दातव्यं कृष्णभक्ताय साधवे च महात्मने
हे कृष्णभक्ताला, तसेच साधू आणि महात्म्याला द्यावे.
त्रैलोक्यविजयस्यास्य कवचस्य प्रजापतिः
त्रैलोक्य विजयासाठीचे हे कवच प्रजापतीने दिले आहे.
त्रैलोक्यविजयप्राप्तौ विनियोगः प्रकीर्त्तितः
त्रैलोक्य विजय मिळवण्यासाठी याचा उपयोग सांगितला आहे.
प्रणवो मे शिरः पातु श्रीकृष्णाय नमः सदा
प्रणव माझे डोके नेहमी रक्षण करो; 'श्रीकृष्णाय नमः' असे म्हणावे.
कृष्णेति पातु नेत्रे च कृष्ण स्वाहेति तारकम्
'कृष्ण' हे माझ्या डोळ्यांचे रक्षण करो; 'कृष्ण स्वाहा' हे तारक मंत्र आहे.
ॐ गोविंदाय स्वाहेति नासिकां पातु सन्ततम्
'ॐ गोविंदाय स्वाहा' हे माझ्या नाकाचे नेहमी रक्षण करो.
ॐ नमो गोपाङ्गनेशाय कर्णौ पातु सदा मम
'ॐ नमो गोपांगनेशाय' हे माझ्या कानांचे नेहमी रक्षण करो.
ॐ गोविन्दाय स्वाहेति दन्तौघं मे सदाऽवतु
'ॐ गोविंदाय स्वाहा' हे माझ्या दातांचे नेहमी रक्षण करो.
ॐ श्रीकृष्णाय स्वाहेति जिह्विकां पातु मे सदा 3.31.
'ॐ श्रीकृष्णाय स्वाहा' हे माझ्या जिभेचे नेहमी रक्षण करो.
राधिकेशाय स्वाहेति कण्ठं पातु सदा मम
'राधिकेशाय स्वाहा' हे माझ्या गळ्याचे नेहमी रक्षण करो.
ॐ गोपेशाय स्वाहेति स्कन्धं पातु सदा मम
ॐ गोपेशाला स्वाहा — माझ्या खांद्याचे नेहमी रक्षण करो.
उदरं पातु मे नित्यं मुकुन्दाय नमः सदा
मुकुंदा, ज्याला मी नेहमी नमस्कार करतो, त्याने माझ्या पोटाचे सदैव रक्षण करावे.
ॐ विष्णवे नमो बाहुयुग्मं पातु सदा मम
ॐ विष्णूंना नमस्कार — माझ्या दोन्ही हातांचे तो नेहमी रक्षण करो.
ॐ नमो नारायणायेति नखरन्ध्रं सदाऽवतु
ॐ नारायणाला नमस्कार — माझ्या नखांच्या छिद्रांचे तो सदैव रक्षण करो.
ॐ सर्वेशाय स्वाहेति कङ्कालं पातु मे सदा
ॐ सर्वेशाला स्वाहा — माझ्या हाडांचे तो नेहमी रक्षण करो.
ॐ गोपीरमणनाथाय पादौ पातु सदा मम
ॐ गोपीरमणनाथाला — माझ्या पायांचे तो सदैव रक्षण करो.
ॐ केशवाय स्वाहेति मम केशान्सदाऽवतु
ॐ केशवाल्या स्वाहा — माझ्या केसांचे तो नेहमी रक्षण करो.
ॐ माधवाय स्वाहेति मे लोमानि सदाऽवतु
ॐ माधवाल्या स्वाहा — माझ्या अंगावरील केसांचे तो सदैव रक्षण करो.
परिपूर्णतमः कृष्णः प्राच्यां मां सर्वदाऽवतु 3.31.
पूर्णत्वाने भरलेला कृष्ण पूर्व दिशेला नेहमी माझे रक्षण करो.
पूर्णब्रह्मस्वरूपश्च दक्षिणे मां सदाऽवतु
पूर्ण ब्रह्मस्वरूप दक्षिण दिशेला नेहमी माझे रक्षण करो.
गोविन्दः पातु मां शश्वद्वायव्यां दिशि नित्यशः
गोविंदा पश्चिम दिशेला सदैव माझे रक्षण करो.
ऐशान्यां मां सदा पातु वृन्दावनविहारकृत्
वृंदावनात रमणारा ईशान्य दिशेला नेहमी माझे रक्षण करो.
सदैव माधवः पातु बलिहारी महाबलः
सदैव माधव, बलवान आणि बळीचा नाश करणारा, माझे रक्षण करो.
स्वप्ने जागरणे शश्वत्पातु मां माधवः सदा
झोपेत आणि जागरणात, सर्वकाळ माधव माझे रक्षण करो.
इति ते कथितं वत्स सर्वमन्त्रौघविग्रहम्
हे बाळा, मी तुला सर्व मंत्रांचा संग्रह सांगितला.
| मया श्रुतं कृष्णवक्त्रात्प्रवक्तव्यं न कस्यचित्
हे मी कृष्णाच्या तोंडून ऐकले आहे; हे कोणालाही सांगू नये.
कण्ठे वा दक्षिणे बाहौ सोऽपि विष्णुर्न संशयः
गळ्यात किंवा उजव्या हातावर घातले तरी, तोच विष्णू आहे — यात शंका नाही.
यदि स्यात्सिद्धकवचो जीवन्मुक्तो भवेत्तु सः
जर हा कवच सिद्ध झाला, तर तो मनुष्य जिवंत असतानाच मुक्त होतो.
राजसूयसहस्राणि वाजपेयशतानि च 3.31.
हजारो राजसूय यज्ञ आणि शेकडो वाजपेय यज्ञ,
महादानानि यान्येव प्रादक्षिण्यं भुवस्तथा
महान दानं आणि पृथ्वीची प्रदक्षिणा यासारख्या सर्व गोष्टी,