वर्णानां च यथा विप्रस्तीर्थानां पुष्करं यथा
वर्णांमध्ये जसा ब्राह्मण श्रेष्ठ, तीर्थांमध्ये जसं पुष्कर श्रेष्ठ.
यथा पुण्यप्रदानां च तिथिरेकादशी स्मृता मासानां मार्गशीर्षश्चाप्यृतूनां माधवो यथा
पुण्य देणाऱ्या तिथींमध्ये एकादशी श्रेष्ठ मानली जाते; महिन्यांमध्ये मार्गशीर्ष, ऋतूंमध्ये माधव ऋतु श्रेष्ठ.
संवत्सरो वत्सराणां युगानां च कृतं यथा साध्वी पत्नी यथाप्तानां विश्वस्तानां मनो यथा
वर्षांमध्ये संवत्सर श्रेष्ठ, युगांमध्ये कृतयुग श्रेष्ठ; नात्यात सद्गुणी पत्नी श्रेष्ठ, आणि विश्वासू लोकांमध्ये मन श्रेष्ठ.
यथा धनानां रत्नं च प्रियाणां च यथा पतिः
संपत्तीमध्ये रत्न श्रेष्ठ, आणि प्रिय व्यक्तींमध्ये पती श्रेष्ठ.
फलानां वै चूतफलं वर्षाणां भारतं तथा
फळांमध्ये आंबा श्रेष्ठ आहे; वर्षांमध्ये भारतवर्ष हेच श्रेष्ठ.
यथा काशी पुरीणां च सूर्य्यस्तेजस्विनां यथा
शहरांमध्ये काशी जशी श्रेष्ठ, तशी तेजस्वींत सूर्य श्रेष्ठ आहे.
शास्त्राणां च यथा वेदाः सिद्धानां कपिलो यथा
शास्त्रांमध्ये वेद जसे श्रेष्ठ, सिद्धांमध्ये कपिल श्रेष्ठ आहे.
यशोदानां यथा विद्या कविता च मनोहरा
यशोदांमध्ये विद्या जशी श्रेष्ठ, तशी मनोहारी कविता देखील श्रेष्ठ आहे.
विभवानां हरिकथा सुखानां हरिचिन्तनम्
संपत्तीमध्ये हरिकथा श्रेष्ठ, सुखांमध्ये हरिचिंतन श्रेष्ठ आहे.
पापानां च यथा मिथ्या पापिनां पुंश्चली यथा
पापांमध्ये खोटेपणा श्रेष्ठ, पापींत व्यभिचारिणी श्रेष्ठ आहे.
यथा घृतं च गव्यानां यथा ब्रह्मा तपस्विनाम्
गायीच्या पदार्थांमध्ये तूप श्रेष्ठ, तपस्वींमध्ये ब्रह्मा श्रेष्ठ आहे.
पुण्यदानां यथा तोयं शुद्धानां च हुताशनः
पुण्यदातांमध्ये पाणी श्रेष्ठ, शुद्धांमध्ये अग्नि श्रेष्ठ आहे.
गरुडः पक्षिणां चैव हस्तिनामिन्द्रवाहनम्
पक्ष्यांमध्ये गरुड श्रेष्ठ, हत्तींत इंद्राचा ऐरावत श्रेष्ठ आहे.
गन्धर्वाणां चित्ररथो जीवो बुद्धिमतां यथा
गंधर्वांमध्ये चित्ररथ श्रेष्ठ, बुद्धिमानांमध्ये जीव श्रेष्ठ आहे.
स्रोतस्वतां समुद्रश्च यथा पृथ्वी क्षमावताम्
वाहत्या पाण्यांमध्ये समुद्र श्रेष्ठ, संयमींत पृथ्वी श्रेष्ठ आहे.
पवित्राणां वैष्णवाश्च वर्णानां प्रणवो यथा
पवित्रांमध्ये वैष्णव श्रेष्ठ, वर्णांमध्ये प्रणव श्रेष्ठ आहे.
विदुषां च यथा वाणी गायत्री छन्दसां यथा
विद्वानांमध्ये वाणी श्रेष्ठ, छंदांमध्ये गायत्री श्रेष्ठ आहे.
यथा पिता ते शैलानां गवां च सुरभिर्यथा
डोंगरांमध्ये तुझे वडील जसे श्रेष्ठ, गायींमध्ये सुरभी श्रेष्ठ आहे.
सुखदानां यथा लक्ष्मीर्मनो वै शीघ्रगामिनाम्
सुख देणाऱ्यांमध्ये लक्ष्मी श्रेष्ठ, जलद जाणाऱ्यांमध्ये मन श्रेष्ठ आहे.
शालग्रामश्च मूर्तीनां पर्शूनां विष्णुपञ्जरः
मूर्तींमध्ये शाळग्राम श्रेष्ठ, कुऱ्हाडींमध्ये विष्णुपंजर श्रेष्ठ आहे.
यथा स्वान्तं चेन्द्रियाणां मन्दाग्निश्च रुजां यथा
इंद्रियांमध्ये अंतरात्मा श्रेष्ठ, आजारांमध्ये मंदाग्नि श्रेष्ठ आहे.
महान्विराट् च स्थूलानां सूक्ष्माणां परमाणुकः
स्थूलांमध्ये विराट श्रेष्ठ, सूक्ष्मांमध्ये परमाणू श्रेष्ठ आहे.
यथा दधीचिर्दातॄणां प्रह्रादश्चैव साधुषु
जसा दधीचि दानात श्रेष्ठ होता, तसेच प्रह्लाद सत्त्वशील लोकांत श्रेष्ठ मानला जातो.
नृणां राजा रामचन्द्रो धन्विनां लक्ष्मणो यथा सर्वसारो यथा कृष्णो व्रतानां पुण्यकं यथा
माणसांत रामचंद्र हा सर्वश्रेष्ठ राजा होता, धनुर्धारींत लक्ष्मण श्रेष्ठ, सर्वात महत्त्वाच्या गोष्टींत कृष्ण श्रेष्ठ, आणि व्रतांत पुण्य देणारे व्रत श्रेष्ठ आहे.
व्रतं कुरु महाभागे त्रिषु लोकेषु दुर्लभम्
हे महाभाग्यवती, तीनही लोकांत दुर्मिळ असे व्रत तू अवश्य कर.
व्रताराध्यश्च वै कृष्णः सर्वेषां वाञ्छितप्रदः
व्रतांनी कृष्णाची उपासना करावी, कारण तो सर्वांची इच्छा पूर्ण करणारा आहे.
हरिमन्त्रं गृहीत्वा च हरिसेवां करोति यः
जो कोणी हरिचा मंत्र घेऊन, हरिची सेवा करतो,
उद्धृत्य कोटिपुरुषान्वैकुण्ठं याति निश्चितम्
तो नक्कीच कोटी कोटी लोकांना तारतो आणि वैकुंठात जातो.
सहोदरान्स्वभृत्यांश्च स्वबन्धून्सहचारिणः
तो आपल्या भावंडांसह, सेवकांसह, नातेवाईकांसह आणि मित्रांसह जातो.
' तस्माद्गृहाण गिरिजे हरेर्म्मन्त्रं सुदुर्लभम्
म्हणून, गिरीजे, तू हरिचा दुर्मिळ मंत्र स्वीकार.