੍ਞਾਨਦਾਨਂ ਦਰ੍ਸ਼ਯਿਤ੍ਵਾ ਸ੍ਵਕਂ ਜਲੇ
ਉਹ ਅਕ੍ਰੂਰ ਨੂੰ ਗਿਆਨ ਦੇਵੇਗਾ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਵਿਚ ਆਪਣਾ ਰੂਪ ਵਿਖਾਏਗਾ।
ਮਾਲਾਕਾਰਤਂਤੁਵਾਯਕੁਬ੍ਜਾਨਾਂ ਬਂਧਮੋਕ੍ਸ਼ਣਮ੍
ਉਹ ਮਾਲਾਕਾਰ, ਤੰਤੁਵਾਇਆ ਅਤੇ ਕੁਬਜਾ ਨੂੰ ਬੰਧਨ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰੇਗਾ।
ਹਿਂਸਨਂ ਗਜਮਲ੍ਲਾਨਾਂ ਦਰ੍ਸ਼ਨਂ ਨृਪਤੇਃ ਪੁਰਃ
ਉਹ ਹਾਥੀ ਅਤੇ ਮੱਲਾਂ ਨੂੰ ਵਸ਼ ਵਿਚ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਰਾਜੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਵੇਗਾ।
ਪ੍ਰਬੋਧਨਂ ਚ ਯੁष੍ਮਾਕਮੁਗ੍ਰਸੇਨਾਭਿषੇਚਨਮ੍
ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਗਾਏਗਾ ਅਤੇ ਉਗ੍ਰਸੇਨ ਨੂੰ ਰਾਜਾ ਬਣਾਏਗਾ।
ਭ੍ਰਾਤੁਃ ਸ੍ਵਸ੍ਯੋਪਨਯਨਂ ਵਿਦ੍ਯਾਦਾਨਂ ਗੁਰੋਰ੍ਮੁਖਾਤ੍
ਉਹ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਦੀ ਜਨੇਉ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਗੁਰੂ ਤੋਂ ਵਿਦਿਆ ਲਵੇਗਾ।
ਛਲਨਂ ਨृਪਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਯਵਨਸ੍ਯ ਦੁਰਾਤ੍ਮਨਃ
ਉਹ ਰਾਜੇ ਦੀ ਫੌਜ ਅਤੇ ਮਾੜੇ ਯਵਨ ਨੂੰ ਚਲਾਕੀ ਨਾਲ ਹਰਾ ਦੇਵੇਗਾ।
ਦ੍ਵਾਰਕਾਗਮਨਂ ਚੈਵ ਯਾਦਵੈਃ ਸਹ ਕੌਤੁਕਾਤ੍
ਉਹ ਯਾਦਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ੀ-ਖੁਸ਼ੀ ਦੁਵਾਰਕਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਸੌਭਾਗ੍ਯਵਰ੍ਧਨਂ ਤਾਸਾਂ ਪੁਤ੍ਰਪੌਤ੍ਰਾਦਿਕਸ੍ਯ ਚ 4.13.
ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ, ਪੋਤਿਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ ਵਧਾਏਗਾ।
ਸਾਹਾਯ੍ਯਂ ਪਾਂਡਵਾਨਾਂ ਚ ਭਾਰਾਵਤਰਣਾਦਿਕਮ੍
ਉਹ ਪਾਂਡਵਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦਾ ਭਾਰ ਹਟਾਏਗਾ।
ਪਾਰਿਜਾਤਸ੍ਯ ਹਰਣਂ ਸ਼ਕ੍ਰਾਹਂਕਾਰਮਰ੍ਦਨਮ੍
ਉਹ ਪਾਰਿਜਾਤ ਦਾ ਰੁੱਖ ਲੈ ਲਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇੰਦਰ ਦੇ ਅਹੰਕਾਰ ਨੂੰ ਦਬਾਏਗਾ।