ଵିପ୍ରା ବ୍ରୁଵନ୍ତୁ ମାଂ ତୁଷ୍ଟା ଯାସ୍ଯାମି ଭଵଦାଜ୍ଞଯା
ବ୍ରାହ୍ମଣମାନେ ଯଦି ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହୋଇ ମୋ ସହ କଥାହେବେ, ମୁଁ ଆପଣଙ୍କ ଆଜ୍ଞା ଅନୁସାରେ ଯିବି।
ଗୁରୁଭିର୍ବ୍ରାହ୍ମଣୈର୍ଦେଵୈର୍ଭିକ୍ଷୁଭିର୍ଵୈଷ୍ଣଵୈସ୍ତଥା
ଗୁରୁ, ବ୍ରାହ୍ମଣ, ଦେବତା, ଭିକ୍ଷୁ ଏବଂ ବୈଷ୍ଣବମାନେ ମଧ୍ୟ—
ନାରାଯଣଶ୍ଚ ଭଗଵାନ୍ବିଭେତି ବ୍ରହ୍ମଶାପତଃ
ଏହି ବ୍ରହ୍ମାଙ୍କ ଶାପକୁ ଦେଖି ଭଗବାନ ନାରାୟଣ ମଧ୍ୟ ଭୟ କରନ୍ତି।
ଏତସ୍ମିନ୍ନନ୍ତରେ ବ୍ରହ୍ମନ୍ବ୍ରାହ୍ମଣା ହୃଷ୍ଟମାନସାଃ
ଏହି ମଧ୍ୟରେ, ହେ ବ୍ରାହ୍ମଣ, ବ୍ରାହ୍ମଣମାନେ ଅନ୍ତରରେ ଅନନ୍ଦରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲେ।
ଅଂଗିରାଶ୍ଚ ପ୍ରଚେତାଶ୍ଚ କ୍ରତୁଶ୍ଚ ଭୃଗୁରେଵ ଚ
ଅଙ୍ଗିରା, ପ୍ରଚେତା, କ୍ରତୁ ଏବଂ ଭୃଗୁ—
ସନକଶ୍ଚ ସନନ୍ଦଶ୍ଚ ତୃତୀଯଶ୍ଚ ସନାତନଃ
ସନକ, ସନନ୍ଦ, ଏବଂ ତୃତୀୟ ସନାତନ—
କପିଲଶ୍ଚାସୁରିଶ୍ଚୈଵ ଵୋଢୁଃ ପଞ୍ଚଶିଖସ୍ତଥା
କପିଳ, ଅସୁରି, ବୋଢୁ ଏବଂ ପଞ୍ଚଶିଖ ମଧ୍ୟ—
ଔର୍ଵଃ କାତ୍ଯାଯନଶ୍ଚୈଵ କଣାଦଃ ପାଣିନିସ୍ତଥା
ଔର୍ବ, କାତ୍ୟାୟନ, କଣାଦ ଏବଂ ପାଣିନି—
ବ୍ରାହ୍ମଣା ଵିଵିଧୈର୍ଦ୍ରଵ୍ଯୈଃ ପୂଜଯାମାସୁରୀଶ୍ଵରୀମ୍
ବ୍ରାହ୍ମଣମାନେ ବିଭିନ୍ନ ଉପହାର ଦେଇ ଈଶ୍ୱରୀଙ୍କୁ ପୂଜା କଲେ।
ସ୍ତୁତ୍ଵା ମୁନୀନ୍ଦ୍ରାସ୍ତାଂ ଭକ୍ତ୍ଯା ଚକ୍ରୁରାରାଧନଂ ମୁଦା
ମହାମୁନିମାନେ ଭକ୍ତି ସହିତ ତାଙ୍କୁ ସ୍ତୁତି କରି, ଆନନ୍ଦରେ ତାଙ୍କର ଆରାଧନା କଲେ।
ତେଷାଂ ତଦ୍ଵଚନଂ ଶ୍ରୁତ୍ଵା ତାନୁଵାଚ ଜଗତ୍ପ୍ରସୂଃ
