त्रिशूलपट्टिशधरं वृषभस्थं दिगम्बरम्
त्यांनी त्रिशूळ आणि पट्टा धारण केलेले, वृषभावर बसलेले, आणि वस्त्ररहित असलेले त्यांचे रूप पाहिले.
तप्तस्वर्णप्रभाजुष्टजटाजालधरं वरम्
त्यांच्या जटांमध्ये तांबड्या सोन्यासारखे तेज चमकत होते.
संहर्तारं च सर्वेषां कालं मृत्युंजयं परम्
ते सर्वांचा संहार करणारे, काळ आणि मृत्यूलाही जिंकणारे परमेश्वर होते.
तत्त्वज्ञानप्रदं शांतं मुक्तिदं हरिभक्तिदम्
ते खरे ज्ञान देणारे, शांत, मुक्ती देणारे आणि हरिभक्ती देणारे होते.
वसिष्ठदत्तस्तोत्रेण तुष्टाव परमेश्वरम् स ययाचे हरे भक्तिं पुत्रं परमवैष्णवम्
वसिष्ठांनी दिलेल्या स्तोत्राने त्याने परमेवराची स्तुती केली आणि त्याच्याकडून हरिप्रती भक्ती व विष्णूचा श्रेष्ठ भक्त असा पुत्र मागितला.
गन्धर्वस्य वचः श्रुत्वा चाह सीच्चन्द्रशेखरः 1.12.
गंधर्वाच्या बोल ऐकून चंद्रशेखराने असे सांगितले.
श्रीमहादेव उवाच गन्धर्वराज वृणुषे को वा तृप्तोऽतिमङ्गले
श्रीमहादेव म्हणाले: गंधर्वराजा, तुला काय हवे आहे? कोण कधीच पूर्ण समाधानी असतो का, हे अत्यंत अशुभ असणाऱ्या?
यस्य भक्तिर्हरौ वत्स सुदृढा सर्वमङ्गला
बाळा, हरिप्रती अढळ भक्ती म्हणजे सर्व शुभतेचे मूळ आहे.
आत्मनः कुलकोटिं च शतं मातामहस्य च
आपल्या कुळातील कोट्यवधी लोक आणि आईच्या वडिलांच्या घराण्यातील शेकडो लोक,
त्रिविधानि च पापानि कोटिजन्मार्जितानि च
आणि तीन प्रकारची पापे जी कोट्यवधी जन्मांत साठवली गेली आहेत,
तावत्पत्नी सुतस्तावत्तावदैश्वर्य्यमीप्सितम्
पत्नी, पुत्र आणि हवी असलेली सारी संपत्ती एवढ्याच काळ टिकते,
कृष्णे मनसि संजाते भक्तिखड्गो दुरत्ययः
जोपर्यंत कृष्णाच्या मनात भक्तीचे, जिंकता न येणारे असे शस्त्र उगवत नाही.
भवेद्येषां सुकृतिनां पुत्राः परमवैष्णवाः
ज्यांच्या पुत्रांचा परमवैष्णव भक्त म्हणून जन्म होतो, ते खरे भाग्यवान असतात.
चरितार्थः पुमानेकाद्वरमिच्छुर्वरादहो
एक असा पुत्र मिळाला तरी माणसाचे जीवन सार्थक होते—हे किती मोठे वरदान आहे!
धनं संचितमस्माकं वैष्णवानां सुदुर्लभम्
आम्हा वैष्णवांसाठी साठवलेले धन फारच दुर्मिळ असते.
वरयान्यं वरं वत्स यत्ते मनसि वांछितम् 1.12.
बाळा, तुझ्या मनात जे काही हवे आहे, ते दुसरे वर माग.
सर्वसिद्धिं महायोगं ज्ञानं मृत्युजयादिकम्
सर्व सिद्धी, महान योग, ज्ञान आणि मृत्यूवर विजय—
शङ्करस्य वचः श्रुत्वा शुष्ककण्ठोष्ठतालुकः
शंकराची वचने ऐकून त्याचा घसा, ओठ आणि तालू कोरडे पडले.
गन्धर्व उवाच तद्ब्रह्मत्वं स्वप्नतुल्यं कृष्णभक्तो न चेच्छति
गंधर्व म्हणाला: कृष्णभक्तीची इच्छा नसेल तर ते ब्रह्मत्व स्वप्नासारखेच आहे.
इन्द्रत्वममरत्वं वा सिद्धियोगादिकं शिव
शिवा, इंद्रपद, अमरत्व किंवा योगसिद्धी—
सालोक्यसार्ष्टिसामीप्यसायुज्यं श्रीहरेरपि
श्रीहरीच्या लोकात वास, ऐश्वर्य, जवळीक किंवा एकरूपता—
शश्वत्तत्र दृढा भक्तिर्हरिदास्यं सुदुर्लभम्
तेथे शाश्वत आणि दृढ भक्ती, तसेच हरिचे सेवकपद, फारच दुर्मिळ असते.
तद्दास्यं वैष्णवसुतं देहि कल्पतरो वरम्
हे इच्छाधारी वृक्ष, मला अशी कृपा कर की मी विष्णूच्या पुत्राचा सेवक होऊ.
न दास्यसीदं चेच्छम्भो वरं दुष्कृतिनं च माम्
शंभो, जर तू मला हा वर दिला नाहीस, तर मी पापी होऊ दे.
गन्धर्ववचनं श्रुत्वा तमुवाच कृपानिधिः
गंधर्वाचे बोल ऐकून, त्या करुणामूर्तीने त्याला उत्तर दिले.
श्रीशंकर उवाच चिरायुषं च गुणिनं शश्वत्सुस्थिरयौवनम् ।। 1.12.
श्रीशंकर म्हणाले — हा दीर्घायुषी, गुणी, नेहमी तरुण आणि स्थिर राहो.
ज्ञानिनं सुन्दरवरं गुरुभक्तं जितेन्द्रियम्
तो ज्ञानी, सुंदर, गुरुभक्त आणि इंद्रियांवर विजय मिळवणारा असो.
इत्युक्त्वा शंकरस्तस्माज्जगाम स्वालयं मुने
असं म्हणून शंकर तेथून आपल्या घरी गेले, हे मुनी.
प्रफुल्लमानसाः सर्वे मानवाः सिद्धकर्मणः
सर्व लोकांचे मन आनंदाने फुलले आणि त्यांनी आपले कार्य साध्य केले.
सुषाव पुत्रं सा वृद्धा पर्वते गन्धमादने
ती वृद्ध स्त्री गंधमादन पर्वतावर पुत्रास जन्माला घाली.