ଉପବର୍ହେଣ ଗନ୍ଧର୍ଵୋ ନାରଦସ୍ତେନ ହେତୁନା
ଉପବର୍ହଣ ଗନ୍ଧର୍ବଙ୍କ କାରଣରୁ, ନାରଦଙ୍କର ଏହି ଅବସ୍ଥା ହେଲା।
ତତଃ ପୁନର୍ନାରଦଶ୍ଚ ସ ବଭୂଵ ମହାନୃଷିଃ
ତାପରେ ନାରଦ ପୁଣି ମହାଋଷି ହେଲେ।
ସୌତିରୁଵାଚ ସୃଷ୍ଟିଂ ପ୍ରଚକ୍ରୁସ୍ତେ ସର୍ଵେ ଵିପ୍ରେନ୍ଦ୍ର ନାରଦଂ ଵିନା
ସୌତି କହିଲେ: ହେ ବ୍ରାହ୍ମଣଶ୍ରେଷ୍ଠ, ସମସ୍ତ ଋଷିମାନେ ସୃଷ୍ଟି କଲେ, କେବଳ ନାରଦ ବ୍ୟତୀତ।
ମରୀଚେର୍ମନସୋ ଜାତଃ କଶ୍ଯପଶ୍ଚ ପ୍ରଜାପତିଃ
ମରୀଚିଙ୍କର ମନରୁ କଶ୍ୟପ ପ୍ରଜାପତି ଜନ୍ମ ନେଲେ।
ପ୍ରଚେତସୋଽପି ମନସୋ ଗୌତମଶ୍ଚ ବଭୂଵ ହ
ପ୍ରଚେତାସଙ୍କର ମନରୁ ମଧ୍ୟ ଗୌତମ ଜନ୍ମିଲେ।
ମନୋଶ୍ଚ ଶତରୂପାଯାଂ ତିସ୍ରଃ କନ୍ଯାଃ ପ୍ରଜଜ୍ଞିରେ
ମନୁ ଓ ଶତରୂପାଙ୍କଠାରୁ ତିନିଜଣୀ ଝିଅ ଜନ୍ମିଲେ।
ପ୍ରିଯଵ୍ରତୋତ୍ତାନପାଦୌ ଦ୍ଵୌ ଚ ପୁତ୍ରୌ ମନୋହରୌ
ପ୍ରିୟବ୍ରତ ଓ ଉତ୍ତାନପାଦ—ମନକୁ ଆନନ୍ଦ ଦେଇଥିବା ଦୁଇଜଣ ପୁଅ।
ଆକୂତିଂ ରୁଚଯେ ପ୍ରାଦାଦ୍ଦକ୍ଷାଯାଥ ପ୍ରସୂତିକାମ୍
ଆକୂତିକୁ ରୁଚିଙ୍କୁ ଏବଂ ପ୍ରସୂତିକୁ ଦକ୍ଷଙ୍କୁ ଦେଇଥିଲେ।
ପ୍ରସୂତ୍ଯାଂ ଦକ୍ଷବୀଜେନ ଷଷ୍ଟିକନ୍ଯାଃ ପ୍ରଜଜ୍ଞିରେ
ପ୍ରସୂତି ଓ ଦକ୍ଷଙ୍କ ମିଶ୍ରଣରୁ ସାଠିଜଣୀ ଝିଅ ଜନ୍ମିଲେ।
ଶିଵାଯୈକାଂ ସତୀଂ ପ୍ରାଦାତ୍କଶ୍ଯପାଯ ତ୍ରଯୋଦଶ
ଏମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ, ସତୀ, ଶିବଙ୍କୁ ଦିଆଗଲେ; ତେରଟି ଝିଅ କଶ୍ୟପଙ୍କୁ ଦିଆଗଲେ।
ନାମାନି ଧର୍ମପତ୍ନୀନାଂ ମତ୍ତୋ ଵିପ୍ର ନିଶାମଯ
ହେ ବ୍ରାହ୍ମଣ, ଧର୍ମର ଜଣେ ଜଣେ ପତ୍ନୀଙ୍କ ନାମ ମୋ ଠାରୁ ଶୁଣ।
ଶାନ୍ତେଃ ପୁତ୍ରଶ୍ଚ ସନ୍ତୋଷଃ ପୁଷ୍ଟେଃ ପୁତ୍ରୋ ମହାନଭୂତ୍ 1.9.
