ଧ୍ଯାନଂ ଶୃଣୁ ନିଗୂଢଂ ଚ ସର୍ଵେଷାମପି ଵାଞ୍ଛିତମ୍
ସମସ୍ତଙ୍କ ଆକାଙ୍କ୍ଷିତ ଏହି ଗୁପ୍ତ ଧ୍ୟାନ କଥା ଶୁଣ।
ନଵୀନନୀରଦୋ ଯଦ୍ଵଚ୍ଛ୍ଯାମସୁନ୍ଦରଵିଗ୍ରହମ୍
ନୂତନ ବର୍ଷା ମେଘ ପରି ଶ୍ୟାମ ଏବଂ ସୁନ୍ଦର ଦେହ।
ଶରତ୍ସୂର୍ଯୋଦଯାବ୍ଜାନାଂ ପ୍ରଭାମୋଚନଲୋଚନମ୍
ଶରତ୍କାଳର ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ ସମୟର ପଦ୍ମ ମାଳିକା ପରି ଚମକୁଥିବା ଦୃଷ୍ଟି।
ଗୋପୀଲୋଚନକୋଣୈଶ୍ଚ ପ୍ରସନ୍ନୈରତିସୂଚକୈଃ
ଗୋପୀମାନଙ୍କ ଚକ୍ଷୁର କୋଣ ପରି ସ୍ପଷ୍ଟ ଏବଂ ଅତ୍ୟନ୍ତ ସୂକ୍ଷ୍ମ ଦୃଷ୍ଟି।
ରାସମଣ୍ଡଲମଧ୍ଯସ୍ଥଂ ରାସୋଲ୍ଲାସସମୁତ୍ସୁକମ୍
ରାସ ମଣ୍ଡଳର ମଧ୍ୟରେ ବସି, ନୃତ୍ୟର ଆନନ୍ଦ ପାଇଁ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଉତ୍ସୁକ।
କୌସ୍ତୁଭେନ ମଣୀନ୍ଦ୍ରେଣ ଵକ୍ଷଃସ୍ଥଲସମୁଜ୍ଜ୍ଵଲମ୍
ତାଙ୍କର ବକ୍ଷସ୍ଥଳ କୌସ୍ତୁଭ ମଣି ଦ୍ୱାରା ଦୀପ୍ତିମାନ।
ସଦ୍ରତ୍ନସାରନିର୍ମାଣଂ କିରୀଟୋଜ୍ଜ୍ଵଲଶେଖରମ୍ 4.26.
ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ମଣିର ସାର ଦ୍ୱାରା ତିଆରି ହୋଇଥିବା ମୁଣ୍ଡା ମୁକୁଟ ଅତି ଦୀପ୍ତିମାନ।
ଧ୍ଯାନାସାଧ୍ଯଂ ଦୁରାରାଧ୍ଯଂ ବ୍ରହ୍ମାଦୀନାଂ ଚ ଵନ୍ଦିତମ୍
ଧ୍ୟାନ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରାପ୍ତିଯୋଗ୍ୟ, ପୂଜା କରିବାକୁ କଠିନ, ବ୍ରହ୍ମା ଓ ଅନ୍ୟମାନେ ଯେଉଁଠି ପ୍ରଣାମ କରନ୍ତି।
ଧ୍ଯାତ୍ଵାଽନେନ ତମାଵାହ୍ଯ ଚୋପହାରାଣି ଷୋଡଶ
ଏହିପରି ଭାବେ ତାଙ୍କୁ ଧ୍ୟାନ କରି ଆମନ୍ତ୍ରଣ କରି, ଷୋଳ ଉପହାର ଦିଅ।
ଆସନଂ ସ୍ଵର୍ଣନିର୍ମାଣଂ ରତ୍ନସାରପରିଚ୍ଛଦମ୍
ସୁନାରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଏବଂ ମଣିର ସାର ଦ୍ୱାରା ଶୋଭିତ ଆସନ।
ଵହ୍ନିପ୍ରକ୍ଷାଲିତଂ ଵସ୍ତ୍ରଂ ନିର୍ମିତଂ ଵିଶ୍ଵକର୍ମଣା
ଅଗ୍ନିରେ ଧୋଇ ଶୁଧ୍ଧ ହୋଇଥିବା, ବିଶ୍ବକର୍ମାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ତିଆରି ହୋଇଥିବା ବସ୍ତ୍ର।
ପାଦପ୍ରକ୍ଷାଲନାର୍ହଂ ଚ ସୁଵର୍ଣପାତ୍ରସଂସ୍ଥିତମ୍
ପାଦ ଧୋଇବା ପାଇଁ ଯୋଗ୍ୟ, ସୁନାର ବାଟିରେ ରଖାଯାଇଛି।
ଇଦମର୍ଘ୍ଯଂ ପଵିତ୍ରଂ ଚ ଶଙ୍ଖତୋଯସମନ୍ଵିତମ୍
ଏହି ଅର୍ଘ୍ୟ ପବିତ୍ର, ଶଂଖର ଜଳ ସହିତ ଦିଆଯାଉଛି।
ସୁଵାସିତଂ ଶୁକ୍ଲପୁଷ୍ପଂ ଚନ୍ଦନାଗୁରୁସଂଯୁତମ୍
ସୁଗନ୍ଧିତ, ଧଳା ଫୁଲରେ ଶୋଭିତ, ଚନ୍ଦନ ଓ ଅଗୁରୁ ମିଶିଥିବା।
ଚନ୍ଦନାଗୁରୁକସ୍ତୂରୀକୁଙ୍କୁମୋଶୀରମୁତ୍ତମମ୍
ଚନ୍ଦନ, ଅଗୁରୁ, କଷ୍ତୂରୀ, କୁଙ୍କୁମ ଓ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଉଶୀର।
ରସୋ ଵୃକ୍ଷଵିଶେଷସ୍ଯ ନାନାଦ୍ରଵ୍ଯସମନ୍ଵିତଃ
ବିଶେଷ ଗଛର ରସ, ବିଭିନ୍ନ ଦ୍ରବ୍ୟ ସହିତ ମିଶିଥିବା।
ଦିଵାନିଶଂ ସୁପ୍ରଦୀପ୍ତୋ ରତ୍ନସାରଵିନିର୍ମିତଃ 4.26.
