କର୍ତ୍ତାରୋ ବଲିନୋ ଗେହେ ଯୋନିସମ୍ବନ୍ଧିବାନ୍ଧଵାଃ
ଘରେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଯେଉଁମାନେ କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତି, ସେମାନେ ଜନ୍ମର ସମ୍ପର୍କୀୟ ବାନ୍ଧବ।
ଯଥା ପରିଚିତା ଲୋକାସ୍ତଥା ପୁଂସଶ୍ଚ ବାନ୍ଧଵାଃ
ଯେପରି ଲୋକମାନେ ପରିଚିତ, ସେପରି ପୁରୁଷଙ୍କ ବାନ୍ଧବମାନେ।
ବ୍ରହ୍ମକ୍ଷତ୍ତ୍ରିଯଵିଟ୍ଶୂଦ୍ରା ଜାତ୍ଯା ଚାରଵିନିର୍ଣଯଃ
ବ୍ରାହ୍ମଣ, କ୍ଷତ୍ରିୟ, ବୈଶ୍ୟ ଓ ଶୂଦ୍ର — ଏହି ଚାରି ଜାତି ଜନ୍ମ ଓ ଚରିତ୍ର ଦ୍ୱାରା ନିର୍ଣ୍ଣୟ ହୁଏ।
ମ୍ଲେଚ୍ଛାଚାରା ଭଵିଷ୍ଯନ୍ତି ଵର୍ଣାଶ୍ଚତ୍ଵାର ଏଵ ଚ ବ୍ରହ୍ମକ୍ଷତ୍ରଵିଶାଂ ଵଂଶାଃ ଶୂଦ୍ରାଣାଂ ସେଵକାଃ କଲୌ
କଳିଯୁଗରେ ଏହି ଚାରି ଜାତି ମ୍ଲେଚ୍ଛମାନଙ୍କର ଆଚରଣ ଅନୁସରିବେ, ବ୍ରାହ୍ମଣ, କ୍ଷତ୍ରିୟ ଓ ବୈଶ୍ୟମାନଙ୍କ ବଂଶ ଶୂଦ୍ରମାନଙ୍କର ସେବା କରିବେ।
ସୂପକାରା ଭଵିଷ୍ଯନ୍ତି ଧାଵକା ଵୃଷଵାହକାଃ
ସେମାନେ ରନ୍ଧନ କରିବା, ଦୌଡ଼ିବା ଓ ବଳଦ ଗାଡ଼ି ଚଳାଇବା କାମ କରିବେ।
ଫଲହୀନାଶ୍ଚ ତରଵୋଽପତ୍ଯହୀନାଶ୍ଚ ଯୋଷିତଃ
ଗଛମାନେ ଫଳହୀନ ହେବେ, ଜନନୀମାନେ ସନ୍ତାନହୀନ ହେବେ।
ଦମ୍ପତୀ ପ୍ରୀତିହୀନୌ ଚ ଗୃହିଣଃ ସୁଖଵର୍ଜିତାଃ
ସ୍ୱାମୀ-ସ୍ତ୍ରୀମାନେ ପ୍ରେମହୀନ ହେବେ, ଗୃହସ୍ଥମାନେ ସୁଖରୁ ବଞ୍ଚିତ ରହିବେ।
ଜଲହୀନା ନଦା ନଦ୍ଯୋ ଦୀର୍ଘିକାଃ କନ୍ଦରାଦଯଃ
ନଦୀ, ନାଳା, ପୋଖରୀ ଓ ଗୁହାମାନେ ପାଣିହୀନ ହେଇଯିବେ।
ଲକ୍ଷେଷୁ ପୁଣ୍ଯଵାନ୍କୋଽପି ନ ତିଷ୍ଠତି ତତଃ ପରମ୍ 2.7.
