ଓଁ ନମୋ ଭଗଵତେ ରାସମଣ୍ଡଲେଶାଯ ସ୍ଵାହା 1.19.
ଓଁ, ରାସମଣ୍ଡଳର ନାଥଙ୍କୁ ନମସ୍କାର, ସ୍ୱାହା।
ଐଂ କୃଷ୍ଣାଯ ସ୍ଵାହେତି ଚ କର୍ଣଯୁଗ୍ମଂ ସଦାଽଵତୁ
'ଐଁ କୃଷ୍ଣାୟ ସ୍ୱାହା' ଏହି ମନ୍ତ୍ର ସଦା ମୋର ଦୁଇ କାନକୁ ରକ୍ଷା କରୁ।
ଓଁ ହରଯେ ନମ ଇତି ପୃଷ୍ଠଂ ପାଦଂ ସଦା ଽଵତୁ
'ଓଁ ହରାୟେ ନମଃ' ଏହି ମନ୍ତ୍ର ସଦା ମୋର ପିଠ ଓ ପାଦକୁ ରକ୍ଷା କରୁ।
ପ୍ରାଚ୍ଯାଂ ମାଂ ପାତୁ ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣ ଆଗ୍ନେଯ୍ଯାଂ ପାତୁ ମାଧଵଃ
ପୂର୍ବ ଦିଗରେ ମୋତେ ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ଆଗ୍ନେୟ ଦିଗରେ ମାଧବ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।
ଵାରୁଣ୍ଯାଂ ପାତୁ ଗୋଵିନ୍ଦୋ ଵାଯଵ୍ଯାଂ ରାଧିକେଶ୍ଵରଃ
ପଶ୍ଚିମ ଦିଗରେ ମୋତେ ଗୋବିନ୍ଦ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ବାୟୁପ୍ରବାହ ଦିଗରେ ରାଧିକେଶ୍ୱର ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।
ସତତଂ ସର୍ଵତଃ ପାତୁ ପରୋ ନାରାଯଣଃ ସ୍ଵଯମ୍
ସବୁବେଳେ, ସବୁଠାରେ, ସ୍ୱୟଂ ପରମ ନାରାୟଣ ମୋତେ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।
ମମ ଜୀଵନତୁଲ୍ଯଂ ଚ ଯୁଷ୍ମଭ୍ଯଂ ଦତ୍ତମେଵ ଚ କଲାଂ ନାର୍ହନ୍ତି ତାନ୍ଯେଵ କଵଚସ୍ଯୈଵ ଧାରଣାତ୍
ମୁଁ ତୁମମାନେଙ୍କୁ ମୋ ଜୀବନ ସମାନ ଦାନ ଦେଇଛି; ଏହି କବଚ ଧାରଣ କଲେ, ସେମାନେ ତାହାର ଏକ ଅଂଶ ପାଇବାକୁ ଯୋଗ୍ୟ ନୁହଁନ୍ତି।
ଗୁରୁମଭ୍ଯର୍ଚ୍ଯ ଵିଧିଵଦ୍ଵସ୍ତ୍ରାଲଙ୍କାରଚନ୍ଦନୈଃ
ଗୁରୁଙ୍କୁ ବିଧିମତେ ବସ୍ତ୍ର, ଆଳଙ୍କାର ଓ ଚନ୍ଦନ ଦେଇ ପୂଜା କରିବା ପରେ,
କଵଚସ୍ଯ ପ୍ରସାଦେନ ଜୀଵନ୍ମୁକ୍ତୋ ଭଵେନ୍ନରଃ
କବଚର କୃପାରେ ଜୀବନେ ଥିବାବେଳେ ମନୁଷ୍ୟ ମୁକ୍ତି ପାଏ।
ସୌତିରୁଵାଚ ଵଶିଷ୍ଠେନ ଚ ଯଦ୍ଦତ୍ତଂ ଗନ୍ଧର୍ଵାଯ ଚ ଯୋ ମନୁଃ
ସୌତି କହିଲେ— ଯେ ମନ୍ତ୍ର ବଶିଷ୍ଠ ଗନ୍ଧର୍ବଙ୍କୁ ଦେଇଥିଲେ, ଏବଂ ଯେଉଁ ମନ୍ତ୍ର ମନୁଙ୍କୁ ଦିଆଯାଇଥିଲା—
ଓଁ ନମୋ ଭଗଵତେ ଶିଵାଯ ସ୍ଵାହେତି ଚ ମନୁଃ 1.19.
