यथा भक्तिर्मम भवेच्छ्रीकृष्णे परमात्मनि 2.54.
माझी भक्ती श्रीकृष्ण, या परमात्म्यावर, माझ्या मनात नेहमीच जागृत राहो.
नह्यम्मयानि तीर्थानि न देवा मृच्छिलामयाः
माझ्यामुळे निर्माण झालेली तीर्थस्थळे किंवा माती व दगडापासून घडवलेले देवता, हे काहीच नाहीत.
सर्वेषामाश्रमाणां च द्विजातेर्जातिरुत्तमा
सर्व आश्रमांमध्ये ब्राह्मणाचा जन्म सर्वात श्रेष्ठ आहे.
कृष्णमन्त्रोपासकश्च कृष्णभक्तिपरायणः
जो श्रीकृष्णमंत्राचा जप करतो आणि श्रीकृष्णभक्तीत मन लावतो,
त्वां वैष्णवं द्विजश्रेष्ठं महाज्ञानार्णवं परम्
तू खरा वैष्णव आहेस, श्रेष्ठ ब्राह्मण आहेस आणि महान ज्ञानाचा अथांग सागर आहेस.
अधुनाऽहं गलत्कुष्ठी तव शापान्महामुने
महामुने, तुझ्या शापामुळे मी आता कोढाने ग्रस्त झालो आहे.
सुतपा उवाच सा च याननुगृह्णाति तेभ्यो भक्तिं ददाति च
सुतपा म्हणाले: जी दया दाखवते, ती भक्तीही देते.
यांश्च माया मोहयति तेभ्यस्तां न ददाति च
ज्यांना माया फसवते, त्यांना ती भक्ती मिळत नाही.
कृष्णप्रेममयीं शक्तिं प्राणाधिष्ठातृदेवताम्
श्रीकृष्णप्रेमाने भरलेली शक्तीच जीवनाची अधिष्ठात्री देवता आहे.
शीघ्रं यास्यासि गोलोकं तदनुग्रहसेवया
तिच्या कृपेची सेवा केल्याने तू लवकरच गोलोकात जाशील.
ध्यानसाध्यं दुराराध्यं भक्ताः संसेव्य निर्गुणम् 2.54.
ध्यानाने मिळणारे, कठीण साध्य असलेले, निर्गुण ते भक्त सेवतात.
कृपामयीं च संसेव्य भक्ता यान्त्यचिरेण वै
कृपामयीची सेवा केल्याने भक्तांना ते लवकरच प्राप्त होते.
सहस्रवर्षपर्य्यन्तं विप्रपादोदकं पिब
हजार वर्षे ब्राह्मणाच्या पायाचे पाणी पित जा.
विप्रपादोदकक्लिन्ना यावत्तिष्ठति मेदिनी
ज्यावेळी पृथ्वी ब्राह्मणाच्या पायाच्या पाण्याने ओलसर राहते,
पृथिव्यां यानि तीर्थानि तानि तीर्थानि सागरे
पृथ्वीवरील सर्व तीर्थस्थळे समुद्रातही आहेत.
विप्रपादोदकं चैव पापव्याधिविनाशनम्
ब्राह्मणाच्या पायाचे पाणी पाप व रोगांचा नाश करते.
विप्रो मानवरूपी च देवदेवो जनार्दनः
मानव रूपातील ब्राह्मणच जनार्दन, देवांचा देव आहे.
इत्येवमुक्त्वा विप्रश्च गृहीत्वा तस्य पूजनम्
असे म्हणून त्या ब्राह्मणाने त्याचे पूजन स्वीकारले.
भक्त्या च बुभुजे राजा विप्रपादोदकं शिवे
राजाने भक्तीभावाने ब्राह्मणांच्या पायांचे पाणी पिऊन घेतले, हे शिवा.
संवत्सरे व्यतीते तु निर्मुक्तो व्याधितो नृपः
एक वर्ष पूर्ण झाल्यावर राजाचा आजार पूर्णपणे बरा झाला.
राधापूजाविधानं च स्तोत्रं च कवचं मनुम् 2.54.
राधेची पूजा कशी करावी, स्तोत्र, कवच आणि मंत्र—
राजन्निर्गम्यतां शीघ्रमित्युक्त्वा तपसे मुनिः
म्हणून मुनीने 'राजा, लवकर जा' असे सांगून तपासाठी निघून गेला.
रुरुदुर्बान्धवाः सर्वे त्रिरात्रं शोकमूर्च्छिताः
सर्व नातेवाईक दुःखाने तीन दिवस शुद्ध हरपून रडत राहिले.
सुयज्ञः पुष्करं गत्वा चक्रे वै दुष्करं तपः
सयज्ञ पुष्कराला जाऊन कठीण तपस्या करू लागला.
तदा ददर्श गगने रथस्थां परमेश्वरीम्
तेव्हा त्याने आकाशात रथावर उभ्या असलेल्या परमेश्वरीला पाहिले.
तत्याज मानुषं देहं दिव्यां मूर्त्तिं दधार ह
त्याने आपले मानवी शरीर सोडून दिव्य रूप धारण केले.
नृपं नीत्वा च गोलोकं तत्र चैषा ययौ तदा
ती देवी राजाला घेऊन गोलोकात गेली.
वेष्टितं पर्वतेनैव शतशृङ्गेण चारुणा
ती सुंदर शंभर शिखरांच्या पर्वताने वेढलेली होती.
गोगोपगोपीनिकरैः शोभितं परिसेवतैः
गायी, गवळण, गोप आणि गोपी यांच्या सेवेमुळे ते स्थान शोभून गेले होते.
नानाचित्रविचित्रैश्च राजितं परिशोभितम्
नानाविध सुंदर आणि अद्भुत वस्तूंनी ते स्थान उजळून निघाले होते.