ପତିଂ ଦେହି ପତିଂ ଦେହି ପତିଂ ଦେହି ତ୍ରିଲୋଚନ
ତିନି ଚକ୍ଷୁ ଧାରୀ, ମୋତେ ପତି ଦିଅ, ପତି ଦିଅ, ପତି ଦିଅ!
ଶିଵସ୍ତତ୍ପ୍ରାର୍ଥନାଂ ଶ୍ରୁତ୍ଵା ସସ୍ମିତୋ ରସିକେଶ୍ଵରଃ
ତାଙ୍କର ଅନୁରୋଧ ଶୁଣି, ଶିବ ରସର ନାଥ ହସିଲେ।
ତେନାସୀତ୍ପାଣ୍ଡଵାନାଂ ଚ ପଞ୍ଚାନାଂ କାମିନୀ ପ୍ରିଯା 2.14.
ଏହି କାରଣରୁ, ସେ ପାଞ୍ଚ ପାଣ୍ଡବଙ୍କର ପ୍ରିୟ ପତ୍ନୀ ହେଲେ।
ଅଥ ସଂପ୍ରାପ୍ଯ ଲଙ୍କାଯାଂ ସୀତାଂ ରାମୋ ମନୋହରାମ୍
ତାପରେ, ରାମ ଲଙ୍କାରେ ମନୋହର ସୀତାଙ୍କୁ ପାଇଲେ।
ଏକାଦଶସହସ୍ରାବ୍ଦଂ କୃତ୍ଵା ରାଜ୍ଯଂ ଚ ଭାରତେ
ସେ ଭାରତରେ ଏଗାର ହଜାର ବର୍ଷ ରାଜ୍ୟ କଲେ।
କମଲାଂଶା ଵେଦଵତୀ କମଲାଯାଂ ଵିଵେଶ ସା
ବେଦାବତୀ, ଲକ୍ଷ୍ମୀଙ୍କର ଅଂଶ, କମଳାରେ ପ୍ରବେଶ କଲେ।
ସତତଂ ମୂର୍ତିମନ୍ତଶ୍ଚ ଵେଦାଶ୍ଚତ୍ଵାର ଏଵ ଚ
ଚାରିଟି ବେଦ ସଦା ଦେହରେ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛନ୍ତି।
କୁଶଧ୍ଵଜସୁତାଖ୍ଯାନମୁକ୍ତଂ ସଂକ୍ଷେପତସ୍ତଵ
କୁଶଧ୍ୱଜଙ୍କର କନ୍ୟାର କଥା ତୁମକୁ ସଂକ୍ଷିପ୍ତରେ କୁହାଯାଇଛି।
ନାରାଯଣ ଉଵାଚ ନୃପେଣ ସାର୍ଦ୍ଧଂ ସା ରାଗାଦ୍ରେମେ ଵୈ ଗନ୍ଧମାଦନେ
ନାରାୟଣ କହିଲେ: ରାଗରେ, ସେ ରାଜାଙ୍କ ସହ ଗନ୍ଧମାଦନ ପର୍ବତରେ ଖେଳ କଲେ।
ଶଯ୍ଯାଂ ରତିକରୀଂକୃତ୍ଵା ପୁଷ୍ପଚନ୍ଦନଚର୍ଚିତା
ସେମାନେ ଫୁଲ ଓ ଚନ୍ଦନରେ ସଜାଯାଇଥିବା ରତିର ଶୟ୍ୟା ତିଆରି କଲେ।
ସ୍ତ୍ରୀରତ୍ନମତିଚାର୍ଵଂଗୀ ରତ୍ନଭୂଷଣଭୂଷିତା
ସେ ଜଣେ ନାରୀମଣି, ଅତି ମନୋହର ଦେହ ଧାରଣ କରିଥିଲେ, ମୂଲ୍ୟବାନ ରତ୍ନର ଗହଣା ପିନ୍ଧି ଶୋଭା ପାଇଥିଲେ।