ଓଁ, ମୁଁ ଭଗବାନ ଶିବଙ୍କୁ ନମସ୍କାର କରୁଛି, ସ୍ୱାହା।
ଅଯଂ ମନ୍ତ୍ରୋ ରାଵଣାଯ ପ୍ରଦତ୍ତୋ ବ୍ରହ୍ମଣା ପୁରା
ଏହି ମନ୍ତ୍ର ପୂର୍ବରୁ ବ୍ରହ୍ମା ରାବଣଙ୍କୁ ଦେଇଥିଲେ।
ମୂଲେନ ସର୍ଵଂ ଦେଯଂ ଚ ନୈଵେଦ୍ଯାଦିକମୁତ୍ତମମ୍
ମୂଳ ମନ୍ତ୍ର ସହିତ ସମସ୍ତ ଦେବା, ଉତ୍ତମ ଭୋଜନ ଓ ନୈବେଦ୍ୟ ଦେବା ଉଚିତ।
ଓଁ ନମୋ ମହାଦେଵାଯ ମହେଶ୍ଵର ମହାଭାଗ କଵଚଂ ଯତ୍ପ୍ରକାଶିତମ୍
ଓଁ, ମୁଁ ମହାଦେବଙ୍କୁ ନମସ୍କାର କରୁଛି; ମହେଶ୍ୱର, ବଡ଼ ଭାଗ୍ୟବାନ, ଏହି କବଚ ଯାହା ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଛି—
ମହେଶ୍ଵର ଉଵାଚ ଅହଂ ତୁମ୍ଯଂ ପ୍ରଦାସ୍ଯାମି ଗୋପନୀଯଂ ସୁଦୁର୍ଲଭମ୍
ମହେଶ୍ୱର କହିଲେ, "ମୁଁ ତୁମକୁ ଏହି କବଚ ଦେବି, ଏହା ଗୁପ୍ତ ରଖିବା ଉଚିତ ଏବଂ ବହୁତ ଦୁର୍ଲଭ।"
ପୁରା ଦୁର୍ଵାସସେ ଦତ୍ତଂ ତ୍ରୈଲୋକ୍ଯଵିଜଯାଯ ଚ
ପୂର୍ବରୁ ଏହି କବଚ ଦୁର୍ବାସାଙ୍କୁ ତିନି ଲୋକର ଜୟ ପାଇଁ ଦିଆଯାଇଥିଲା।
ମମୈଵେଦଂ ଚ କଵଚଂ ଭକ୍ତ୍ଯା ଯୋ ଧାରଯେତ୍ସୁଧୀଃ
ଯେଉଁ ଜଣେ ଜନ ଭକ୍ତି ସହିତ ଏହି କବଚ ପିନ୍ଧନ୍ତି, ଜେଉଁ ଜଣେ ବୁଦ୍ଧିମାନ—
ସଂସାରପାଵନସ୍ଯାସ୍ଯ କଵଚସ୍ଯ ପ୍ରଜାପତିଃ ଧର୍ମାର୍ଥକାମମୋକ୍ଷେଷୁ ଵିନିଯୋଗଃ ପ୍ରକୀର୍ତିତଃ
ଏହି କବଚ ସଂସାରକୁ ପବିତ୍ର କରେ; ଧର୍ମ, ଅର୍ଥ, କାମ ଓ ମୋକ୍ଷ ପାଇଁ ଏହାର ବ୍ୟବହାର ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି।
ପଂଚଲକ୍ଷଜପେନୈଵ ସିଦ୍ଧିଦଂ କଵଚଂ ଭଵେତ୍ ତେଜସା ସିଦ୍ଧି ଯୋଗେନ ତପସା ଵିକ୍ରମେଣ ଚ
ପାଞ୍ଚ ଲକ୍ଷ ଥର ଜପ କଲେ, ଏହି କବଚ ସିଦ୍ଧି ଦେଇଥାଏ—ତେଜ, ସିଦ୍ଧି, ଯୋଗ, ତପସ୍ୟା ଓ ପ୍ରାକ୍ରମ ଦ୍ୱାରା।
ଶମ୍ଭୁର୍ମେ ମସ୍ତକଂ ପାତୁ ମୁଖଂ ପାତୁ ମହେଶ୍ଵରଃ
ଶମ୍ଭୁ ମୋର ମସ୍ତକକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ମହେଶ୍ୱର ମୋର ମୁହଁକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।
କଣ୍ଠଂ ପାତୁ ଚନ୍ଦ୍ରଚୂଡଃ ସ୍କନ୍ଧୌ ଵୃଷଭଵାହନଃ 1.19.
