ସର୍ଵାନିର୍ଵଚନୀଯଂ ଚ ପଂଡିତୈର୍ନ ନିରୂପିତମ୍
ସେଠାରେ ସବୁଠୁ ଅଦ୍ଭୁତ, ଯାହାକୁ ପଣ୍ଡିତମାନେ ମଧ୍ୟ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିପାରିନଥିଲେ।
ଶତମଂଦିରସଂଯୁକ୍ତଂ ଜ୍ଵଲିତଂ ରତ୍ନତେଜସା
ସେଠାରେ ଶତଧିକ ମହଳ ଥିଲା, ମଣିର ଆଲୋକରେ ଦୀପ୍ତିମାନ ହୋଇଥିଲା।
ଦୁର୍ଲଂଘ୍ଯାଭିର୍ଗଭୀରାଭିଃ ପରିଖାଭିଃ ସୁଶୋଭିତମ୍
ଗଭୀର ଓ ଦୁର୍ଲଙ୍ଘ୍ୟ ଖାଳି ଦ୍ୱାରା ଚାରିପାଖରେ ଶୋଭିତ ହୋଇଥିଲା।
ସୁମୂଲ୍ଯରତ୍ନଖଚିତପ୍ରାକାରୈଃ ପରିଵେଷ୍ଟିତମ୍
ମୂଲ୍ୟବାନ ରତ୍ନ ଲଗାଯାଇଥିବା ପ୍ରାଚୀର ଦ୍ୱାରା ଘେରାଯାଇଥିଲା।
ସଂଯୁକ୍ତରତ୍ନଚିତ୍ରୈଶ୍ଚ ଵିଚିତ୍ରୈର୍ଵର୍ତୁଲଂ ମୁନେ
ମୁନି, ବିଭିନ୍ନ ରତ୍ନର ଅଲଙ୍କାର ଦ୍ୱାରା ଚକ୍ରାକାର ଓ ଅଦ୍ଭୁତ ଭାବେ ଶୋଭିତ ହୋଇଥିଲା।
ସର୍ଵତୋଽପି ତତସ୍ତତ୍ର ଷୋଡଶଦ୍ଵାରସଂଯୁତମ୍
ସେଠାରେ ସମସ୍ତ ଦିଗରେ ଷୋଳ ଟି ଦ୍ୱାର ଥିଲା।
ସଦ୍ରତ୍ନକ୍ଷୁଦ୍ରକଲଶସମୂହୈଃ ସୁମନୋହରୈଃ
ସୁନ୍ଦର ଛୋଟ ମଣିଖଚିତ କଳଶମାନେ ଦେଖାଯାଉଥିଲେ।
ତତଃ ପ୍ରଦକ୍ଷିଣୀକୃତ୍ଯ କିଯଦ୍ଦୂରଂ ଯଯୁର୍ମୁଦା
ତାପରେ ଏହାକୁ ପରିକ୍ରମା କରି, ସେମାନେ ଆନନ୍ଦରେ କିଛି ଦୂର ଗଲେ।
ଗୋପାନାଂ ଗୋପିକାନାଂ ଚ ଦଦୃଶୁଶ୍ଚାଶ୍ରମାନ୍ପରାନ୍
ସେମାନେ ଗୋପ ଓ ଗୋପୀମାନଙ୍କ ଅଦ୍ଭୁତ ଆଶ୍ରମଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିଲେ।
ଦର୍ଶଂଦର୍ଶଂ ଚ ପରିତୋ ଗୋପାନାଂ ସର୍ଵମାଶ୍ରମମ୍
ଏଠା ସେଠା ସମସ୍ତ ଗୋପମାନଙ୍କ ଆଶ୍ରମ ଦେଖିଲେ।
ଗୋଲୋକଂ ନିଖିଲଂ ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା ପୁଲକାଂଗଂ ଯଯୁଃ ସୁରାଃ
ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଗୋଲୋକକୁ ଦେଖି, ଦେବତାମାନେ ଆନନ୍ଦରେ ତାଙ୍କର ଶରୀର ରୋମାଞ୍ଚିତ ହେଲା।
ଦଦୃଶୁଃ ଶତଶୃଂଗଂ ଚ ତଦ୍ବହିର୍ଵିରଜାନଦୀମ୍
ସେମାନେ ଶତଶୃଙ୍ଗ ପର୍ବତ ଓ ଏହାର ବାହାରେ ବହୁଥିବା ବିରଜା ନଦୀକୁ ଦେଖିଲେ।
ଵାଯ୍ଵାଧାରଂ ଚ ଗୋଲୋକଂ ସଦ୍ରତ୍ନମଯମଦ୍ଭୁତମ୍
ବାୟୁ ଉପରେ ଭିତି କରିଥିବା ଗୋଲୋକ ଅତି ଅଦ୍ଭୁତ ଏବଂ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ମୂଲ୍ୟବାନ ରତ୍ନରେ ତିଆରି।
ଯୁକ୍ତଂ ସହସ୍ରୈଃ ସରସାଂ କେଵଲଂ ମଂଗଲାଲଯମ୍
ଏଠାରେ ହଜାର ହଜାର ଝିଲିକ ରହିଛି ଏବଂ ଏହା କେବଳ ମଙ୍ଗଳର ନିବାସ।
ସୁତାନଂ ଚାରୁସଂଗୀତଂ ରାଧାକୃଷ୍ଣଗୁଣାନ୍ଵିତମ୍
ସେଠାରେ ଝିଅମାନଙ୍କର ମଧୁର ସଙ୍ଗୀତ ଶୁଣାଯାଏ, ଯେଉଁଥିରେ ରାଧା ଓ କୃଷ୍ଣଙ୍କର ଗୁଣ ଝଲକି ଉଠେ।
