दत्तं सनत्कुमाराय प्रियपुत्राय धीमते
हे कवच प्रिय आणि बुद्धिमान पुत्र सनत्कुमाराला दिले गेले.
यद्धृत्वा पाठनाद् ब्रह्मा सवसिद्धेश्वरो महान्
ते कवच धारण करून आणि पठण केल्याने ब्रह्मदेव सर्व सिद्धांचा स्वामी झाला.
यद्दत्वा च धनाध्यक्षः कुबेरश्च धनाधिपः
ते कवच दिल्यामुळे कुबेर धनाचा अधिपती आणि कोषाध्यक्ष झाला.
प्रियव्रतोत्तानपादौ लक्ष्मीवन्तौ यतो मुने
हे ऋषी, प्रियव्रत आणि उत्तानपाद यांना या कवचामुळे लक्ष्मी प्राप्त झाली.
कवचस्य प्रसादेन स्वयं दक्षः प्रजापतिः
या कवचाच्या कृपेने स्वयं दक्ष प्रजापती झाला.
यद्धृत्वा दक्षिणे बाहौ विष्णुः क्षीरोदशायितः 3.38.
हे उजव्या हातावर घालून क्षीरसागरात विश्रांती घेणाऱ्या विष्णूंनीही तसेच केले.
यद्धृत्वा वामनं लेभे कश्यपश्च प्रजापतिः
हे घालून प्रजापती कश्यपांनी वामन रूप प्राप्त केले.
राजा मरुत्तो भगवानभवद्धारणाद्यतः
राजा मरुत्त याने हे धारण केल्यामुळे तो पुण्यवान झाला.
विश्वं विजिग्ये खट्वाङ्गः पठनाद्धारणाद्यतः
हे पठण आणि धारण केल्याने खट्वांगाने संपूर्ण जग जिंकले.
सर्वसम्पत्पदस्यास्य कवचस्य प्रजापतिः
हे कवच सर्व संपत्तीचे मूळ आहे, हे प्रजापती.
धर्मार्थकाममोक्षेषु विनियोगः प्रकीर्तितः
धर्म, अर्थ, काम आणि मोक्ष या चारही पुरुषार्थांत याचा उपयोग सांगितला आहे.
ॐ ह्रीं कमलवासिन्यै स्वाहा मे पातु मस्तकम्।। श्रीं मे पातु कपालं च लोचने श्रीं श्रियै नमः
ॐ ह्रीं कमलवासिन्यै स्वाहा—ती माझे डोके नेहमी राखो; श्रीं—ती माझे कपाळ राखो; श्रीं, श्रीला नमस्कार—ती माझ्या डोळ्यांचे रक्षण करो.
ॐ श्रीं क्लीं महालक्ष्म्यै स्वाहा मे पातु नासिकाम
ॐ श्रीं क्लीं महालक्ष्म्यै स्वाहा—ती माझ्या नाकाचे रक्षण करो.
ॐ श्रीं पद्मालयायै च स्वाहा दन्तान्सदाऽवतु
ॐ श्रीं पद्मालयायै स्वाहा—ती नेहमी माझ्या दातांचे रक्षण करो.
ॐ श्रीं नारायणेशायै मम कण्ठं सदाऽवतु
ॐ श्रीं नारायणेशायै—ती नेहमी माझ्या गळ्याचे रक्षण करो.
ॐ श्रीं पद्मनिवासिन्यै स्वाहा नाभिं सदाऽवतु 3.38.
ॐ श्रीं पद्मनिवासिन्यै स्वाहा—ती नेहमी माझ्या नाभीचे रक्षण करो.
ओं श्रीं मों कृष्णकान्तायै स्वाहा पृष्ठं सदाऽवतु
ॐ श्रीं मों कृष्णकांतायै स्वाहा—ती नेहमी माझ्या पाठीचे रक्षण करो.
ॐ श्रीनिवासकान्तायै मम पदौ सदाऽवतु
श्रीनिवासाच्या प्रियतमे, तू नेहमी माझ्या पायांचे रक्षण कर.
प्राच्यां पातु महालक्ष्मीराग्नेय्यां कमलालया
पूर्व दिशेला महालक्ष्मी माझे रक्षण करो, आग्नेयेस कमलालये राखो.
पद्मालया पश्चिमे मां वायव्यां पातु सा स्वयम्
पश्चिमेस पद्मालये माझे रक्षण करो, वायव्येस ती स्वतः माझे रक्षण करो.
नारायणी च पातूर्ध्वमधो विष्णुप्रियाऽवतु
नारायणी वरती रक्षण करो आणि विष्णूची प्रिया खाली रक्षण करो.
इति ते कथितं वत्स सर्वमन्त्रौघविग्रहम्
बाळा, मी तुला सर्व मंत्रांचा संग्रह सांगितला.
सुवर्णपर्वतं दत्त्वा मेरुतुल्यं द्विजातये
जो कोणी सोन्याचा पर्वत, मेरूइतका मोठा, द्विजाला देतो,
गुरुमभ्यर्च्य विधिवत्कवचं धारयेत्तु यः
आणि जो गुरुची योग्य रीतीने पूजा करून ते कवच अंगावर घालतो,
स सर्वपुण्यवान्धीमान्सर्वयज्ञेषु दीक्षितः 3.38.
तो सर्व पुण्यांनी युक्त, बुद्धिमान आणि सर्व यज्ञांत दीक्षित होतो.
यस्मै कस्मै न दातव्यं लोभमोहभयैरपि
हे कवच कुणालाही देऊ नये, लोभ, मोह किंवा भीतीमुळे सुद्धा नाही.
इदं कवचमज्ञात्वा जपेल्लक्ष्मीं जगत्प्रभुम्
जो कोणी हे कवच न जाणता लक्ष्मी किंवा जगत्पतीचे जप करतो,
नारद उवाच परं दुर्गतिनाशिन्याः कवचं कथय प्रभो
नारद म्हणाले — हे प्रभो, दुर्गतिनाशिनीचे श्रेष्ठ कवच मला सांग.
पद्माक्षप्राणतुल्यं च जीवनं बलकारणम्
हे पद्माक्षासाठी प्राणासारखे प्रिय आहे, आणि जीवन व बळ देणारे आहे.
नारायण उवाच श्रीकृष्णेनैव यद्दत्तं गोलोके ब्रह्मणे पुरा
नारायण म्हणाले — हे श्रीकृष्णाने पूर्वी गोलोकात ब्रह्माला दिले होते,