ଚନ୍ଦ୍ରଚୂଡ଼ ମୋର କଣ୍ଠକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ବୃଷଭଧ୍ୱଜ ମୋର ଦୁଇ କାନ୍ଧକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।
ସର୍ଵାଙ୍ଗଂ ପାତୁ ଵିଶ୍ଵେଶଃ ସର୍ଵଦିକ୍ଷୁ ଚ ସର୍ଵଦା
ବିଶ୍ୱେଶ୍ୱର ମୋର ସମସ୍ତ ଅଙ୍ଗକୁ ଏବଂ ସମସ୍ତ ଦିଗରେ, ସମୟ ସମୟରେ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।
ଇତି ତେ କଥିତଂ ବାଣ କଵଚଂ ପରମାଦ୍ଭୁତମ୍
ଏଭଳି, ବାଣ କବଚର ଅତି ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ବର୍ଣ୍ନନା ତୁମକୁ କହିଦିଆଯାଇଛି।
ଯତ୍ଫଲଂ ସର୍ଵତୀର୍ଥାନାଂ ସ୍ନାନେନ ଲଭତେ ନରଃ
ସମସ୍ତ ପବିତ୍ର ସ୍ଥାନରେ ସ୍ନାନ କରି ଯେଉଁ ଫଳ ମିଳେ—
ଇଦଂ କଵଚମଜ୍ଞାତ୍ଵା ଭଜେନ୍ମାଂ ଯଃ ସୁମନ୍ଦଧୀଃ
ଯେଉଁ ଜଣେ ଏହି କବଚ ଜାଣିନାହାନ୍ତି, ଏବଂ ମୋତେ ପୂଜା କରନ୍ତି, ସେ ବହୁତ ମନ୍ଦ ବୁଦ୍ଧି।
ସୌତିରୁଵାଚ ମନ୍ତ୍ରରାଜଃ କଲ୍ପତରୁର୍ଵସିଷ୍ଠୋ ଦତ୍ତଵାନ୍ପୁରା
ସୌତି କହିଲେ, "ମନ୍ତ୍ରରାଜ, କଳ୍ପତରୁ, ପୂର୍ବରୁ ବସିଷ୍ଠଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଦିଆଯାଇଥିଲା।"
ଓଁ ନମଃ ଶିଵାଯ ଵନ୍ଦେ ସୁରାଣାଂ ସାରଂ ଚ ସୁରେଶଂ ନୀଲଲୋହିତମ୍
ଓଁ, ଶିବଙ୍କୁ ନମସ୍କାର; ମୁଁ ଦେବତାମାନଙ୍କର ସାର ଓ ଦେବତାମାନଙ୍କର ମହାପ୍ରଭୁ, ନୀଳ ଓ ଲାଲ ରଙ୍ଗରେ ଅଛନ୍ତି, ସେଠିକୁ ନମସ୍କାର କରୁଛି।
ଜ୍ଞାନାନନ୍ଦଂ ଜ୍ଞାନରୂପଂ ଜ୍ଞାନବୀଜଂ ସନାତନମ୍
ଜ୍ଞାନ ଓ ଆନନ୍ଦର ମୂର୍ତ୍ତି, ଜ୍ଞାନର ଆକୃତି, ଜ୍ଞାନର ମୂଳ, ଏବଂ ନିତ୍ୟ।
ତପୋରୂପଂ ତପୋବୀଜଂ ତପୋଧନଧନଂ ଵରମ୍
ତପସ୍ୟାର ଆକୃତି, ତପସ୍ୟାର ମୂଳ, ତପସ୍ୟାର ଧନ ଓ ଧନା, ସବୁଠୁ ଉତ୍ତମ।
କାରଣଂ ଭୁକ୍ତିମୁକ୍ତୀନାଂ ନରକାର୍ଣଵତାରଣମ୍
ଭୋଗ ଓ ମୋକ୍ଷର କାରଣ, ନରକର ସମୁଦ୍ରକୁ ଉତ୍ତୀର୍ଣ୍ଣ ହେବାର ଉପାୟ।