ଲକ୍ଷେ ଲକ୍ଷେ ଲୋକ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ମଧ୍ୟ ପୁଣ୍ୟବାନ ରହିବେ ନାହିଁ।
କୁଵାର୍ତ୍ତାଃ କୁତ୍ସିତପଥା ଭଵିଷ୍ଯନ୍ତି ତତଃ ପରମ୍
ତାପରେ ଖରାପ ଜୀବିକା ଓ ନିନ୍ଦନୀୟ ପଥ ଆସିବ।
କେଚିତ୍ସ୍ଵଲ୍ପକୁଟୀରେଣ ନରେଣ ଚ ସମନ୍ଵିତାଃ
କିଛି ଲୋକ ଛୋଟ ଝୋପଡ଼ିରେ ସହଯୋଗରେ ବସିବେ।
ଅରଣ୍ଯଵାସିନଃ ସର୍ଵେ ଜନାଶ୍ଚ କରପୀଡିତାଃ
ସମସ୍ତ ଅରଣ୍ୟବାସୀ ଲୋକ ଦେୟ ଦ୍ୱାରା ଦୁଃଖିତ ହେବେ।
କ୍ଷେତ୍ରାଣି ସସ୍ଯହୀନାନି ପ୍ରକୃଷ୍ଟାନ୍ଯର୍ଥତଃ ପରମ୍
କ୍ଷେତ୍ରମାନେ ଶୂନ୍ୟ ହେବେ, ଭଲ ଜମି ଉପଯୋଗ ହୀନ ହେଇଯିବ।
ପ୍ରକୃଷ୍ଟଵଂଶଜା ହୀନା ଭଵିଷ୍ଯନ୍ତି କଲୌ ଯୁଗେ
ଉତ୍ତମ ବଂଶରେ ଜନ୍ମ ନେଇଥିବାମାନେ କଳିଯୁଗରେ ଗୃଣ୍ହିତ ହେବେ।
ପାପିନଃ ପୁଣ୍ଯଵନ୍ତଶ୍ଚାପ୍ଯଶିଷ୍ଟଃ ଶିଷ୍ଟ ଏଵ ଚ
ପାପୀ ଓ ପୁଣ୍ୟବାନ, ଅନୀତି ଓ ନୀତିବାନ — ସମସ୍ତେ ସମାନ ହେଇଯିବେ।
ତପସ୍ଵିନଃ ପାତକିନୋ ଵିଷ୍ଣୁଭକ୍ତା ଅଵୈଷ୍ଣଵାଃ
ତପସ୍ୱୀମାନେ ପାପୀ ହେବେ, ବିଷ୍ଣୁଭକ୍ତମାନେ ଅଭକ୍ତ ହେଇଯିବେ।
ଭିକ୍ଷୁଵେଷଧରା ଧୂର୍ତ୍ତା ନିନ୍ଦନ୍ତ୍ଯୁପହସନ୍ତି ଚ
ଭିକ୍ଷୁର ଭେଷ ଧାରଣ କରିଥିବା ଠକମାନେ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ନିନ୍ଦା ଓ ଉପହାସ କରିବେ।
ପୂଜିତାସ୍ତେ ଭଵିଷ୍ଯନ୍ତି ଵଞ୍ଚକା ଜ୍ଞାନଦୁର୍ବଲାଃ
ଅଳ୍ପ ଜ୍ଞାନ ଥିବା ଏହି ଠକମାନେ ସମ୍ମାନ ପାଇବେ।
ଅଲ୍ପାଯୁଷୋ ଜରାଯୁକ୍ତା ଯୌଵନେଷୁ କଲୌ ଯୁଗେ 2.7.
