कल्याणं च जयं देहि षष्ठीदेव्यै नमो नमः
कल्याण आणि विजय दे—षष्ठीदेवीला पुन्हा पुन्हा नमस्कार.
यशस्विनं च राजेन्द्रं षष्ठीदेवीप्रसादतः
षष्ठीदेवीच्या कृपेने राजा यशस्वी आणि कीर्तीमान होतो.
अपुत्रो लभते पुत्रं वरं सुचिरजीविनम्
ज्याला पुत्र नाही, त्याला उत्तम आणि दीर्घायुषी पुत्र मिळतो.
सुचिरायुष्मन्तमेव षष्ठीमातृप्रसादतः 2.43.
खरंच, षष्ठीमातेंच्या कृपेने दीर्घायुषी पुत्र मिळतो.
वर्षं श्रुत्वा लभेत्पुत्रं षष्ठीदेवीप्रसादतः
हे वर्षभर ऐकल्यास, षष्ठीदेवीच्या कृपेने पुत्र प्राप्त होतो.
नारायण उवाच देवी मङ्गलचण्डी च तदाख्यानं निशामय
नारायण म्हणाले: हे देवी, मंगलचंडीचे हे कथन ऐक.
तस्याः पूजादिकं सर्वं धर्मवक्त्राच्च यच्छ्रुतम्
तिच्या पूजेपासून इतर सर्व विधी, आणि धर्माच्या तोंडून जे काही ऐकले ते सर्व,
चण्डायां वर्त्तते चण्डी जाग्रती शत्रुमण्डले
चंडा या ठिकाणी चंडी वसते, शत्रूंच्या गराड्यात सतत जागी असते.
दुर्गायां विद्यते चण्डी मङ्गलोऽपि महीसुते
दुर्गेत चंडी आहेच, आणि मंगलही आहे, हे पृथ्वीपुत्री.
मंगलो मनुवंशश्च सप्तद्वीपावनीपतिः
मंगल, मनुवंश, आणि सात द्वीपांच्या भूमीचा अधिपती,
मूर्त्तिभेदेन सा दुर्गा मूलप्रकृतिरीश्वरी
रूपभेदाने तीच दुर्गा, आदिप्रकृती आणि सर्वशक्तीची अधिष्ठात्री आहे.
प्रथमे पूजिता सा च शङ्करेण पुरा परा
पूर्वी शंकराने प्रथम त्या परात्पर देवीची पूजा केली.
ब्रह्मन्ब्रह्मोपदेशेन दुर्गप्रस्थे च सङ्कटे
हे ब्रह्मन्, ब्रह्माच्या उपदेशाने, दुर्गा पर्वतावर आणि संकटकाळी,
ब्रह्मविष्णूपदिष्टश्च दुर्गां तुष्टाव शङ्करः
ब्रह्मा आणि विष्णू यांच्या सांगण्यावरून शंकराने दुर्गेची स्तुती केली.
उवाच पुरतः शम्भोर्भयं नास्तीति ते प्रभो 2.44.
ती शंभूच्या समोर म्हणाली: 'प्रभो, तुला काहीच भीती नाही.'
युद्धशक्तिस्वरूपाऽहं भविष्यामि तदाज्ञया
त्या आज्ञेने मी युद्धशक्तीचे रूप धारण करीन.
जहि दैत्यं च देवेश सुराणां पदघातकम्
देवतांमध्ये उपद्रव करणाऱ्या दैत्याचा नाश कर, हे देवाधिदेव.
विष्णुदत्तेन शस्त्रेण जघान तमुमापतिः
विष्णूने दिलेल्या शस्त्राने उमापतीने त्याचा वध केला.
तुष्टुवुः शंकरं देवा भक्तिनम्रात्मकन्धराः
देवांनी भक्तिभावाने मस्तक झुकवून शंकराची स्तुती केली.
ब्रह्मा विष्णुश्च सन्तुष्टो ददौ तस्मै शुभाशिषम्
ब्रह्मा आणि विष्णू संतुष्ट होऊन त्याला शुभाशीर्वाद दिले.
पूजयामास तां शक्तिं देवीं मङ्गलचण्डिकाम्
त्याने त्या शक्तीस्वरूप देवी मंगळचंडिकेची पूजा केली.
पुष्पचन्दननैवेद्यैर्भक्त्या नानाविधैर्मुने
फुले, चंदन, नैवेद्य आणि विविध भक्तिपूर्वक अर्पणांनी, हे मुनी,
वस्त्रालङ्कारमाल्यैश्च पायसैः पिष्टकैरपि
वस्त्रे, दागिने, हार, पायस आणि पीठाचे गोड पदार्थ देऊन,
सङ्गीतैर्नर्त्तनैर्वाद्यैरुत्सवैः कृष्णकीर्त्तनैः
संगीत, नृत्य, वाद्य, उत्सव आणि कृष्णाच्या कीर्तनांनी.
ददौ द्रव्याणि मूलेन मन्त्रेणैव च नारद ऐं क्रूं फट्स्वाहेत्येवं चाप्येकविंशाक्षरो मनुः 2.44.
नारदांनी सर्व वस्तू मंत्रासहित अर्पण केल्या; हा मंत्र एकवीस अक्षरांचा आहे — 'ऐं क्रूं फट् स्वाहा'.
पूज्यः कल्पतरुश्चैव भक्तानां सर्वकामदः
ती भक्तांसाठी सर्व इच्छा पूर्ण करणारे कल्पवृक्ष म्हणून पूज्य आहे.
मन्त्रसिद्धिर्भवेद्यस्य स विष्णुः सर्वकामदः
ज्याला या मंत्राची सिद्धी मिळते, तो सर्व इच्छा पूर्ण करणारा विष्णू होतो.
देवीं षोडशवर्षीयां रम्यां सुस्थिरयौवनाम्
देवी सोळा वर्षांची, सुंदर आणि स्थिर तारुण्यात आहे.
श्वेतचम्पकवर्णाभां चन्द्रकोटिसमप्रभाम्
ती शुभ्र चंपकाच्या फुलांसारखी उजळ आहे, तिचा तेज लाखो चंद्रांसारखा आहे.
बिभ्रतीं कबरीभारं मल्लिकामाल्यभूषितम्
तिचे केस दाट आणि मोकळे असून, मल्लिकेच्या हारांनी सजलेले आहेत.