ସେମାନଙ୍କ କଥା ଶୁଣି, ଜଗତ୍ ଜନନୀ ସେମାନଙ୍କୁ କହିଲେ।
ଶ୍ରୀମହାଲକ୍ଷ୍ମୀରୁଵାଚ ଯେଷାଂ ଗେହଂ ନ ଗଚ୍ଛାମି ଶୃଣୁଧ୍ଵଂ ଭାରତେଷୁ ଚ
ଶ୍ରୀ ମହାଲକ୍ଷ୍ମୀ କହିଲେ: ଭାରତରେ କାହା ଘରକୁ ମୁଁ ପ୍ରବେଶ କରେନି, ସେଥିରେ ଶୁଣ।
ସ୍ଥିରା ପୁଣ୍ଯଵତାଂ ଗେହେ ସୁନୀତିପଥଵେଦିନାମ୍
ମୁଁ ସଦା ସେମାନଙ୍କ ଘରେ ରହେଉଛି, ଯେଉଁମାନେ ପୁଣ୍ୟବାନ ଓ ନୀତିର ପଥ ଜାଣନ୍ତି।
ଯଂ ଯଂ ରୁଷ୍ଟୋ ଗୁରୁର୍ଦେଵୋ ମାତା ତାତଶ୍ଚ ବାନ୍ଧଵାଃ
ଯାହାଉପରେ ଗୁରୁ, ଦେବତା, ମାଆ, ବାପା କିମ୍ବା ଆତ୍ମୀୟମାନେ କ୍ରୁଧ୍ଧ—
ମିଥ୍ଯାଵାଦୀ ଚ ଯଃ ଶଶ୍ଵଦନଧ୍ଯାଯୀ ଚ ଯଃ ସଦା
ଯେଉଁଠାରେ ଲୋକେ ସବୁବେଳେ ମିଥ୍ୟା କଥା କହେ ଏବଂ ପଢ଼ାଶୁଣାକୁ ସଦା ଅବହେଳା କରେ।
ସତ୍ଯହୀନଃ ସ୍ଥାପ୍ଯହାରୀ ମିଥ୍ଯାସାକ୍ଷ୍ଯପ୍ରଦାଯକଃ
ଯିଏ ସତ୍ୟରୁ ବଞ୍ଚିତ, ଅନ୍ୟର ଜିନିଷ ନେଇଥାଏ, ଏବଂ ମିଥ୍ୟା ସାକ୍ଷୀ ଦେଇଥାଏ।
ଚିନ୍ତାଗ୍ରସ୍ତୋ ଭଯଗ୍ରସ୍ତଃ ଶତ୍ରୁଗ୍ରସ୍ତୋଽତିପାତକୀ
ଯିଏ ଚିନ୍ତାରେ ଦୁଃଖିତ, ଭୟରେ ଆତଙ୍କିତ, ଶତ୍ରୁମାନେ ଦ୍ୱାରା ପୀଡ଼ିତ ଏବଂ ଅତି ପାପୀ।
ଦୀକ୍ଷାହୀନଶ୍ଚ ଶୋକାର୍ତ୍ତୋ ମନ୍ଦଧୀଃ ସ୍ତ୍ରୀଜିତଃ ସଦା
ଯିଏ ଦୀକ୍ଷା ନାହିଁ, ଶୋକରେ ଭାଗ୍ନ, ମନ୍ଦମତି ଏବଂ ସଦା ଜନାନୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବଶୀଭୂତ।
ଯୋ ଦୁର୍ଵାକ୍କଲହାଵିଷ୍ଟଃ କଲିଃ ଶଶ୍ଵଦ୍ଯଦାଲଯେ
ଯିଏ କଠୋର କଥା କହେ ଏବଂ ଝଗଡ଼ାରେ ଲିପ୍ତ, ସେଠାରେ କଳିଯୁଗ ସବୁବେଳେ ବାସ କରେ।
ଯତ୍ର ନାସ୍ତି ହରେଃ ପୂଜା ତଦୀଯଗୁଣକୀର୍ତ୍ତନମ୍