ଶାନ୍ତିଙ୍କର ପୁଅ ହେଉଛନ୍ତି ସନ୍ତୋଷ, ପୁଷ୍ଟିଙ୍କର ପୁଅ ହେଉଛନ୍ତି ମହାନଭୂତ।
କ୍ଷମାପୁତ୍ରଃ ସହିଷ୍ଣୁଶ୍ଚ ଶ୍ରଦ୍ଧାପୁତ୍ରଶ୍ଚ ଧାର୍ମିକଃ
କ୍ଷମାଙ୍କର ପୁଅ ହେଉଛନ୍ତି ସହିଷ୍ଣୁ, ଶ୍ରଦ୍ଧାଙ୍କର ପୁଅ ହେଉଛନ୍ତି ଧାର୍ମିକ।
ପୂର୍ଵପତ୍ନ୍ଯାଂ ଚ ମୂର୍ତ୍ଯାଂ ଚ ନରନାରାଯଣାଵୃଷୀ
ପୂର୍ବତନ ପତ୍ନୀ ଏବଂ ମୂର୍ତ୍ତିଙ୍କ ଗର୍ଭରୁ ନର ଓ ନାରାୟଣ ଋଷି ଜନ୍ମ ନେଇଥିଲେ।
ନାମାନି ରୁଦ୍ରପତ୍ନୀନାଂ ସାଵଧାନଂ ନିବୋଧ ମେ
ଏବେ ମୋ ଠାରୁ ରୁଦ୍ରଙ୍କ ପତ୍ନୀମାନଙ୍କର ନାମ ଧ୍ୟାନ ଦେଇ ଶୁଣ।
କନ୍ଦଲୀ ଭୀଷଣା ରାସ୍ନା ପ୍ରମୋଚା ଭୂଷଣା ଶୁକୀ
କନ୍ଦଳୀ, ଭୀଷଣା, ରାସ୍ନା, ପ୍ରମୋଚା, ଭୂଷଣା ଓ ଶୁକୀ—
ସା ସତୀ ସ୍ଵାମିନିନ୍ଦାଯାଂ ତନୁଂ ତତ୍ଯାଜ ଯଜ୍ଞତଃ
ସେ ସତୀ, ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ଅପମାନରେ ଯଜ୍ଞରେ ନିଜ ଦେହ ତ୍ୟାଗ କଲେ।
କଶ୍ଯପସ୍ଯ ପ୍ରିଯାଣାଂ ଚ ନାମାନି ଶୃଣୁ ଧାର୍ମିକ
ହେ ଧାର୍ମିକ, କଶ୍ୟପଙ୍କ ପ୍ରିୟା ପତ୍ନୀମାନଙ୍କର ନାମ ଏବେ ଶୁଣ।
ସର୍ପମାତା ତଥା କଦ୍ରୂର୍ଵିନତା ପକ୍ଷିସୂସ୍ତଥା
କଦ୍ରୁ ସର୍ପମାନଙ୍କର ମାଆ, ଏବଂ ବିନତା ପକ୍ଷୀମାନଙ୍କର ମାଆ।
ସାରମେଯାଦିଜନ୍ତୂନାଂ ସରମା ସୂଶ୍ଚତୁଷ୍ପଦାମ୍
ସରମା କୁକୁର ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଚତୁଷ୍ପଦ ପଶୁମାନଙ୍କର ମାଆ।
ଇନ୍ଦ୍ରଶ୍ଚ ଦ୍ଵାଦଶାଦିତ୍ଯା ଉପେନ୍ଦ୍ରାଦ୍ଯାଃ ସୁରା ମୁନେ
ହେ ମୁନି, ଇନ୍ଦ୍ର, ବାରଟି ଆଦିତ୍ୟ, ଉପେନ୍ଦ୍ର ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଦେବତାମାନେ।
ଇନ୍ଦ୍ରପୁତ୍ରୋ ଜଯନ୍ତଶ୍ଚ ବ୍ରହ୍ମଞ୍ଶଚ୍ଯାମଜାଯତ ।। । ଆଦିତ୍ଯସ୍ଯ ସଵର୍ଣାଯାଂ କନ୍ଯାଯାଂ ଵିଶ୍ଵକର୍ମଣଃ।।1.9.
