ଶୁଦ୍ଧସତ୍ତ୍ଵସ୍ଵରୂପା ଯା ସୁଶୀଲା ଶ୍ରୀହରିପ୍ରିଯା
ସେ ଶୁଦ୍ଧ ସତ୍ତ୍ୱର ଆକାର, ଉତ୍ତମ ଚରିତ୍ର ଓ ଶ୍ରୀହରିଙ୍କର ପ୍ରିୟା ।
ଜପନ୍ତୀ ପରମାତ୍ମାନଂ ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣଂ ରତ୍ନମାଲଯା
ସେ ରତ୍ନମାଳା ପିନ୍ଧି ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣଙ୍କୁ ଜପ କରିଥାନ୍ତି ।
ସିଦ୍ଧିଵିଦ୍ଯାସ୍ଵରୂପା ଚ ସର୍ଵସିଦ୍ଧିପ୍ରଦା ସଦା
ସେ ସିଦ୍ଧି ଓ ଜ୍ଞାନର ଆକାର ଏବଂ ସଦା ସମସ୍ତ ସିଦ୍ଧି ଦେଇଥାନ୍ତି ।
ଯଥାଗମଂ ଯଥାକିଞ୍ଚିଦପରାଂ ସଂନିବୋଧ ମେ
ଏବେ ଶାସ୍ତ୍ର ଅନୁଯାୟୀ ଏବଂ ଯେତେଦୂର ସମ୍ଭବ, ପରବର୍ତ୍ତୀ ଦେବୀ ବିଷୟରେ ଶୁଣ ।
ସନ୍ଧ୍ଯାଵନ୍ଦନମନ୍ତ୍ରାଣାଂ ତନ୍ତ୍ରାଣାଂ ଚ ଵିଚକ୍ଷଣା 2.1.
ସେ ସନ୍ଧ୍ୟାବନ୍ଦନ ମନ୍ତ୍ର ଓ ତନ୍ତ୍ରରେ ପାରଙ୍ଗତ ।
ବ୍ରାହ୍ମଣ୍ଯତେଜୋରୂପା ଚ ସର୍ଵସଂସ୍କାରକାରିଣୀ
ସେ ବ୍ରାହ୍ମଣୀ ତେଜର ଆକାର ଏବଂ ସମସ୍ତ ସଂସ୍କାର କାରିଣୀ ।
ତୀର୍ଥାନି ଯସ୍ଯାଃ ସଂସ୍ପର୍ଶଂ ଦର୍ଶଂ ଵାଞ୍ଛନ୍ତି ଶୁଦ୍ଧଯେ
ତୀର୍ଥମାନେ ତାଙ୍କର ସ୍ପର୍ଶ କିମ୍ବା ଦର୍ଶନ ପାଇଁ ନିଜେ ଶୁଦ୍ଧି ପ୍ରାପ୍ତିର ଆଶା କରନ୍ତି ।
ପରମାନନ୍ଦରୂପା ଚ ପରମା ଚ ସନାତନୀ
ସେ ପରମ ଆନନ୍ଦର ଆକାର, ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଓ ଚିରନ୍ତନ ।
ବ୍ରହ୍ମତେଜୋମଯୀ ଶକ୍ତିସ୍ତଦଧିଷ୍ଠାତୃଦେଵତା
ସେ ବ୍ରହ୍ମତେଜରେ ଗଠିତ ଶକ୍ତି ଏବଂ ତାହାର ଅଧିଷ୍ଠାତ୍ରୀ ଦେବୀ ।
ଦେଵୀ ଚତୁର୍ଥୀ କଥିତା ପଞ୍ଚମୀଂ ଵର୍ଣଯାମି ତେ
ଦେବୀଙ୍କୁ ଚତୁର୍ଥ ବୋଲି କୁହାଯାଇଛି, ଏବେ ପଞ୍ଚମୀ ବିଷୟରେ ତୋତେ କହିବି ।
ପ୍ରାଣାଧିକପ୍ରିଯତମା ସର୍ଵାଦ୍ଯା ସୁନ୍ଦରୀ ଵରା
ସେ ପ୍ରାଣଠାରୁ ବି ଅଧିକ ପ୍ରିୟ, ସମସ୍ତଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରଥମ, ସୁନ୍ଦର ଓ ଉତ୍ତମ ।
ଵାମାର୍ଦ୍ଧାଙ୍ଗସ୍ଵରୂପା ଚ ସୁଗୁଣୈସ୍ତେଜସା ସମା
ସେ ବାମ ଅଂଶର ଆକାର ଏବଂ ଉତ୍ତମ ଗୁଣ ଓ ତେଜରେ ସମାନ ।
ପରମାନନ୍ଦରୂପା ଚ ଧନ୍ଯା ମାନ୍ଯା ଚ ପୂଜିତା
ସେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଆନନ୍ଦର ମୂର୍ତ୍ତି, ଭାଗ୍ୟବତୀ, ସମ୍ମାନିତ ଏବଂ ପୂଜିତ।
ରାସମଣ୍ଡଲସଂଭୂତା ରାସମଣ୍ଡଲମଣ୍ଡିତା
ସେ ରାସ ମଣ୍ଡଳରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋଇଛନ୍ତି ଏବଂ ରାସ ମଣ୍ଡଳରେ ଶୋଭିତ।
ଗୋଲୋକଵାସିନୀ ଦେଵୀ ଗୋପୀଵେଷଵିଧାଯିକା 2.1.