କ୍ଷଣେନ ଚେତନାଂ ପ୍ରାପ୍ଯ ତେ ଦେଵାଃ କୃଷ୍ଣମାନସାଃ
କିଛି ମୁହୂର୍ତ୍ତରେ ହିଁ ସେହି ଦେବତାମାନେ ହୁସ୍ତ ହେଇ, ମନେ କୃଷ୍ଣଙ୍କୁ ଧାରଣ କରିଲେ।
ଦଦୃଶୁର୍ଗୋପିକାଃ ସର୍ଵା ନାନାଵେଷଵିଧାଯିକାଃ
ସେମାନେ ସମସ୍ତ ଗୋପୀମାନଙ୍କୁ ଦେଖିଲେ, ଯେଉଁମାନେ ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ପୋଶାକରେ ଶୋଭିତ।
କାଶ୍ଚିଚ୍ଚାମରହସ୍ତାଶ୍ଚ କରତାଲକରାଃ ପରାଃ
କିଛି ହାତରେ ଚାମର ଧରିଥିଲେ, ଆଉ କିଛି ହାତ ତାଳ ରେ ମାରୁଥିଲେ।
ସଦ୍ରତ୍ନକିଂକିଣୀଜାଲଶବ୍ଦେନ ଶବ୍ଦିତା ଵରାଃ
ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠମାନେ ମୂଲ୍ୟବାନ ରତ୍ନର ଗୁଂଜଣି ଝାଙ୍କାରରେ ଗୁଞ୍ଜି ଉଠୁଥିଲେ।
ପୁଂଵେଷନାଯିକାଃ କାଶ୍ଚିତ୍କାଶ୍ଚିତ୍ତାସାଂ ଚ ନାଯିକାଃ
କିଛି ଗୋପୀ ପୁରୁଷ ପୋଶାକ ପିନ୍ଧିଥିଲେ, ଆଉ କିଛି ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରିୟା ଥିଲେ।
କାଶ୍ଚିତ୍ସଂଯୋଗଵିରତାଃ କାଶ୍ଚିଦାଲିଂଗନେ ରତାଃ
କିଛି ଦୂରେ ରହିଥିଲେ, ଆଉ କିଛି ଆଲିଙ୍ଗନରେ ଆନନ୍ଦ ପାଉଥିଲେ।
ପ୍ରଗଚ୍ଛଂତଃ କିଯଦ୍ଦୂରଂ ଦଦୃଶୁଶ୍ଚାଶ୍ରମାନ୍ବହୂନ୍
ସେମାନେ କିଛି ଦୂର ଯିବା ପରେ ଅନେକ ଆଶ୍ରମ ଦେଖିଲେ।
ରୂପେଣୈଵ ଗୁଣେନୈଵ ଵେଷେଣ ଯୌଵନେନ ଚ
ରୂପ, ଗୁଣ, ପୋଶାକ ଓ ଯୌବନରେ,
ତ୍ରଯସ୍ତ୍ରିଂଶଦ୍ଵଯସ୍ଯାଶ୍ଚ ରାଧିକାଯାଶ୍ଚ ଗୋପିକାଃ
ତେତିସ ରାଣୀ ଓ ରାଧିକାଙ୍କର ଗୋପୀମାନେ,
ସୁଶୀଲା ଚ ଶଶିକଲା ଯମୁନା ମାଧଵୀ ରତୀ
ସୁଶୀଳା, ଶଶିକଳା, ଯମୁନା, ମାଧବୀ ଓ ରତୀ,
ଚଂଦ୍ରମୁଖୀ ଚ ସାଵିତ୍ରୀ ଗାଯତ୍ରୀ ସୁମୁଖୀ ସୁଖା
ଚନ୍ଦ୍ରମୁଖୀ, ସାବିତ୍ରୀ, ଗାୟତ୍ରୀ, ସୁମୁଖୀ ଓ ସୁଖା,
କାଲିକା କମଲା ଦୁର୍ଗା ଭାରତୀ ଚ ସରସ୍ଵତୀ
କାଳିକା, କମଳା, ଦୁର୍ଗା, ଭାରତୀ ଓ ସରସ୍ୱତୀ,
କୃଷ୍ଣପ୍ରିଯା ସତୀ ଚୈଵ ନଂଦିନୀ ନଂଦନେତି ଚ
କୃଷ୍ଣପ୍ରିୟା, ସତୀ, ନନ୍ଦିନୀ ଓ ନନ୍ଦା,
ଅମୂଲ୍ଯରତ୍ନକଲଶସମୂହୈଃ ଶିଖରୋଜ୍ଜ୍ଵଲାନ୍
ଅମୂଲ୍ୟ ରତ୍ନର କଳଶ ଝୁଡିରେ ସେମାନଙ୍କ ଶିଖର ଅତି ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଦେଖାଯାଉଥିଲା।
ବ୍ରହ୍ମାଂଡାଦ୍ବହିରୂର୍ଧ୍ଵଂ ଚ ନାସ୍ତି ଲୋକସ୍ତଦୂର୍ଧ୍ଵକଃ ୧୮୮. ତଦଧଶ୍ଚ ଜଲଂ ଧ୍ଵାଂତମଗଂତଵ୍ଯମଦୃଶ୍ଯକମ୍
ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡର ବାହାରେ ଉପରେ ଏହାଠାରୁ ଉପରେ କୌଣସି ଲୋକ ନାହିଁ; ତଳେ ଅନ୍ଧକାର ଜଳ ଅଛି, ଯାହାକୁ କେହି ଯିବା ନାହିଁ ଏବଂ ଦେଖିବା ଯାଏ ନାହିଁ।