ସୁରତାଦ୍ଵିରତିର୍ନାସୀତ୍ତଯୋଃ ସୁରତଵିଜ୍ଞଯୋଃ
ସେମାନେ ଦୁଇଜଣ, ପ୍ରେମର କଳାରେ ଦକ୍ଷ, ଏକାଉଁ ମିଳନରେ ବିରତି ଆସିଲାନି।
ତତୋ ରଜସ୍ଵଲାଂ ପ୍ରାପ୍ଯ ସୁରତାଦ୍ଵିରରାମ ସଃ
ତାହାପରେ, ସେ ରଜସ୍ବଳା ହେବା ସମୟରେ, ସେ ମିଳନରୁ ବିରତ ହେଲେ।
ଦଧାର ଗର୍ଭଂ ସା ସଦ୍ଯୋ ଦେଵାବ୍ଦଶତକଂ ସତୀ
ସେ ତୁରନ୍ତ ଗର୍ଭଧାରଣ କଲେ, ଏବଂ ପବିତ୍ର ରହି, ଦେବତାଙ୍କର ଶତ ବର୍ଷ ଯାଏଁ ଗର୍ଭକୁ ଧାରଣ କଲେ।
ଶୁଭକ୍ଷଣେ ଶୁଭଦିନେ ଶୁଭଯୋଗେନ ସଂଯୁତେ
ଶୁଭ ମୁହୂର୍ତ୍ତ, ଶୁଭ ଦିନ ଏବଂ ଶୁଭ ଯୋଗ ଲଗିଥିଲା।
କାର୍ତିକୀପୂର୍ଣିମାଯାଂ ଚ ସିତଵାରେ ଚ ପଦ୍ମଜେ
କାର୍ତ୍ତିକ ଶୁଦ୍ଧ ପୂର୍ଣ୍ଣିମା ଦିନରେ, ଶୁଭ ସମୟରେ, ହେ ପଦ୍ମଜ, ଏହି ଘଟଣା ହେଲା।
ପାଦପଦ୍ମଯୁଗେ ଚୈଵ ପଦ୍ମରାଗଵିରାଜିତାମ୍
ପଦ୍ମରାଗ ରଙ୍ଗରେ ଦ୍ୱିତୀୟ ପଦ୍ମପଦ ଶୋଭା ପାଇଥିଲା।
ରାଜଲକ୍ଷ୍ମୀଲକ୍ଷ୍ମଯୁକ୍ତାଂ ରାଜଲକ୍ଷ୍ମ୍ଯଧିଦେଵତାମ୍ 2.15.
ରାଜସ୍ୱ ଲକ୍ଷ୍ମୀର ଶୋଭାରେ ଯୁକ୍ତ, ରାଜସ୍ୱ ଲକ୍ଷ୍ମୀର ଅଧିଷ୍ଠାତ୍ରୀ ଦେବୀ ଥିଲେ।
ପକ୍ଵବିମ୍ବାଧରୋଷ୍ଠୀଂ ଚ ପଶ୍ଯନ୍ତୀଂ ସସ୍ମିତାଂ ଗୃହମ୍
ପକ୍ୱ ବିମ୍ବା ଫଳର ଭଳି ଠୁଣ୍ଠି, ହସି ଘରକୁ ଦେଖୁଥିଲେ।
ତଦଧସ୍ତ୍ରିଵଲୀଯୁକ୍ତାଂ ଵୃତ୍ତଵଲ୍ଗୁନିତମ୍ବିନୀମ୍
ନାବି ତଳେ ତିନିଟି ଭା ଥିଲା, ଗୋଳ ଏବଂ ହଲୁକ ହଲୁକ ହିଁଡୁଥିବା କଟି ଥିଲା।
ଶ୍ଯାମାଂ ସୁକେଶୀଂ ରୁଚିରାଂ ନ୍ଯଗ୍ରୋଧପରିମଣ୍ଡଲାମ୍
ଶ୍ୟାମବର୍ଣ୍ଣ, ସୁନ୍ଦର କେଶ, ମନୋହର ଦେହ, ବଟବୃକ୍ଷର ଭଳି ଗଠନ ଥିଲା।
ନରା ନାର୍ଯ୍ଯଶ୍ଚ ତାଂ ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା ତୁଲନାଂ ଦାତୁମକ୍ଷମାଃ