କଳିଯୁଗରେ ଲୋକମାନେ ଅଳ୍ପ ଆୟୁ ହେବେ, ଯୁବାବସ୍ଥାରେ ବୃଦ୍ଧାବସ୍ଥା ଆସିଯିବ।
ଅଷ୍ଟଵର୍ଷା ଚ ଯୁଵତୀ ରଜୋଯୁକ୍ତା ଚ ଗର୍ଭିଣୀ
ଅଷ୍ଟବର୍ଷର ଝିଅ ଯୁବତୀ, ରଜସ୍ୱଳା ଓ ଗର୍ଭବତୀ ହେବ।
ଏତାଃ କାଶ୍ଚିତ୍ସହସ୍ରେଷୁ ଵନ୍ଧ୍ଯାଶ୍ଚାପି କଲୌ ଯୁଗେ
କଳିଯୁଗରେ ହଜାର ମଧ୍ୟରୁ କିଛି ଜଣେ ମହିଳା ଅସନ୍ତାନ ହେବେ।
ମାତୃଜାଯାଵଧୂନାଂ ଚ ଜାରୋପାର୍ଜନତତ୍ପରାଃ
ମାଆ, ଜଣେ ଜନ୍ମଦାତ୍ରୀ, ଜଣେ ଜନାନୀ ଓ ଜଣେ ସାସୁ ଅନ୍ୟ ପୁରୁଷଙ୍କ ସହିତ ଅନେକ ଦେଖା କରି ଅର୍ଜନ କରିବେ।
ହରେର୍ନାମ୍ନାଂ ଵିକ୍ରଯିଣୋ ଭଵିଷ୍ଯନ୍ତି କଲୌ ଯୁଗେ
କଳିଯୁଗରେ କିଛି ଲୋକ ହରିଙ୍କର ପବିତ୍ର ନାମ ବିକ୍ରୟ କରିବେ।
ତତ୍ପଶ୍ଚାନ୍ମନସାଽଽଲୋଚ୍ଯ ସ୍ଵଯମୁଲ୍ଲଙ୍ଘଯିଷ୍ଯତି
ପରେ ମନରେ ଚିନ୍ତା କରି ସେମାନେ ନିଜେ ନିଜେ ନିୟମ ଉଲ୍ଲଙ୍ଘନ କରିବେ।
ସ୍ଵଦତ୍ତାଂ ପରଦତ୍ତାଂ ଵା ସର୍ଵମୁଲ୍ଲଙ୍ଘଯିଷ୍ଯତି
ନିଜେ ଦିଆ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟେ ଦିଆ ସମସ୍ତ ଜିନିଷ ସେମାନେ ଉଲ୍ଲଙ୍ଘନ କରିବେ।
କେଚିଦ୍ଵଧୂଗାମିନଶ୍ଚ କେଚିତ୍ସର୍ଵତ୍ରଗାମିନଃ
କିଛି ଲୋକ ଅନ୍ୟଙ୍କ ଜଣେ ଜନାନୀ ପାଖକୁ ଯିବେ, କିଛି ଲୋକ ସବୁଠାରେ ଯିବେ।
ଭ୍ରାତୃଜାଯାଗାମିନଶ୍ଚ ଭଵିଷ୍ଯତି କଲୌ ଯୁଗେ
କଳିଯୁଗରେ କିଛି ଲୋକ ନିଜ ଭାଇଙ୍କ ଜଣାନୀ ପାଖକୁ ଯିବେ।
ଆତ୍ମଯୋନିଂ ପରିତ୍ଯଜ୍ଯ ଵିହରିଷ୍ଯନ୍ତି ସର୍ଵତଃ
ନିଜ ଜନ୍ମକୁ ଛାଡି ସେମାନେ ସବୁଠାରେ ଘୁରିବେ।
ପ୍ରଜାନାଂ ଚୈଵ ଵସ୍ତୂନାଂ ଗ୍ରାମାଣାଂ ଚ ଵିଶେଷତଃ 2.7.
ବିଶେଷ କରି ଲୋକମାନେ, ସମ୍ପତ୍ତି ଓ ଗାଁ ଦେଖିଲେ,
ପରସ୍ପରଂ ହିଂସକାଶ୍ଚ ସର୍ଵେ ଚ ନରଘାତିନଃ
ସମସ୍ତେ ପରସ୍ପରକୁ ହିଂସା କରିବେ ଓ ମଣିଷ ହତ୍ୟା କରିବେ।