ଗୋଲୋକରେ ବସିଥିବା ଦେବୀ, ଗୋପୀମାନଙ୍କର ପୋଶାକ ଦେଇଥିବା।
ନିର୍ଗୁଣା ଚ ନିରାକାରା ନିର୍ଲିପ୍ତାଽଽତ୍ମସ୍ଵରୂପିଣୀ
ସେ ଗୁଣରହିତ, ଆକାରହିନ, କିଛିରେ ଲିପ୍ତ ନୁହେଁ, ଆତ୍ମାର ସ୍ୱରୂପ।
ଵେଦାନୁସାରଧ୍ଯାନେନ ଵିଜ୍ଞେଯା ସା ଵିଚକ୍ଷଣୈଃ
ବେଦ ଅନୁସାରେ ଧ୍ୟାନ କରିଥିବା ବୁଦ୍ଧିମାନମାନେ ସେଉଁଠି ସତ୍ୟକୁ ଜାଣିପାରନ୍ତି।
ଵହ୍ନିଶୁଦ୍ଧାଂଶୁକାଧାନା ରତ୍ନାଲଙ୍କାରଭୂଷିତା
ଅଗ୍ନିରେ ଶୁଦ୍ଧ ହୋଇଥିବା ବସ୍ତ୍ର ପିନ୍ଧିଥିବା, ରତ୍ନ ଦ୍ୱାରା ଭୂଷିତ।
ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣଭକ୍ତଦାସ୍ଯୈକଦାଯିନୀ ସର୍ଵସମ୍ପଦାମ୍
ସେ ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣଙ୍କୁ ଭକ୍ତି ଦାସ୍ୟ ଏବଂ ସମସ୍ତ ସମ୍ପଦ ଦେଇଥିବା।
ଯତ୍ପାଦପଦ୍ମସଂସ୍ପର୍ଶପଵିତ୍ରା ଚ ଵସୁନ୍ଧରା
ତାଙ୍କର ପଦମ ପାଦର ସ୍ପର୍ଶରେ ପୃଥିବୀ ପବିତ୍ର ହୋଇଯାଏ।
ସ୍ତ୍ରୀରତ୍ନସାରସଂଭୂତା କୃଷ୍ଣଵକ୍ଷଃ ସ୍ଥଲସ୍ଥିତା
ସେ ନାରୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ରତ୍ନର ସାରରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ, କୃଷ୍ଣଙ୍କ ଛାତିରେ ବସିଥିବା।
ଷଷ୍ଟିଵର୍ଷସହସ୍ରାଣି ପ୍ରତପ୍ତଂ ବ୍ରହ୍ମଣା ପୁରା
ପୁରାତନ କାଳରେ ବ୍ରହ୍ମା ଛଅ ହଜାର ବର୍ଷ ତପସ୍ୟା କରିଥିଲେ।
ସ୍ଵପ୍ନେଽପି ନୈଵ ଦୃଷ୍ଟଃ ସ୍ଯାତ୍ପ୍ରତ୍ଯକ୍ଷେଽପି ଚ କା କଥା
ସ୍ଵପ୍ନରେ ମଧ୍ୟ ସେ ଦେଖିବାକୁ ମିଳେନାହିଁ, ସାକ୍ଷାତ୍ ଦେଖିବାର କଥା ଅପେକ୍ଷା କରିବା ଅନାବଶ୍ୟକ।
କଥିତା ପଞ୍ଚମୀ ଦେଵୀ ସା ରାଧା ପରିକୀର୍ତ୍ତିତା
ସେ ପଞ୍ଚମୀ ଦେବୀ ଭାବରେ ଉଲ୍ଲେଖିତ ଏବଂ ରାଧା ନାମରେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ।
ପ୍ରକୃତେଃ ପ୍ରତିଵିଶ୍ଵଂ ଚ ରୂପଂ ସ୍ଯାତ୍ସର୍ଵଯୋଷିତଃ 2.1.
ସମସ୍ତ ନାରୀମାନଙ୍କର ରୂପ ତାଙ୍କର ପ୍ରକୃତିର ପ୍ରତିବିମ୍ବ।
ଯା ଯାଃ ପ୍ରଧାନାଂଶରୂପା ଵର୍ଣଯାମି ନିଶାମଯ
ମୁଁ ତାଙ୍କର ପ୍ରଧାନ ଅଂଶ ରୂପଗୁଡିକ ବର୍ଣ୍ଣନା କରୁଛି, ଆପଣ ଶୁଣନ୍ତୁ।
ଵିଷ୍ଣୁପାଦାବ୍ଜସଂଭୂତା ଦ୍ରଵରୂପା ସନାତନୀ
ସେ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କର ପଦମ ପାଦରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ, ସନାତନ ଏବଂ ଜଳର ରୂପ।
ଦର୍ଶନସ୍ପର୍ଶନସ୍ନାନପାନୈର୍ନିର୍ଵାଣଦାଯିନୀ
ଦର୍ଶନ, ସ୍ପର୍ଶ, ସ୍ନାନ ଏବଂ ପାନ ଦ୍ୱାରା ସେ ମୁକ୍ତି ଦେଇଥିବା।
ପଵିତ୍ରରୂପା ତୀର୍ଥାନାଂ ସରିତାଂ ଚ ପରାଵରା
ସେ ତୀର୍ଥମାନଙ୍କର ପବିତ୍ର ରୂପ ଏବଂ ସମସ୍ତ ନଦୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ।
ତପସ୍ସମ୍ପାଦିନୀ ସଦ୍ଯୋ ଭାରତେ ଚ ତପସ୍ଵିନାମ୍
ଭାରତରେ ତପସ୍ୟା କରୁଥିବା ତପସ୍ୱୀମାନେ ସେ ତୁରନ୍ତ ଫଳ ଦେଇଥିବା।