ପୁରୁଷ ଓ ନାରୀମାନେ, ସେଉଁଠି ତାଙ୍କୁ ଦେଖି, କୌଣସି ତୁଳନା ଦେବାକୁ ସମର୍ଥ ହେଲେନି।
ସା ଚ ଭୂମିଷ୍ଠମାତ୍ରେଣ ଯୋଗ୍ଯା ସ୍ତ୍ରୀପ୍ରକୃତିର୍ଯଥା
ସେ ଭୂମିର ମାପ ଅନୁଯାୟୀ, ନାରୀର ସ୍ୱଭାବ ଭଳି ଯୋଗ୍ୟ ଥିଲେ।
ତତ୍ର ଦୈଵାବ୍ଦଲକ୍ଷଂ ଚ ଚକାର ପରମଂ ତପଃ
ସେଉଁଠି ଦେବତାଙ୍କର ଲକ୍ଷ ବର୍ଷ ଯାଏଁ, ସେ ଉତ୍ତମ ତପସ୍ୟା କଲେ।
ଗ୍ରୀଷ୍ମେ ପଞ୍ଚତପାଃ ଶୀତେ ତୋଯସ୍ଥା ସା ଚ ସୁନ୍ଦରୀ
ଗ୍ରୀଷ୍ମରେ ପଞ୍ଚ ଅଗ୍ନିର ତପସ୍ୟା କଲେ, ଶୀତରେ ସେ ସୁନ୍ଦରୀ ଜଳରେ ଦଣ୍ଡାଇ ରହିଲେ।
ଵିଂଶତ୍ସହସ୍ରଵର୍ଷଂ ଚ ଫଲତୋଯାଶନା ଚ ସା
ବିଶ ହଜାର ବର୍ଷ ଯାଏଁ, ସେ ଫଳ ଓ ଜଳ ଖାଇ ଜୀବନ ଯାପନ କଲେ।
ଚତ୍ଵାରିଂଶତ୍ସହସ୍ରାବ୍ଦଂ ଵାଯ୍ଵାହାରା କୃଶୋଦରୀ
ଚାଳିଶ ହଜାର ବର୍ଷ ଯାଏଁ, କ୍ଷୀଣ କଟି ଧାରଣ କରି, ସେ କେବଳ ପବନ ଉପରେ ଜୀବନ ଯାପନ କଲେ।
ନିର୍ଲକ୍ଷ୍ଯାଂ ଚୈକପାଦସ୍ଥାଂ ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା ତାଂ କମଲୋଦ୍ଭଵଃ 2.15.
ଏକ ପା ଉପରେ ଦଣ୍ଡାଇ ରହିଥିବା, ସୁକ୍ଷ୍ମ ଏବଂ ଦୁର୍ଲଭ ଦେଖାଯାଉଥିବା ତାଙ୍କୁ, ପଦ୍ମଜ ଦେଖିଲେ।
ଚତୁର୍ମୁଖଂ ଚ ସା ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା ପ୍ରାଣଂସୀଦ୍ଧଂସଵାହନମ୍
ସେଠାରେ ସ୍ୱାନ ଉପରେ ବସିଥିବା ଚାରିମୁହଁ ବ୍ରହ୍ମାଙ୍କୁ ସେ ଦେଖିଲେ।
ବ୍ରହ୍ମୋଵାଚ ହରିଭକ୍ତିଂ ଚ ମୁକ୍ତିଂ ଵାଽପ୍ଯଜରାମରତାମପି
ବ୍ରହ୍ମା କହିଲେ: ହରିଙ୍କୁ ଭକ୍ତି, ମୁକ୍ତି, କିମ୍ବା ଅମରତ୍ୱ ଓ ବୃଦ୍ଧାପ୍ୟ ନ ଆସିବା—