तां विलग्नां च सुश्रोणीं सुखसम्भोगमूर्छिताम्
सुंदर कंबरेची ती स्त्री त्याच्याशी घट्ट बिलगली होती आणि सुखाच्या मिलनाने तिला भान राहिले नव्हते.
क्षणं वक्षसि कृत्वा तां तदोष्ठं च चुचुम्ब ह 1.9.
त्याने तिला क्षणभर छातीशी धरले आणि मग तिच्या ओठांवर चुंबन घेतले.
उर्वशी पथि गच्छन्ती बोधयामास तां मुने
उर्वशी वाटेवर जात असताना, तिने तिला जागे केले, हे मुनी.
वीर्य्यसंवरणं कर्तुं सा चाशक्ता च दुर्बला
ती दुर्बल असल्यामुळे, आपल्या वीर्याला थांबवू शकली नाही.
तेन प्रवालवर्णश्च कुमारः समपद्यत
त्यामुळे एक तेजस्वी रंगाचा पुत्र जन्माला आला.
मङ्गलस्य प्रिया मेधा तस्य घण्टेश्वरो महान्
मंगळाचा प्रिय मेधा आणि त्या मेधाचा मोठा पुत्र घंटेश्वर हे त्याचे आहेत.
दितेर्हिरण्यकशिपुहिरण्याक्षौ महाबलौ
दितीपासून हिरण्यकशिपू आणि हिरण्याक्ष हे दोघेही प्रचंड बलवान जन्मले.
निर्ऋतिः सिंहिका सा च तेन राहुश्च नैर्ऋतः
निर्ऋती आणि सिंहिका, आणि सिंहिकेपासून राहू हा निर्ऋतीचा पुत्र झाला.
हिरण्यकशिपोः पुत्रः प्रह्रादो वैष्णवाग्रणीः
हिरण्यकशिपूचा पुत्र प्रह्लाद हा वैष्णवांमध्ये श्रेष्ठ होता.
बलेः पुत्रो महायोगी ज्ञानी शङ्करकिंकरः
बळीचा पुत्र हा महान योगी, ज्ञानी आणि शंकराचा सेवक होता.
अनन्तं वासुकिं चैव कालीयं च धनञ्जयम्
अनंत, वासुकी, कालिय आणि धनंजय,
महापद्मं च शंकुं च शंखं संवरणं तथा 1.9.
महापद्म, शंकू, शंख आणि संवरन,
गोक्षं गोकार्मुकं चैव विरूपादींश्च शौनक
गोक्ष, गोकर्मुक आणि विरूपादी व इतर, हे शौनक,
कन्यका मनसा देवी कमलांशसमुद्भवा
कन्या मनसा ही कमळाच्या अंशातून जन्मलेली देवी आहे.
यत्पतिश्च जरत्कारुर्नारायणकुलोद्भवः
तिचा पती जरत्कारू हा नारायणाच्या वंशात जन्मलेला आहे.
एतेषां नाममात्रेण नास्ति नागभयं नृणाम्
यांच्या नावाचा उच्चार केल्याने माणसांना नागांचा कोणताही धोका राहत नाही.
वैनतेयारुणौ पुत्रौ विष्णुतुल्यपराक्रमौ
वैनतेय आणि अरुण हे दोघे पुत्र विष्णूइतकेच पराक्रमी होते.
गावश्च महिषाश्चैव सुरभिप्रवरा इमे
या गायी आणि म्हशी या सर्व सुरभीपासून उत्पन्न झालेल्या श्रेष्ठ आहेत.
दानवाश्च दनोर्वंशा अन्यास्सामान्यजातयः
दानूच्या वंशातील दानव आणि इतर सामान्य जन्माचे लोकही येथे आहेत.
नामानि चन्द्रपत्नीनां सावधानं निशामय
चंद्राच्या पत्नींची नावे लक्षपूर्वक ऐक.
अश्विनी भरणी चैव कृत्तिका रोहिणी तथा
अश्विनी, भरणी, कृत्तिका आणि रोहिणी,
पुष्याऽऽश्लेषा मघा पूर्वफल्गुन्युत्तरफल्गुनी 1.9.
पुष्य, आश्लेषा, मघा, पूर्वा फाल्गुनी आणि उत्तर फाल्गुनी,
ज्येष्ठा मूला तथा पूर्वाऽऽषाढा चैवोत्तरा स्मृता
ज्येष्ठा, मूल, पूर्वाषाढा आणि उत्तराही स्मरणात आहेत.
पूर्वा भाद्रोत्तराभाद्रा रेवत्यन्ता विधुप्रियाः
पूर्वाभाद्रपदा, उत्तराभाद्रपदा आणि रेवती या चंद्राच्या प्रिय आहेत आणि याच्याने यादी पूर्ण होते.
सन्ततं रसभावेन चकार शशिनं वशम्
त्या सर्वजणी नेहमी प्रेमाने चंद्राला आपल्या वशात ठेवत.
सर्वा भगिन्यः पितरं कथयामासुरादृताः
सर्व भगिनींनी आदराने आपल्या वडिलांशी संवाद साधला.
दक्षः प्रकुपितश्चन्द्रमशपन्मन्त्रपूर्वकम्
दक्ष रागावून मंत्राच्या आधारे चंद्राला शाप दिला.
दिने दिने यक्ष्मणा स क्षीयमाणश्च दुःखितः
रोजरोज रोगाने त्रस्त होऊन तो चंद्र दुःखी होत गेला.
दृष्ट्वा चन्द्रं शंकरश्च क्लेशितं शरणागतम्
शंकराने दुःखी आणि मदतीसाठी आलेल्या चंद्राला पाहिले.
निर्मुक्तं यक्ष्मणा कृत्वा स्वकपोले स्थलं ददौ
त्याला रोगमुक्त करून आपल्या कपाळावर स्थान दिले.