ହେ ବ୍ରହ୍ମା, ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ପୁଅ ଜୟନ୍ତ ଶଚୀଙ୍କ ଗର୍ଭରୁ ଜନ୍ମିଥିଲେ; ଆଦିତ୍ୟଙ୍କ କନ୍ୟା ସବର୍ଣ୍ଣାଙ୍କ ଗର୍ଭରୁ ବିଶ୍ୱକର୍ମା ଜନ୍ମିଥିଲେ।
ଶନୈଶ୍ଚରଯମୌ ପୁତ୍ରୌ କାଲିନ୍ଦୀ କନ୍ଯକା ତଥା
ଶନି ଓ ଯମ ଦୁଇଜଣ ପୁଅ, ଏବଂ କାଳିନ୍ଦୀ ଜଣେ କନ୍ୟା।
ଶୌନକ ଉଵାଚ ଵସୁନ୍ଧରାଯାଂ ବଲଵାଂସ୍ତନ୍ମେ ଵ୍ଯାଖ୍ଯାତୁମର୍ହସି
ଶୌନକ କହିଲେ: ଭୂମି ଦେବୀଙ୍କ ଗର୍ଭରୁ ଜନ୍ମିଥିବା ଶକ୍ତିଶାଳୀ ବ୍ୟକ୍ତି ବିଷୟରେ ମୋତେ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କର।
ସୌତିରୁଵାଚ ଵିଧାଯ ସୁନ୍ଦରୀଵେଷମକ୍ଷତା ପ୍ରୌଢଯୌଵନା
ସୂତ କହିଲେ: ସେ ସୁନ୍ଦର ପୋଶାକ ପିନ୍ଧି, ଅକ୍ଷତ ଓ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଯୌବନରେ ଥିଲେ—
ମଲଯେ ନିର୍ଜନେ ରମ୍ଯେ ଚାରୁଚନ୍ଦନପଲ୍ଲଵେ
ମଲୟ ପର୍ବତର ଏକ ନିର୍ଜନ ଓ ସୁନ୍ଦର ସ୍ଥାନରେ, ମୃଦୁ ଚନ୍ଦନ ଗଛର ଛାୟା ମଧ୍ୟରେ—
ତଂ ସୁଶୀଲଂ ଶଯାନଂ ଚ ଶାନ୍ତଂ ସସ୍ମିତମୀପ୍ସିତମ୍
ସେ ତାଙ୍କୁ ଦେଖିଲେ, ନମ୍ର ଓ ଶିଳବାନ୍, ଶାନ୍ତ ଭାବେ ଶୋଇଥିବା, ହସୁଥିବା ଏବଂ ଦେଖିବାକୁ ଆନନ୍ଦଦାୟକ।
ସୁରମ୍ଯାଂ ମାଲତୀମାଲାଂ ଦଦୌ ତସ୍ମୈ ଵରାନନା
ସୁନ୍ଦର ମୁହଁଥିବା ସେ ଜଣେ ତାଙ୍କୁ ମାଲତୀ ଫୁଲର ମନୋହର ମାଳା ଦେଲେ।
ଉପେନ୍ଦ୍ରସ୍ତନ୍ମନୋ ଜ୍ଞାତ୍ଵା କାମିନୀଂ କାମପୀଡିତାମ୍
ଉପେନ୍ଦ୍ର ତାଙ୍କର ମନ ଜାଣି, ସେ ଯେ କାମନାରେ ଦୁଃଖିତ ହେଉଛନ୍ତି, ଏହା ବୁଝିଲେ।
ତଦଙ୍ଗସଙ୍ଗସଂସକ୍ତା ମୂର୍ଛାଂ ପ୍ରାପ ସତୀ ତଦା
ସେ ଉପେନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ଦେହକୁ ଆଳିଙ୍ଗନ କରି, ସେତେବେଳେ ଅଚେତନ ହୋଇପଡ଼ିଲେ।