ततो भवेन्महापापी सूकरः सप्तजन्मसु 2.51.
त्याच्या नंतर तो मोठा पापी होतो आणि सात जन्मांसाठी डुक्कर म्हणून जन्म घेतो.
बृहस्पतिरुवाच लक्षवर्षं महाघोरे कुम्भीपाके वसेद्ध्रुवम्
बृहस्पती म्हणाले: एक लाख वर्षे तो अत्यंत भयंकर कुंभिपाक नरकात राहतो.
ततो भवेन्महापापी विष्ठाकीटः शताब्दकम्
त्याच्या नंतर तो मोठा पापी होतो आणि शंभर वर्षे विष्ठेतला किडा म्हणून जन्म घेतो.
राजोवाच कृतघ्नः कतिधा प्रोक्तः केषु को दोष एव च
राजा म्हणाले: कृतघ्न किती प्रकारे सांगितला आहे, कोणत्या प्रसंगी, आणि प्रत्येकात काय दोष आहे?
ऋष्यशृङ्ग उवाच सर्वः प्रत्येकदोषेण प्रत्येकं फलमश्नुते
ऋष्यशृंग म्हणाले: प्रत्येक दोषानुसार प्रत्येकाला त्याचं फळ मिळतं.
कृते सत्ये च पुण्ये च स्वधर्मे तपसि स्थिते
जेव्हा कोणी सत्य, पुण्य, स्वतःचा धर्म आणि तप यात ठाम असतो,
गुरुकृत्ये देवकृत्ये काम्यकृत्ये द्विजार्चने
गुरूची सेवा, देवांची सेवा, इच्छेने केलेली कृत्ये आणि ब्राह्मणांची पूजा यात जो स्थित असतो,
एतान्यो हन्ति पापिष्ठः स कृतघ्न इति स्मृतः
हे सर्व जो नष्ट करतो, तो अत्यंत पापी कृतघ्न म्हणून ओळखला जातो.
यान्यांश्च नरकांस्ते च यान्ति राजेन्द्र पापिनः
राजा, असे पापी सर्व नरकांत जातात.
सुयज्ञ उवाच प्रत्येकं श्रोतुमिच्छामि वक्तुमर्हसि मे प्रभो 2.51.
सयज्ञ म्हणाले: मला प्रत्येक गोष्ट सविस्तर ऐकायची आहे; प्रभो, कृपया तू मला सांग.
कात्यायन उवाच स कृतघ्नः कालसूत्रे वसेदेव चतुर्युगम्
कात्यायन म्हणाले: तो कृतघ्न काळसूत्र नरकात चार युगं राहतो.
सप्तजन्मसु काकश्च सप्तजन्मसु पेचकः
सात जन्मांसाठी तो कावळा होतो, आणि सात जन्मांसाठी गिधाड होतो.
श्रीसनन्दन उवाच स कृतघ्नस्तप्तसूर्म्यां वसत्येव युगत्रयम्
श्रीसनंदन म्हणाले: तो कृतघ्न तप्त लाटांमध्ये तीन युगं राहतो.
पञ्चजन्मसु मण्डूकस्त्रिषु जन्मसु कर्कटः
पाच जन्मांसाठी तो बेडूक होतो, आणि तीन जन्मांसाठी कर्कटक (कुंभ्या) होतो.
सनातन उवाच अतर्पयंश्च यः स्नाति विष्णुनैवेद्यवर्जितः
सनातन म्हणाले: जो समाधान न देता, विष्णूच्या नैवेद्याशिवाय स्नान करतो,
विष्णुपूजाविहीनश्च विष्णुमन्त्रविहीनकः
विष्णूची पूजा न करणारा आणि विष्णूच्या मंत्रांशिवाय असणारा,
शिवरात्रौ च यो भुङ्क्ते श्रीरामनवमीदिने
जो मनुष्य शिवरात्रीला किंवा श्रीरामनवमीच्या दिवशी अन्न खातो,
कुम्भीपाके वसत्येव यावदिन्द्राश्चतुर्दश
तो मनुष्य चौदा इंद्रांच्या काळापर्यंत कुंभिपाक नावाच्या नरकात राहतो.
शतजन्मनि गृध्रश्च शतजन्मनि सूकरः
शंभर जन्म तो गिधाड होतो आणि शंभर जन्म डुक्कर बनतो.
ततो भवेज्जन्म सप्त ब्राह्मणो वृषवाहकः ।। 2.51.
त्यांनंतर सात जन्म तो वृषवाहक ब्राह्मण म्हणून जन्म घेतो.
द्विजो भूत्वा सप्तजनौ भारते वृषलीपतिः
पुढील सात जन्म तो भारतभूमीत द्विज होऊन नीच जातीच्या स्त्रीचा पती होतो.
पुनः पुनः पापयोनिं नरकं च पुनः पुनः
पुन्हा पुन्हा तो पापी योनीत जन्म घेतो आणि पुन्हा पुन्हा नरकात जातो.
पञ्चजन्मसु मण्डूको भवेच्छुद्धस्ततः क्रमात्
पाच जन्म तो बेडूक बनतो आणि नंतर हळूहळू शुद्ध होतो.
सुयज्ञ उवाच शूद्रान्नभोजने वाऽपि शूद्रस्त्रीगमनेऽपि च
सुयज्ञ म्हणाले: ब्राह्मणांनी शूद्राचे अन्न खाल्ल्यास किंवा शूद्र स्त्रीशी संबंध ठेविल्यास त्यांना काय दोष आहे?
ब्राह्मणानां च को दोषो वृषाणां वाहने तथा
ब्राह्मणांनी वृषावर बसल्यास किंवा वृष वाहून नेल्यास त्यांना काय दोष आहे?
पराशर उवाच असिपत्रे वसत्येव युगानामेकसप्ततिः
पराशर म्हणाले: तो मनुष्य एकाहत्तर युगं असिपत्र नावाच्या नरकात राहतो.
ततो भवेद्गर्दभश्च मूषिकः सप्तजन्मसु
त्यांनंतर सात जन्म तो गाढव आणि उंदीर बनतो.
जरत्कारुरुवाच स कृतघ्न इति ख्यातः प्रसिद्धो भारते नृप
जरत्कारू म्हणाले: तो कृतघ्न म्हणून ओळखला जातो आणि भारतात प्रसिद्ध आहे, राजन.
ब्रह्महत्यासमं पापं तन्नित्यं वृषताडने
वृषाला मारण्याचा पाप नेहमीच ब्रह्महत्या या पापासारखेच आहे.
सूर्य्यातपे वाहयेद्यः क्षुधितं तृष्टितं वृषम् 2.51.
जो कोणी भुकेल्या किंवा तहानलेल्या वृषाला उन्हात चालवतो,