नारायणी च पातूर्ध्वमधो विष्णुप्रियाऽवतु
नारायणी वरती रक्षण करो आणि विष्णूची प्रिया खाली रक्षण करो.
इति ते कथितं वत्स सर्वमन्त्रौघविग्रहम्
बाळा, मी तुला सर्व मंत्रांचा संग्रह सांगितला.
सुवर्णपर्वतं दत्त्वा मेरुतुल्यं द्विजातये
जो कोणी सोन्याचा पर्वत, मेरूइतका मोठा, द्विजाला देतो,
गुरुमभ्यर्च्य विधिवत्कवचं धारयेत्तु यः
आणि जो गुरुची योग्य रीतीने पूजा करून ते कवच अंगावर घालतो,
स सर्वपुण्यवान्धीमान्सर्वयज्ञेषु दीक्षितः 3.38.
तो सर्व पुण्यांनी युक्त, बुद्धिमान आणि सर्व यज्ञांत दीक्षित होतो.
यस्मै कस्मै न दातव्यं लोभमोहभयैरपि
हे कवच कुणालाही देऊ नये, लोभ, मोह किंवा भीतीमुळे सुद्धा नाही.
इदं कवचमज्ञात्वा जपेल्लक्ष्मीं जगत्प्रभुम्
जो कोणी हे कवच न जाणता लक्ष्मी किंवा जगत्पतीचे जप करतो,
नारद उवाच परं दुर्गतिनाशिन्याः कवचं कथय प्रभो
नारद म्हणाले — हे प्रभो, दुर्गतिनाशिनीचे श्रेष्ठ कवच मला सांग.
पद्माक्षप्राणतुल्यं च जीवनं बलकारणम्
हे पद्माक्षासाठी प्राणासारखे प्रिय आहे, आणि जीवन व बळ देणारे आहे.
नारायण उवाच श्रीकृष्णेनैव यद्दत्तं गोलोके ब्रह्मणे पुरा
नारायण म्हणाले — हे श्रीकृष्णाने पूर्वी गोलोकात ब्रह्माला दिले होते,
ब्रह्मा त्रिपुरसंग्रामे शंकराय ददौ पुरा
ब्रह्माने त्रिपुराच्या युद्धात हे शंकराला दिले होते.
हरो ददौ गौतमाय पद्माक्षाय च गौतमः
हराने ते गौतमाला दिले, आणि गौतमाने ते पद्माक्षाला दिले.
यद्धृत्वा पठनाद्ब्रह्मा ज्ञानवाञ्छक्तिमान्भुवि शिवतुल्यो गौतमश्च बभूव मुनिसत्तमः
हे कवच धारण करून आणि जप करून ब्रह्मा पृथ्वीवर ज्ञानी व शक्तिशाली झाला; आणि गौतम ऋषी शंकरासारखा झाला.
ब्रह्माण्डविजयस्यास्य कवचस्य प्रजापतिः
हेच ब्रह्मांडावर विजय मिळवण्यासाठीचे कवच आहे, हे प्रजापती.
ब्रह्माण्डविजये चैव विनियोगः प्रकीर्त्तितः
आणि ब्रह्मांडविजयासाठी याचा उपयोग सांगितला आहे.
ॐ ह्रीं दुर्गतिनाशिन्यै स्वाहा मे पातु मस्तकम्
ॐ ह्रीं दुर्गतिनाशिन्यै स्वाहा — ती माझे डोके नेहमी राखो.
पातु मे कर्णयुग्मं चाप्यों दुर्गायै नमः सदा 3.39.
ती माझे दोन्ही कान नेहमी राखो — ॐ दुर्गायै नमः.
ह्रीं श्रीं क्रूमिति दन्तांश्च पातु क्लीमोष्ठयुग्मकम्
ह्रीं, श्रीं, क्रूम — ती माझे दात राखो; क्लीं — ती माझे ओठ राखो.
स्कन्धं महाकालि दुर्गे स्वाहा पातु निरन्तरम्
महाकाळी दुर्गा, स्वाहा — ती माझे खांदे नेहमी राखो.
दुर्गे दुर्गे रक्ष पार्श्वौ स्वाहा नाभिं सदाऽवतु
दुर्गे, दुर्गे, माझे दोन्ही बाजू राख; स्वाहा — ती माझी नाभी नेहमी राखो.
ॐ ह्रीं दुर्गायै स्वाहा च हस्तौ पादौ सदाऽवतु
ॐ ह्रीं दुर्गायै स्वाहा हा मंत्र नेहमी माझ्या हातांना आणि पायांना रक्षण करो.
प्राच्यां पातु महामाया चाग्नेय्यां पातु कालिका
पूर्व दिशेला महामाया माझं रक्षण करो, आग्नेयेला काळिका माझी राखण करो.
पश्चिमे पार्वती पातु वाराही वारुणे सदा
पश्चिमेला पार्वती माझं रक्षण करो, वायव्येला वाराही नेहमी माझी राखण करो.
ऊर्ध्वं नारायणी पातु त्वम्बिकाऽधः सदाऽवतु
वरती नारायणी माझं रक्षण करो, खाली अंबिका नेहमी माझी देखरेख करो.
इति ते कथितं वत्स सर्वमन्त्रौघविग्रहम्
बाळा, मी तुला सर्व मंत्रांचा संग्रह सांगितला आहे.
सुस्नातः सर्वतीर्थेषु सर्वयज्ञेषु यत्फलम्
सर्व तीर्थांमध्ये स्नान केल्याने आणि सर्व यज्ञ केल्याने जे फळ मिळतं—
गुरुमभ्यर्च्य विधिवद्वस्त्रालंकारचन्दनैः 3.39.
गुरूची योग्य रीतीने वस्त्र, दागिने आणि चंदनाने पूजा केल्यावर—
स च त्रैलोक्यविजयी सर्वशत्रुप्रमर्दकः
तो मनुष्य तीनही लोकांवर विजय मिळवतो आणि सर्व शत्रूंना नष्ट करतो.
शतलक्षं प्रजप्तोऽपि न मन्त्रः सिद्धिदायकः
मंत्र शंभर हजार वेळा जरी म्हटला तरी तो सिद्धी देत नाही—
कवचं काण्वशाखोक्तमुक्तं नारद सिद्धिदम्
पण हे कवच, कान्व शाखेत सांगितलेलं, नारद, सिद्धी देणारं आहे.