देवषट्कं च संपूज्य नमस्कृत्य विचक्षणः
त्या ज्ञानी पुरुषाने देवांच्या सहा गटाची पूजा करून, नमस्कार केला.
ध्यानं च सामवेदोक्तं परं कल्पतरुं मुने
मुनिवर, त्याने सामवेदात सांगितलेल्या पराकोटीच्या कल्पवृक्षाचे ध्यान केले.
ब्रह्मविष्णुशिवादीनां पूज्यां वन्द्यां सनातनीम्
ब्रह्मा, विष्णु, शिव आणि इतरांनी ज्यांची पूजा वंदना करावी अशी सनातन देवी,
सर्वस्वरूपां सर्वेषां सर्वाधारां परात्पराम् 2.64.
ज्या सर्वांच्या मूळस्वरूपात आहेत, सर्वांची आधार आहेत, आणि सर्वांत श्रेष्ठ आहेत.
सगुणां निर्गुणां सत्त्वां वरां स्वेच्छामयीं सतीम्
ज्या गुणसंपन्न आणि निर्गुण, शुद्ध सत्त्वस्वरूप, श्रेष्ठ, स्वेच्छेने वागणाऱ्या आणि सती आहेत.
कृष्णप्रियां कृष्णशक्तिं कृष्णबुद्ध्यधिदेवताम्
ज्या कृष्णाच्या अत्यंत प्रिय, कृष्णशक्ती आणि कृष्णाच्या बुद्धीच्या अधिदेवी आहेत.
तप्तकाञ्चनवर्णाभां कोटिसूर्य्यसमप्रभाम्
ज्यांचा रंग तांबूस सोन्यासारखा आणि ज्यांचे तेज कोटी सूर्यांसारखे आहे.
दुर्गां शतभुजां देवीं महद्दुर्गतिनाशिनीम्
शंभर हातांची दुर्गा देवी, जी मोठ्या संकटांचा नाश करणारी आहे.
त्रिलोचनप्राणरूपां शुद्धार्द्धचन्द्रशेखराम्
ती त्रिनेत्रधारी शंकराची प्राणस्वरूप आणि शुद्ध अर्धचंद्र धारण करणारी आहे.
वर्तुलं वामवक्त्रं च शम्भोर्मानसमोहिनीम्
जिचे डावीकडील गाल गोल आहेत आणि जी शंभूच्या मनाला मोहून टाकते.
नासादक्षिणभागेन बिभ्रतीं गजमौक्तिकम्
जिच्या नाकाच्या उजव्या बाजूला गजमुक्ता आहे.
मुक्तापंक्तिविनिन्द्यैकदन्तपंक्तिसुशोभिताम्
जिच्या एकसंध दातांच्या रांगेमुळे मोत्यांच्या माळेलाही लाज वाटावी.
चित्रपत्रावलीरम्यकपोलयुगलोज्ज्वलाम्
जिच्या दोन्ही गालांवर रंगीबेरंगी पानांच्या रेषा शोभून दिसतात.
रत्नकङ्कणभूषाढ्यां रत्नपाशंकशोभिताम् ।। 2.64.
ज्या रत्नांच्या कंकणांनी सजलेल्या आहेत आणि रत्नांच्या पाश व अंकुशाने शोभून दिसतात.
पादाङ्गुलिनखासक्तालक्तरेखासुशोभनाम्
तिच्या पायांच्या आणि बोटांच्या नखांवर सुंदर आलक्तकाच्या रेषा शोभून दिसतात.
बिभ्रतीं स्तनयुग्मं च कस्तूरीबिन्दुशोभितम्
तिच्या उरोजांवर कस्तुरीचा ठिपका असून ते अतिशय शोभिवंत आहेत.
अतीव कान्तां शान्तां च नितान्तां योगसिद्धिषु
ती अत्यंत सुंदर, शांत आणि योगसिद्धींमध्ये श्रेष्ठ आहे.
शरत्पार्वणचन्द्रास्यामतीव सुमनोहराम्
तिचे मुख शरद ऋतूतील पौर्णिमेच्या चंद्रासारखे असून फारच मनोहारी आहे.
सिन्दूरबिन्दुना शश्वद्भालमध्यस्थलोज्ज्वलाम्
तिच्या कपाळाच्या मध्यभागी नेहमीच कुंकवाचा ठिपका उजळतो.
चारुकज्जलरेखाभ्यां सर्वतश्च समुज्ज्वलाम्
सुंदर काजळाच्या रेषांनी ती सर्व बाजूंनी तेजस्वी दिसते.
रत्नसिंहासनस्थां च सद्रत्नमुकुटोज्ज्वलाम्
ती रत्नांनी मढवलेल्या सिंहासनावर बसलेली असून तिच्या डोक्यावर रत्नमुकुट शोभतो.
संहारकाले संहर्त्तुः परां संहाररूपिणीम्
संहाराच्या वेळी ती संहार करणाऱ्या परम रूपात प्रकट होते.
पुरा त्रिपुरयुद्धे च संस्तुता त्रिपुरारिणा
पूर्वी त्रिपुराच्या युद्धात त्रिपुराचा शत्रू तिला स्तुती करीत होता.
सर्वदैत्यनिहन्त्रीं च रक्तबीजविनाशिनीम् 2.64.
ती सर्व दैत्यांचा नाश करणारी आणि रक्तबीजाचा संहार करणारी आहे.
वराहशक्तिं वाराहे हिरण्याक्षवधे तथा
ती वराहशक्ती आहे आणि वाराही रूपात हिरण्याक्षाचा वध करते.
इति ध्यात्वा स्वशिरसि पुष्पं दत्त्वा विचक्षणः
असे ध्यान करून, ज्ञानी पुरुषाने आपल्या डोक्यावर फुल ठेवावे.
प्रकृतेः प्रतिमां धृत्वा मन्त्रमेवं पठेन्नरः
प्रकृतीची मूर्ती स्थापन करून, मनुष्याने हा मंत्र म्हणावा.
एह्येहि भगवत्यम्ब शिवलोकात्सनातनि
या या भगवती अंबे, शिवलोकातून आलेली सनातनी माता.
इहागच्छ जगत्पूज्ये तिष्ठ तिष्ठ महेश्वरि
इथे या, जगाच्या पूज्ये, थांबा थांबा, महेश्वरी.
इहागच्छन्तु त्वत्प्राणाश्चाधिप्राणैः सहाच्युते
तुझे प्राण आणि मुख्य प्राणही, अच्युते, येथे येऊ देत.