ଯେଉଁଠାରେ ହରିଙ୍କ ପୂଜା ନାହିଁ ଏବଂ ତାଙ୍କର ଗୁଣଗାନ ହୁଏ ନାହିଁ।
କନ୍ଯାନ୍ନଵେଦଵିକ୍ରେତା ନରଘାତୀ ଚ ହିଂସକଃ
ଯିଏ କନ୍ୟା ବା ବେଦ ବିକ୍ରୟ କରେ, ମଣିଷ ହତ୍ୟା କରେ ଏବଂ ହିଂସା କରେ।
ମାତରଂ ପିତରଂ ଭାର୍ଯାଂ ଗୁରୁପତ୍ନୀଂ ଗୁରୁଂ ସୁତମ୍
ମାଆ, ବାପା, ଭାର୍ଯ୍ୟା, ଗୁରୁଙ୍କର ଭାର୍ଯ୍ୟା, ଗୁରୁ ଏବଂ ପୁଅ—
କାର୍ପଣ୍ଯାଦ୍ଯୋ ନ ପୁଷ୍ଣାତି ସଞ୍ଚଯଂ କୁରୁତେ ସଦା
ଯିଏ କଞ୍ଜୁସି ଦ୍ୱାରା ଏମାନେଠାରେ ରଖିବା ଦାୟିତ୍ୱ ନେଇନଥାଏ ଏବଂ ସବୁବେଳେ ଧନ ସଞ୍ଚୟ କରେ।
ଦଶନଂ ଵସନଂ ଯସ୍ଯ ସମଲଂ ରୂକ୍ଷମସ୍ତକମ୍
ଯାହାର ଦାନ୍ତ, ପୋଶାକ ଏବଂ ମୁଣ୍ଡ ମେଳା ଏବଂ କଠୋର।
ମୂତ୍ରଂ ପୁରୀଷମୁତ୍ସୃଜ୍ଯ ଯସ୍ତତ୍ପଶ୍ଯତି ମନ୍ଦଧୀଃ
ଯିଏ ପିଶାବ କିମ୍ବା ପଖାନ୍ଡ କରିବା ପରେ, ତାହାକୁ ଦେଖେ, ସେ ମନ୍ଦମତି।
ଅଧୌତପାଦଶାଯୀ ଯୋ ନଗ୍ନଃ ଶେତେଽତିନିଦ୍ରିତଃ
ଯିଏ ଅଧୋଇଥିବା ପା ନେଇ ଶୋଏ, ନଗ୍ନ ହୋଇ ଶୋଏ କିମ୍ବା ଅତିରିକ୍ତ ଶୋଏ।
ମୂର୍ଧ୍ନି ତୈଲଂ ପୁରୋ ଦତ୍ତ୍ଵା ଯୋଽନ୍ଯଦଙ୍ଗମୁପସ୍ପୃଶେତ୍
ମୁଣ୍ଡରେ ତେଲ ଲଗାଇ ଧୋଇନଥିବାବେଳେ ଅନ୍ୟ ଅଙ୍ଗକୁ ଛୁଏ।
ଦତ୍ତ୍ଵା ତୈଲଂ ମୂର୍ଧ୍ନି ଗାତ୍ରେ ଵିଣ୍ମୂତ୍ରଂ ଯଃ ସମୁତ୍ସୃଜେତ୍
ମୁଣ୍ଡ କିମ୍ବା ଦେହରେ ତେଲ ଲଗାଇ ପରେ ଯିଏ ପଖାନ୍ଡ କିମ୍ବା ପିଶାବ କରେ।
ତୃଣଂ ଛିନତ୍ତି ନଖରୈର୍ନଖରୈର୍ଵିଲିଖେନ୍ମହୀମ୍
ଯିଏ ନଖରେ ଘାସ କାଟେ କିମ୍ବା ନଖରେ ମାଟି ଖୋଦେ।
ସ୍ଵଦତ୍ତାଂ ପରଦତ୍ତାଂ ଵା ବ୍ରହ୍ମଵୃତ୍ତିଂ ସୁରସ୍ଯ ଚ
ଯିଏ ନିଜେ ଦେଇଥିବା କିମ୍ବା ଅନ୍ୟେ ଦେଇଥିବା ବ୍ରାହ୍ମଣଙ୍କ ଜୀବିକା କିମ୍ବା ଦେବତାଙ୍କର ଜିନିଷ ନିଜେ ନେଇଥାଏ।