ଦିନ ରାତି ଚମକୁଥିବା, ମଣିର ସାର ଦ୍ୱାରା ତିଆରି।
ନାନାଵିଧାନି ଦ୍ରଵ୍ଯାଣି ସ୍ଵାଦୂନି ସୁରଭୀଣି ଚ
ନାନା ପ୍ରକାର ଦ୍ରବ୍ୟ, ମିଠା ଓ ସୁଗନ୍ଧିତ।
ସାଵିତ୍ରୀଗ୍ରନ୍ଥିସଯୁକ୍ତଂ ସ୍ଵର୍ଣତନ୍ତୁଵିନିର୍ମିତମ୍
ସାବିତ୍ରୀ ଗଠି ବାନ୍ଧା, ସୁନା ତାନ୍ତୁ ଦ୍ୱାରା ବୁନା।
ଅମୂଲ୍ଯରତ୍ନରଚିତଂ ସର୍ଵା ଵଯଵଭୂଷଣମ୍
ଅମୂଲ୍ୟ ମଣିରେ ତିଆରି, ସମସ୍ତ ଅଙ୍ଗ ପାଇଁ ଆଭୂଷଣ।
ପ୍ରଧାନୋ ଵର୍ଣନୀଯଶ୍ଚ ସର୍ଵମଙ୍ଗଲକର୍ମଣି
ସମସ୍ତ ମଙ୍ଗଳ କାର୍ଯ୍ୟରେ ପ୍ରଧାନ ଓ ସର୍ବୋତ୍କୃଷ୍ଟ।
ଧାତ୍ରୀ ଶ୍ରୀଫଲପତ୍ରୋତ୍ଥଂ ଵିଷ୍ଣୁତୈଲଂ ମନୋହରମ୍
ଧାତ୍ରୀ ତେଲ, ଶ୍ରୀଫଳ ପତ୍ରରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ, ଦେଖିବାକୁ ଆନନ୍ଦଦାୟକ।
ଵାଞ୍ଛନୀଯଂ ଚ ସର୍ଵେଷାଂ କର୍ପୂରାଦିସୁଵାସିତମ୍
ସମସ୍ତଙ୍କର ଆକାଂକ୍ଷିତ, କର୍ପୂର ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁଗନ୍ଧିରେ ମିଶିଥିବା।
ସର୍ଵେଷାଂ ପ୍ରୀତିଜନକଂ ସୁମିଷ୍ଟଂ ମଧୁରଂ ମଧୁ
ସମସ୍ତଙ୍କୁ ପ୍ରିୟ, ମଧୁର ଓ ମିଠା ମଧୁ।
ନିର୍ମଲଂ ଜାହ୍ନଵୀତୋଯଂ ସୁପଵିତ୍ରଂ ସୁଵାସିତମ୍
ନିର୍ମଳ ଜାହ୍ନବୀ ଜଳ, ଅତି ପବିତ୍ର ଓ ସୁଗନ୍ଧିତ।
ଇତି ଷୋଡଶୋପଚାରାନ୍ଦତ୍ତ୍ଵା ଭକ୍ତୋ ମୁଦାଽନ୍ଵିତଃ
ଏପରି ଷୋଡଶ ଉପଚାର ଦେଇ, ଭକ୍ତ ଆନନ୍ଦରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୁଏ।
ନାନାପ୍ରକାରପୁଷ୍ପୈଶ୍ଚ ଗ୍ରଥିତଂ ଶୁକ୍ଲତନ୍ତୁନା 4.26.
ନାନା ପ୍ରକାର ଫୁଲର ମାଳା, ଧଳା ସୂତାରେ ଗଁଥା।
ଇତି ପୁଷ୍ପାଞ୍ଜଲିଂ ଦଦ୍ଯାନ୍ମୂଲମନ୍ତ୍ରେଣ ଚ ଵ୍ରତୀ
ଏପରି ମାଳା ମୁଳମନ୍ତ୍ର ଉଚ୍ଚାରଣ କରି, ବ୍ରତୀ ଦେବା ଉଚିତ।
ଭକ୍ତ ଉଵାଚ ସଂସାରସାଗରେ ଘୋରେ ମାମୁଦ୍ଧର ଭଯାନକେ
ଭକ୍ତ କହିଲେ: ହେ ପ୍ରଭୁ, ଏହି ଭୟଙ୍କର ସଂସାର ସମୁଦ୍ରରୁ ମୋତେ ଉଦ୍ଧାର କର।
ଶତଜନ୍ମକୃତାଯାସାଦୁଦ୍ଵିଗ୍ନସ୍ଯ ମମ ପ୍ରଭୋ
ହେ ପ୍ରଭୁ, ଶତଶଃ ଜନ୍ମର କ୍ଲାନ୍ତିରେ ମୁଁ ବିଷଣ୍ଣ ହୋଇଛି।